Re: [問題] 請問木棉花播<巨人>會比日本慢多久?

[f59952 (雷神 ライジン)]

※ 引述《musashi0839 (常山七次郎)》之銘言：
: 哈囉
: 那個進擊的巨人要播最終季了
: 可是我漫畫後來都沒追了
: 請問要先去補嗎？  還是直接看動畫？
: 另一個問題是
: 聽說是12/9會播  但那應該是日本放映的時間吧
: 請問要等到木棉花頻道播出
: 要等很久嗎？

日本上映時間
https://shingeki.tv/final//onair/

日本方面是當地24：00  台灣時間23:00

而台灣官方上架為 8：00   晚了9小時

上架地點
巴哈姆特動畫瘋、中華電信 MOD粉絲團、 Hami Video、 myVideo 影音隨看、 friDay影
音、 KKTV、 LINE TV、 Yahoo TV 一起看、 愛奇藝台灣站、 Bilibili台灣、 Netflix

比較可惜的是不是深夜上架   不知道是不是為了國人健康著想XD

而且還是逢周一這個時間 尷尬    巨人製作組沒拿到周六上架的點

不然周六上架周日上網討論是最有效的宣傳  周一變成上班跟同事尬聊 QQ


不過還有一點  日本網飛是寫24：00更新  然後剛剛木棉花FB也新增網飛有上架
原來台灣網飛也是木棉花代理的?  目前台灣網飛缺少第三季下半部
直接上架最終季變成斷層

BTW 用VPN看網飛可以跨區嗎  還是看刷卡地點......(偷偷問)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.161.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606793902.A.332.html
推 GilGalad: 上一季的巨人動畫瘋更新時間就是這樣了吧
推 cknas: 網飛跨區掛VPN就好，但他們也擋了很多免費VPN，要找一下或
→ cknas: 者直接花錢買付費VPN
推 afa1919: 台灣網飛很少跟播當季的
推 zxc8424: Netflix開VPN可以跨區，懂日文就沒問題了
推 afa1919: 晚個幾小時看還好啦 早上看也比較健康
推 zxc8424: 台灣Netflix不是木棉花代理的，木棉花代理的動畫也會授權
→ zxc8424: 上架到Netflix上
推 teddy: 反正漫畫都看過了 大致的劇情都知道怎麼走 唯一期待的就是
→ teddy: 萊納坐阿的彈幕群www
推 tobbiam: 台灣Netflix上面是寫禮拜三更新
我是看木棉花FB寫的  所以不同步?  難怪寫陸續更新
推 wingflys: 好像之前歐洲發生過提早給片結果外流，之後就延到日本播
→ wingflys: 出之後才給片
這樣翻譯校對也要請日方人熬夜?  還是日方會先翻譯?  木棉花FB說深夜作業 可能不準時
該不會撥出才在那邊翻譯吧(驚
※ 編輯: f59952 (119.14.161.225 臺灣), 12/01/2020 11:57:40
推 YuiiAnitima: 各家平台上架時間不同
推 frlair: 純動畫黨已經盡量躲漫雷惹~結果這9小時間不小心被雷到可能
→ frlair: 會崩潰~何況那天還要上班~還要再晚8小時~哭哭~
→ YuiiAnitima: 日方只提供素材，剩下都是木棉花的事
→ f59952: 翻譯也要確認吧
推 valsechopin: 太血腥日本放送倫理協會會靠杯
→ valsechopin: 啊抱歉原來是指週六週日的部分
推 hsiehhsing: 希望網飛能看啊 我沒動畫瘋
→ j27910681: 台灣網飛不是連第三季Part2都還沒上
→ tweisun: 真的紅的狀況會是週一中午吃飯一起看
推 tyneh: 台灣網飛第三季下今天上了 然後第四季每週四跟播
→ tyneh: https://i.imgur.com/gyOoxyy.jpg
→ f59952: YA