作者lunasdejavu (我的頭上長香菇了)
看板C_Chat
標題[問題] 夜に駆ける原本小說的意思
時間Mon Nov 30 00:29:32 2020
最近youtube不知道為什麼跳出這首歌
https://youtu.be/x8VYWazR5mE
MV有動畫應該也可以在這邊討論吧
小說有去找翻譯了 可是對於小說含意還是沒有完全了解
想問版眾有沒有好的看法或是官方解讀
特別是mv最後女生親了死了或睡的的男主角
https://youtu.be/j1hft9Wjq9U
還有主唱清唱版時說希望這首歌能在各位一個人時夜晚陪伴大家就好了
總覺得這首好像不是單純說真的跳下去自殺
有下面猜想
1.女生之前有喜歡的男生可是沒辦法在一起,
所以看著什麼像戀愛的眼神是看著前男友之類
最後是男主角了解女主角的心情 這世界就是沒辦法跟喜歡的人心意相通
所以一起死了
2.女生本身是死神或男主角幻想出來的,所以最後能親他
3.就是單純女生想死找男主角陪伴(有種人間失格主角的fu)
最後也真的死了,最後親的畫面是幻想的
各位認為呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606667377.A.35A.html
→ NekoArcueid: 看到一篇巴哈的翻譯大概是3? 11/30 00:32
推 kano2525: 2啊,女生是死亡的化身,出現在男主的面前來煽動他自殺 11/30 00:44
→ kano2525: 。後來男主終於受不了親口說出「自己想死」,女主也露出 11/30 00:44
→ kano2525: 了笑容,於是下定決心跟女主一起跳樓 11/30 00:44
推 dos01: 之前看過一個做音樂的YT頻道有解釋過這首歌的故事 K開頭的 11/30 00:44
推 dos01: 好像就是這個 11/30 00:50
推 jk952840: 2沒錯 ,蠱惑男主說出我受夠了,我也想死 11/30 01:11
推 HarukaJ: 這首歌是根據小說「達納托斯的誘惑」作詞作曲的 你去找 11/30 01:51
→ HarukaJ: 小說來看應該就是了吧? 11/30 01:51
推 g54365123: 我看他的解讀是說男主其實想自殺但是不敢 結果幻想出 11/30 01:54
→ g54365123: 一個女主 讓女主誘惑他自殺 11/30 01:54
推 Sunblacktea: 2 11/30 09:49
推 a52060207: 2 11/30 10:16