Re: [閒聊] 涼宮又辱華了

[NARUTO (鳴人)]

※ 引述《ptgeorge2 (左輪小手槍)》之銘言：
: 安安
: 本肥涼宮哈爾濱啦
: 剛剛看到這篇，嚇的小弟我從床上跳起來
: 連睡在我旁邊的有希醬也被我嚇了一跳
: http://i.imgur.com/9QVTezh.jpg
: 有沒有宇宙人、未來人、超能力者也害怕小粉紅一句辱華
不過烏魯木齊是亂七八糟的意思應該超古早了

至少小時候只有在烏龍派出所動畫聽阿兩說過


烏魯木齊是亂七八糟的意思
很好奇大部分讀者真的看得懂這是在講什麼嗎？

這連臺語的用法都算不上了

--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606801014.A.FE8.html
→ dolphintail: 現在年輕人跟小孩子還會看涼宮嗎
有鬼滅可以看
誰要看涼宮？
※ 編輯: NARUTO (61.70.50.31 臺灣), 12/01/2020 13:38:19
→ Xpwa563704ju: 沒聽過這用法
推 bibi50234: 神經病憑什麼叫台灣角川遵循中共法律啊= =
推 Xpwa563704ju: 還真的要特地查啊
推 p4585424: 我小時候課本有寫的流行語，
→ p4585424: 我猜是民國五六十年代的用法吧
推 dasuininder: 沒聽過的可能是生活周遭台語使用者比較少或甚至沒有
推 zouelephant: 經常聽到
推 pgame3: 阿公阿嬤還有再用啦，共匪幫大家長台語知識真是用心良苦，
→ pgame3: 一定是曲線台獨
推 Tenging: 老
→ adasin: 看時哪個年代在用的 應該要有一定年紀了
→ lay10521: 這用法太LKK了吧==
→ hinajian: 我覺得這十年網路深入生活，類似的俚俗用法在快速消亡中
→ hinajian: 所以都是谷川拖稿的錯啦（X）
推 the0n782: 小時候有聽過
→ adasin: 應該跟網路無關 我身邊的長輩 真的沒人在用
→ adasin: 就小時候聽過、知道過這詞而已
→ hinajian: 我知道網路沒有直接關係 但是對語言的使用是全面影響的
推 Sedna90377: 這用法大概有30多年了
→ Sedna90377: 翻譯是老人嗎?
推 YuiiAnitima: 涼宮已經是17年前的作品了，譯者刻意用當年的流行語
→ YuiiAnitima: 去翻的吧
→ YuiiAnitima: 啥米碗粿  烏魯木齊...
推 x00361: 這用語超古老的，幾乎沒有什麼人用
推 Dheroblood: 烏鹿目旗會用ㄅ 你弄些亂七八糟的事情就有人用這個來
→ Dheroblood: 罵你了
→ kirbycopy: 我覺得比LKK SPP常聽到
→ Dheroblood: 這一般生活會用到阿
推 nothink0: 我只有小時候聽長輩說過一兩次，文章上是沒看過
→ x00361: 我也是小時候聽過，我阿公、阿嬤去仙後，就沒什麼人講了
→ Solonius: 我爸媽都會用歐陸目宅 兩位都60幾的人
推 tinghsi: 小學的時候有個快退休的老師常會說 搞甚麼烏魯木齊
→ tinghsi: 學生聽不懂他才自己解釋 不然我可能一輩子也不懂
推 arzon: 偶爾會聽到拉 不過是真的都是比較老一輩的
推 babuturtle: 很古老的用法　已經快接近是死語的程度了吧
推 baliallin: 看過餐廳秀那種台語秀場的年代就會很常聽到
推 Utopiasphere: 以前阿公阿罵都用這詞罵我們 印象深刻
推 shihpoyen: 我30歲 有聽過這用法
推 alterleo: 30Y 小學或國中上課老師有教過
推 CIA7: 29沒聽過耶