[閒聊] 為什麼要說"是的船長"

[chadmu (查德姆)]

準備好了嗎 孩子們？   （是的！船長）
Are ya ready kids?  (Aye, aye, captain)


對方是個海盜，也就是犯罪者

然後未成年人卻在附和對方


說"是的船長"很怪嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.222.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1605846787.A.F35.html
噓 dodoorca: ...
→ Arigatosam: 不然說什麼？Ahoy!嗎？
→ shane24156: 兵？
→ LOVEMS: 要說 是的 團長 就沒問題了
噓 r85270607: 下一問 都不上甲板了還在captain on deck
噓 ballby: 我需要翻譯年糕
推 will1118: https://youtu.be/syo_E-uuyWg
噓 fairbankslin: 船長你給翻譯翻譯
推 jeeyi345: 愛愛隊長
推 yes986612: 啊齁姨
推 amsmsk: ahoy
噓 uranus013: 哪部
推 gremon131: 準備好了嗎孩子們
推 takanasiyaya: 想喊Ahoy！你要早講
→ jafa1585: 又不是真的海盜