[閒聊] 異世界作品的文字系統

[Yamapi5566 (文山下智久)]

在多到滿出來的異世界作品裡面，很多都有文字書寫系統，
目前主流是把拉丁文字轉成自創異世界文字，再用英文去拼寫

像是這季的熊熊
https://i.imgur.com/B49Dtc5.jpg

魔女
https://i.imgur.com/1AIKYfY.jpg

族繁不及備載，比較長壽的寶可夢動畫後期也是這樣的用法，
不過早在第二世代的未知圖騰就可以看出這種設定

其他比較著名的大概就是抄襲天堂的魔戒的精靈語，
出於作者個人的語言學背景跟興趣直接做了一個精靈語系出來

求問恰板大神，還有其他異世界作品文字是採用不同的做法嗎 o’_’o

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.20.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606971803.A.DEE.html
→ kagura2270: 克林貢算異世界的話
→ gaha: アルトネリコ系列創造了一種ヒュムノス語言
推 benomy: 來自深淵的生骸村語言文字
→ npc776: 永遠神劍系列
推 warrenchen: 我知道有部小說，結合日華和粵語的聲律、邏輯，自創
→ warrenchen: 一套有114個字母及獨特文法的語言。
→ warrenchen: https://i.imgur.com/8Wb6yBg.jpg
→ warrenchen: 作者是相關科系的學生。作品名是「魔導士0：起源之記
→ warrenchen: 」
→ pgame3: 克林貢記得有出字典
推 pponywong: 創世紀ultima 用的是 britannian runes
→ pponywong: 可以一對一對應到英文
推 Mike821018: 魔塔大陸是完全創新的語言 包括文法
→ gaha: 有人去挖，那是對應程式語言的樣子。
推 Vulpix: 我記得好像有一部在異世界學語言的。
→ ilanese: 《異世界語入門 ~転生したけど日本語が通じなかった~》
→ ilanese: 不清楚是否有人中譯？