[新聞] 鬼滅之刃「善逸」中文配音流出 網友讚：

[GhostFather (鬼父Oni Chichi)]

鬼滅之刃「善逸」中文配音流出 網友讚：超傳神不輸日配

2020-11-07 11:12ép合新聞網 綜合報導

「鬼滅之刃劇場版：無限列車」10月底在台灣上映，廣受大眾歡迎，票房表現也不錯，但
近期網紅鍾明軒自爆原本要擔任中文配音，卻突然遭換角一事，引發網友討論，不過有網
友也發文貼出另一主角「我妻善逸」的中文配音，驚艷許多人，直呼這配音相當傳神，不
輸給日文配音。

有網友在「批踢踢八卦版」發文，寫到「鬼滅-善逸的中配太屌惹吧」，原PO貼出鬼滅之
刃的中文配音畫面，指出角色我妻善逸的中文配音相當傳神，將善逸發怒的語氣詮釋的很
好。

不少網友也留言稱，「好喜歡這中配，很厲害」、「台配的善逸真的猛」、「有配到精髓
了」、「江志倫，真的很厲害，推薦去看鬼滅中配」、「以台灣配音界的資源，這樣很強
了」、「這也太入戲了，推」、「雖然看過了，但還是覺得中配真的善逸配的最變態」。

事實上，這次我妻善逸的中文配音是由台灣知名配音員江志倫擔任，他曾配音過《火影忍
者疾風傳》第四代風影、《蠟筆小新劇場版》佐藤正男、《真人版進擊的巨人》阿爾敏，
這次鬼滅之刃動畫中除了我妻善逸外，伊黑小芭內、愈史郎等角色也是由他配音。

https://youtu.be/s1rRvoInz0k

https://disp.cc/m/163-cUob

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.243.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1604725064.A.523.html
噓 serenitymice: 流出個屁
噓 HellFly: 是超越好嗎
推 waitan: 厲害是厲害不過我只接受日配
噓 LastAttack: 聯呵重工？不意外
噓 shinobunodok: 流三小 這個不是簽名會嗎
推 fiction4569: 之前就聽過動畫的中配，真的厲害
推 ashkaze: 嫌日配善逸太吵的推薦聽中配XD
推 CAtJason: 善逸的台配真的是值得稱讚
推 Valter: 這還用流出？動畫瘋就有了
噓 philip81501: 是要配音多久
→ a58805082: 好強 但我還是看日配好了
推 kant1123: 是不是沒看TV版的台配
推 chigo520: 我覺得比日配好 日配超吵得
噓 cat05joy: 記者名都不敢寫
噓 yyh121: 流個屁 這啥文章
推 OldYuanshen: 抄八卦文章的新聞不能發八卦版 LUL
噓 S000105X: 複製貼上的水準
推 sk131: 真的配得不錯呢...
噓 gdm0037: 流三小
→ alinalovers: 記者是不是特別愛流出這兩個字？該不會他們...
噓 h60414: 多久的片段了也能一篇
噓 end20160608: 用「流出」也太奇怪了 電視上都播過兩次了