Re: [閒聊] 鬼滅中文版原本要找鍾明軒配音

[gwhmwiki (現在說書人)]

※ 引述《hana0616 (烏龍茶就是讚)》之銘言：
: 如題
: 剛剛看到鍾的新影片
: 大意是說木棉花當初主動與鍾明軒接洽合作
: 原本雙方已談好配音內容、酬勞
: 也準備開始上配音課程等等
: 結果木棉花高層因為“不喜歡”鍾明軒
: 一通電話取消合作
: http://i.imgur.com/EXMCrSN.jpg:
（有人不喜歡看到網址，已刪除，有興趣的可以再自行找來看）

特地去看了鍾明軒的YT
直接看後面配音片段，只能說菜雞就是菜雞
鍾明軒講話清楚不模糊、該捲都有捲、聲音算好聽，配音基本功他都算過關
但問題是，他後面試音的片段就情緒不夠啊
台配市場裡，動畫最好配、但最傷喉嚨，也是最廉價的項目
試音試成這樣還能過，肯定是沒聽過吧，決策會過才有鬼咧

姑且不論用什麼聲線，你新手最好的聲線就是本聲
鍾明軒說穿了就是用了一個很慵懶的方式在講話而已，
沒有抑揚頓挫、沒有重音，聲調一樣、每個字間隔一樣，
講好聽是慵懶的普通說話方式，講難聽就是跟死魚一樣。

無限列車中配11/06上映，
結果你09/23才要配音領班教學+試音練習，10/11、10/12補錄製新影像部分，
我只能說發這封信或做這個決定的人，木棉花你他媽一定要考慮一下他的去留，
這個人是想害死木棉花在日本合作的關係，以及台灣人心中的形象嗎？

我用經驗來告訴各位看官

「09/23配音領班教學+試音練習」，講白就是

「09/23來，錢欣郁手把手教你，然後要錢欣郁當天訓練到鍾明軒可以試音。」

你當鍾明軒天生神力嗎？配音界裡跟班能跟出成績來的，一年已經是非常厲害了。
配善逸的江志倫我記得也是在林協忠底下跟了快兩年，才開始慢慢有起色，
配音界最速傳奇是綽號狗哥的王品超，
人家跟班要一年，他只用了三個月就在外面自己接案了。

「10/11、10/12補錄製新影像部分」
配音時壓力最大的事情，就是讓前輩等，
因為配音員時間寶貴，他可能要趕下個班，所以要節省時間，
為了省時，幾乎都是分開錄音，通常是配音員分開錄音，最後才輪到菜雞後輩來錄，
雜聲什麼的再找幾個菜雞跟班錄掉，最後才是鍾明軒。

11、12錄音，表示鍾明軒要在沒有練習上課的狀態下，轟炸錢欣郁跟錄音師兩天，
如果真的讓鍾明軒去現場錄，錢欣郁一定會想殺了木棉花的人。
要一個沒配音經驗的人在兩天內專精，你以為配音就只是講話喔，
光在非常安靜、呼吸都能聽到的空間，面對麥克風都會連話都會講不好了，
更不用說對畫面TC、對嘴，這種一心多用的狀況更難克服。

台灣業者配國外電影都有個壞習慣，
都要學好萊塢一樣，找知名人士來配音，你這是累死領班啊，
會唱歌不代表會演戲、會演戲不代表會配音
領班領一點錢還要另外花心思去訓練人，如果遇到好個性的就算了，
遇到大牌演員就直接雙手一攤告訴你「啊我就這樣演戲啊。」
你是領班你看看你會不會賭爛。

今天雖然是木棉花的人活該白目被鍾明軒帶一波風向，
但Mail裡面有留紀錄是一回事，雙方有沒有簽約又是另外一回事，
法律上木棉花絕對站的住腳，所以就用公眾人物的人氣去聲討木棉花嗎？
用自己的人氣發了這樣的影片，間接讓觀眾幫你出氣撻伐木棉花？
麻煩這些人做事情前，可以用點腦子想想哪裡有問題好嗎？

我再講一次，
提出「找鍾明軒來配音」的木棉花員工，根本不了解配音生態在那邊亂提案。
鬼滅之刃根本在台灣根本紅到爆炸，你行銷部的這種提案根本畫蛇添足，
這種人是來搞事嗎？不懂不問不研究，提這種方案活該被抓把柄，
如果提案者跟鍾明軒聯絡的窗口是一樣的人，這部門趕快改組好嗎？
你既然敢在反中最激烈的節骨眼，跟業者說「老闆因為政治立場取消合作。」

W！T！F！

你腦子是有洞嗎？
政治問題一堆公司都有，大多也都想賺中國錢，但你把原因講出來就是白目，
你看看有多少公司因為政治問題而炎上，多少公司搞的兩面不是人，
有些事情是事實，但就是不能講啊，講這種讓公司炎上的答案，根本白目。

木棉花的人我知道你們一定有看這篇文章啦
我強烈建議木棉花考慮此人的去留，並重組行銷部門，
面對不知道的領域還敢不問不研究的人，木棉花你們不關心你的員工嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.99.30.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1604594753.A.70F.html
推 dio9008: 就行銷的不懂配音專業啊，多聽幾年翡翠湖的可能都比行銷
→ dio9008: 部門那些人懂= =
推 kuzu: 感覺對方是年輕正妹 不要這樣啦
推 akaiya: 推專業 不要讓錢欣郁老師那麼累QQ
推 roea68roea68: 這台灣早行之有年了吧 以前找藝人現在變網紅而已
推 Ttei: 看你罵的好爽XDDD
推 TWJTLU: 推一個
推 abow0704: 推你這篇！
推 blessbless: 那個窗口真的不行 真的留不得
→ abow0704: 支持木棉花不用他，因為他配的很爛！
推 eowynknight: 推
推 GaoAKCE: 江志倫我看他從跟班到可以自己獨立接案，其實超過3年……
推 LastAttack: 後面配音的片段不用看啦，他被通知時離上課還十幾天，
推 s921619: 推清晰的分析
→ abow0704: 看他那個影片很生氣！他太自以為是了！
→ LastAttack: 影片排得一副已經錄好音的樣子，最可笑可悲的是下面還
→ abow0704: 日配的超好，他以為慵懶的音調就可以嗎？
→ LastAttack: 真的一堆腦粉搞不清楚狀況
→ abow0704: 真的覺得木棉花倒楣！還有員工也有問題！
推 ntc039400: 光聽他配的那幾句，居然還敢說自己很會配音，臉皮也真
→ ntc039400: 夠厚的了= =
推 helen95028: 罵的真好www木棉花快來看一下啦
→ abow0704: 超沒有職業道德，公開所有的對話，以後誰敢用他？
→ GaoAKCE: 不過大概兩年OA哥大概有讓他配一些有名字的角色，後來比
→ abow0704: 對！他還說要雪恥，自己配一段。自曝其短！
推 Lhmstu: 真的慶幸換人。木棉花最好行銷部整頓啦，留一個腦子有問
→ Lhmstu: 題的行銷早晚出事
→ GaoAKCE: 較名氣大噪的就是他接替了銀魂新八的位置，還有SAO第二季
推 love12548: 人家小職員是粉絲呢
推 jim99952: 可怕的是底下一群粉絲說配得很好很完美？棒讀成這樣也能
→ jim99952: 稱讚也難怪他好意思放出來
推 Zerogos: 推這篇邏輯清晰
推 bestteam: 行銷是不是鍾粉就是故意想整公司 或是單純的87
推 abow0704: 而且最令我生氣的是，他還詛咒人家倒閉跟離開，傻眼！
推 vuvuvuyu: 木棉花倒霉？啊就他內部決策問題啊
推 SGBA: 請個垃圾網紅真的沒什麼幫助拉...
推 yc3184ym: 推這篇，隔行如隔山，如果阿貓阿狗上個幾堂課就能配音，
→ yc3184ym: 叫那些老師情何以堪
推 abow0704: 我指的木棉花倒霉是指裡面有搞不清楚狀況的人～
→ abow0704: 他大概以為上幾堂課就可以配音了吧......
推 minoru04: 推
推 Shinpachi: 你好帥
推 mashiroro: 想起當兵時認識的聲優，說過他們那幾年新人都被丟去練
→ mashiroro: 韓劇配音，全場人人死魚也照過趕場 XD
推 vuvuvuyu: 其實就算是日本也不是沒有找名人配很糟的狀況
推 witness0828: 就是有這種人害甲被污名啊 甲界豬隊友
→ keichi39: 從提案到善後的人真的沒搞清楚狀況 也好啦,以後要找這些
→ keichi39: YTer先記得隨時都可能來支影片捅人
推 dio9008: 樓上上是說猜謎王女主角嗎
推 ashkaze: 推這篇!
推 j022015: 專業文
推 sket119: 推，看你罵得很爽XD
推 kuyar: 推這篇 窗口實在不行
推 a3831038: 不過這種片誰會想去看中文配音阿？
→ sket119: 釣魚乙
推 qImo: 推這篇==
推 newland: 中配就是給爸媽帶小朋友去看阿 行銷人員真的搞死木棉花了
推 jack22661: 推這篇
推 wlcard: 推
推 lcw33242976: 推
推 Vulpix: 我本來想斥責不要再回，但你真的太正確了QQ
推 knight0201: 推
→ Vulpix: 他本色演出即可。但他以為他必須飾演角色→一演就棒
推 saiboos: 推 木棉花我大哥
推 minipig0102: 這篇正解
推 clownculle: 推
推 cycy771489: 你錯了，炎上燒起來，說不定會更多人好奇去看，只是這
→ cycy771489: 種暗黑行銷有一定風險
→ medama: 推
推 WongTakashi: 再啦幹
※ 編輯: gwhmwiki (101.12.23.151 臺灣), 11/06/2020 01:30:33
推 bibi50234: 他真的配得不怎麼樣
→ bibi50234: 幸好劉傑老師沒被換掉
推 asd45674100: 推
推 sh9408162000: 推
推 hippotato: 我也覺得他配得不太ok...
推 ckrmay0513: 推這篇，看了超舒爽（掩面）
推 perry5216: 非真人電影喜歡找名人來配音不是行之有年了嗎 而且不管
→ perry5216: 是台灣還是國外都是 誰都馬知道他們專業性不如老師但說
→ perry5216: 白了就是宣傳手法的一環啊
推 moonstream: 推
→ moonstream: 真的配得不怎麼樣
推 Smallwuu: 推
推 youzen1226: 推你
推 k66004zx: 木棉花也是滿78 一開始想找網紅來配音行銷鬼滅就代表他
→ k66004zx: 沒把配音的專業放在眼裡了 啊你找了也就算了還臨時給人
→ k66004zx: 喊卡 現在人家不爽剛好而已
推 s87269x: 木棉花趕快來看這篇啦，我是建議火掉那行銷接洽啦，想當
→ s87269x: 覺青就乖乖被捅好嗎。
推 juunuon: 看是不是公司決定找他，看起來是員工或行銷部門自作主張
→ juunuon: 被老闆打槍
推 star0609: 幹，錢欣郁老師一定會崩潰
推 RaiGend0519: 死魚：躺著都中槍
推 aribaba0814: 這篇說得不錯
→ hahaWenZuhah: 說的對
推 jeff666: 推
推 ben19811: 推爆
推 a1995840420: 這窗口真的不行啊 找鐘已經錯了第一步 又把取消理由
→ a1995840420: 講那麼清楚再錯一次 鬼滅根本不需要鐘的加持好嗎
推 ee8iqp7x: 推啦，太草率了
推 wsx88432: 看他的頻道應該是女的吧 八層是哪個台女員工提案的
推 ranke96: 看了一下截圖結果根本只是請他去參加配音活動，不是實際
→ ranke96: 配音= =
推 greed3819: 推，各行各業術業有專攻，配音不是找個有名的聲音來就
→ greed3819: 好了
推 ra88872: 覺得找網紅就會多增加沒在看鬼滅的觀
→ ra88872: 眾嗎？是不是連自己動漫的市場定位都
→ ra88872: 搞不清楚啊？
推 asdf70044: 台灣弄ACG就很搞笑 連金雞母都可以搞不清楚定位
推 ppp5488488: 優質文
推 victor87710: 推個 優質
推 PigBlood: 推
推 paradisaea: 推
推 k1400: +1，在業界卻不了解配音，開除！
推 boooooood: 寫得好
→ leeberty: 說不定人家不是不懂，而是腦粉，在明知不合理公司利益狀
→ leeberty: 況下還是硬要去邀請，直到被上面打槍
推 inglyth242: 推，這樣不明事理的人還是早早開除好
推 serenitymice: 員工gg
推 emissary: 推，自作主張又亂說話的員工真的該開除
→ DreamsInWind: 名人也有分領域啊  演員去配音沒什麼問題啊XD
推 wind200625: 這篇推，那窗口真的快開一開比較好
※ wind200625:轉錄至看板 Gossiping                                 11/06 11:59
推 z86125: 這篇只能推了
推 floh: 特地看了一下他的試配 就真的很爛 高層擋下是對的
推 bye2007: 大推這篇 也推幸好木棉花高層有擋下
推 Sanco: 推這篇  整個事件最該負責的就是那個窗口  應該開除
→ Adven: 配音 不是開口說話就好
推 Timorepeto: 聲音可以，配音不行
推 ae2622: 行銷人員真的令人傻眼
推 camera08: 這篇好讚 邏輯清晰R
推 winter0723: 推你
推 oachan: 推
推 ghostwind120: 這種員工留著根本禍害= =
推 TarikBlack: 推
→ TarikBlack: 整群腦麻