[閒聊]新版韋小寶被罵演得像猴！ 張一山回應「

[pl132 (pl132)]

新版韋小寶被罵演得像猴！　張一山回應「很正常」：我就屬猴

https://star.ettoday.net/news/1866227?redirect=1

記者李湘文／綜合報導

大陸翻拍金庸經典小說《鹿鼎記》，找來男星張一山飾演2020版韋小寶，誰料在15日電視
劇播出之後，引來不少觀眾吐槽「演得像孫悟空」，獲得不佳的評價。他近日接受陸媒專
訪，談到觀眾的批評，幽默回應「我就是屬猴的」，並表示這種表現方式其實是拍攝前就
達成的共識

https://cdn2.ettoday.net/images/5305/d5305288.jpg
▲張一山演新版韋小寶，被吐槽演得像猴子。（圖／翻攝自微博／電視劇鹿鼎記）

張一山接受《騰訊娛樂》採訪，談到《鹿鼎記》韋小寶這個角色，過去已經有相當知名的
前輩梁朝偉、周星馳、陳小春、張衛健等人演過，接演之前會不會有所擔憂？張一山坦然
表示：「這個東西不是你擔不擔心，就沒人比較的。」他看得很開，既然已經決定接演，
就不去想太多。

https://cdn2.ettoday.net/images/5305/d5305290.jpg

▲張一山自嘲像猴子很正常，因為自己就屬猴。（圖／翻攝自微博／張一山）

張一山透露，其實在開拍之前跟團隊認真討論過，畢竟《鹿鼎記》已經被拍過很多次，這
次希望讓觀眾有不同的感受，才決定用比較有喜劇感的方式來呈現。至於被酸演得像猴子
，他大方表示這很正常，「因為我就是屬猴的，中國屬性生肖你還不得不信，確實是這樣
的。」

https://cdn2.ettoday.net/images/5305/d5305289.jpg
▲張一山認為《鹿鼎記》最終版本不如人意。（圖／翻攝自微博／電視劇鹿鼎記）

雖然團隊在開拍前討論了很多想法，也寫出了既創新又有深度的劇本，但張一山坦言最後
結果「不如人意」。他們在拍攝時希望細膩呈現整個故事，然而拍了80集的量，最後播出
時被刪減到剩45集，令他也無奈：「大家看到的，是另外一個不知道是什麼樣的、莫名其
妙的版本。」












--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.233.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606755966.A.FCC.html
推 rainnawind: 張一山不是以前那個演情境喜劇的童星嗎
推 gaym19: 到底多難看
推 mn435: 長的太讓人反感
推 dm03: 80集砍到45...只變猴戲還算厲害吧
推 whe84311: 真的很難看 這片難看的程度可以讓夜市人生去報金馬獎
推 dm03: 跟之前那部魔改笑傲江湖比如何
→ whe84311: 要是你找個人把人綁在椅子上看撒旦會把他的位子讓給你
推 LouisLEE: 金老要是看到現在的作品被改成這樣，會氣到彈出來ㄅ
推 undearstand: 聽說好像開頭的節奏非常快 完全沒舖陳
噓 bigbowl: 誰叫你們是中國人
→ poz93: 都快砍一半了 沒鋪墊 節奏快 可想而知
推 Julian9x9x9: 在中國創作的問題就是你不知道什麼時候會被黨亂改一
→ Julian9x9x9: 通
推 KangarooDad: 阿Q
→ s32244153: https://i.imgur.com/OoZYT5E.jpg
推 s32244153: 基本坐穩目前最爛最下限的版本 而且是以後很難超越的
→ s32244153: 水準
推 zweihander99: 怎麼又有鹿鼎記
推 Papee: 不知道跟之前那個真人棋靈王比孰優孰劣
推 arnold3: 棋靈王有看的評價都很高
噓 okery: 誰他媽一直在那邊說難看的，到底有沒有去看過再批評？
噓 okery: 這個版本是我看過除了六小齡童跟張衛健96版之外演得最活靈
→ okery: 活現的西遊記
噓 sr77: 樓上在西遊記三小啦 笑死耶XDDD
推 rainnawind: 西遊記???
→ ekong: 推文就是說他根本在演猴子
→ gx8759121: 中美合拍大作
→ worldark: 應該是太爛被砍不是被砍才爛
→ whatevan: 金庸的作品跟三國系列的遊戲一樣已經玩到爛掉了，是沒
→ whatevan: 有新題材了喔？
推 Bewho: 那我還寧願你屬豬，可以把色豬的部分演好一點==
推 getter5566: 劇情內容被刪減是一回事，但是演技爛又是另外一回事
→ hoe1101: 茅十八順便一人演八戒+悟淨嗎
→ hoe1101: 這版的韋小寶跟康熙真的讓人看了非常不適
→ hoe1101: 我都懷疑他們兩個是把角色當李蓮英公公來演嗎
推 iori2968: 怎麼老是拍金庸劇
→ richard42: 禁拍架空劇 只能拍這種已經被拍到爛的
推 eric999: 回覆某樓，金庸生前十幾年就已經只管收錢了，他會插手電
→ eric999: 視劇的選角或戲劇品質是20世紀的事了。
推 lightmei: 問題是你演的是韋小寶不是你阿，韋小寶屬猴嗎？
推 hiphopboy7: 啥？你屬猴？你演的是韋小寶而不是演你自己吧？真把
→ hiphopboy7: 自己當成小寶？