→ brightwish: 翻譯問題 原文不是力氣 而是幹勁之類的東西 11/13 09:02
→ brightwish: 有點忘了 11/13 09:02
推 gn00465971: 原文應該是 気力 吧 大概 11/13 09:02
→ gn00465971: 假設沒記錯的話 其實比較偏向生無可戀那種感覺 11/13 09:03
推 Milandess: 廢人那個樣子吧 要不是投信大概還待在井裡 11/13 09:06
→ ThreekRoger: 原本都待在那邊等死了 11/13 09:19
推 davidex: 可能沒喝維士比吧 11/13 09:25
→ yeeroyuy: 看到信後強的跟鬼一樣 11/13 09:43
推 ayuhb: 而且還是單手阿 11/13 10:01
→ RX11: 那時候手還沒斷啦.. 11/13 10:11
推 newtypeL9: 沒有動機所以等死，一有動機可以跳兩公尺一路攀岩去找 11/13 11:46
→ newtypeL9: 卿子 11/13 11:46
推 castawil: 廢人樣，沒斷手，手上沒刀都忘記怎麼跑步了。 11/13 12:16