[情報] 官方表示從未發佈聲明 《 電馭叛客2077

[chirex (4%大魔導士)]

https://reurl.cc/odG6Eg
官方表示從未發佈聲明 《 電馭叛客2077 》不會推出中國版本
游雲 2,501
於早前GG報導了關於《 電馭叛客2077 ( Cyberpunk 2077 )》日本評級的消息，當中引用
了關於網上流傳出來的官方聲明，為了解這份聲明的真確性，GG 特別向 CD Projekt
Red 作出查詢，他們均表示官方從未發佈過該份聲明。

早前於網絡流傳的中國版本聲明

電馭叛客2077 Cyberpunk 2077

至於是否設有中國大陸版本方面，官方亦想向玩家清楚表達，今次《電馭叛客2077》是不
會在中國推出。看到這次官方直接的回應，相信玩家不會對遊戲內容有疑問了吧，至於遊
戲收錄了簡體中文版，相信是為了一些使用簡體字的地區(如馬來西亞或新加坡)而設的吧
！

==
早說過了，那是假消息。

CDPR之前的巫師3製作簡體中文版，

也不是為在中國上市，他們也沒送審，

而是為了服務華人玩家的，

因為很多東亞地區像馬來西亞、新加坡甚至歐美到波蘭

都有華人定居，他們習慣看中文。

中文還是全球使用人數排名第一的語言，

也是自英語、西班牙文後，被廣泛用作第二流通語的語言。

結果一堆人見獵心喜，

只想看CDPR遇到中國就下跪？？

這是什麼心態？

有比小粉紅強？？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.46.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1607475783.A.194.html
推 bcyeh: CDPR：華人們真麻煩
推 roywow: 好 中又贏
→ lomorobin: 等等膝蓋警察就要來了
推 nahsnib: 華人們真麻煩，可是市場好大<<<這才是重點
推 t77133562003: 事實上 宣傳片整天牛逼 牛逼的亂叫 早就改一波了
推 serenitymice: 台灣本來就也存在一些思維本質上跟小粉紅一致但族群
→ serenitymice: ，而且還越來越多
推 max08060924: 沒有要做給你們中國人玩啦怎樣
→ relax1000: 當初巫師2免費更新數十種語言.但有些人心裡只在乎中國
推 discoveryray: 不賣中國 乳滑 出征!
推 yankeefat: 笑死 這篇聲明比網路謠言的版本更過分吧XDDDDD
噓 Remforyou: 什麼鬼標題，從未發佈不會推出的聲明，那就是會推出的
推 ryanmulee: 穩了
→ Remforyou: 意思嗎
→ amsmsk: 那中配跟我說沒要出中國版
推 arrenwu: 看不太懂這現在到底是啥情況
推 kisc32950: 華人：華語市場真大，華語國家：等等，先審查看看有沒
→ kisc32950: 有涉及敏感議題
推 Hazelburn: 牆內的乖乖玩黨準許的就好啦
推 pinkneku: 公開辱華了 小粉紅敢玩的就是不愛國
→ diadem1122: 那你跟我說說巫師三和2077的過審號好不好？ 發行？
→ relax1000: 有什麼好看不懂的.是以為只有中國區內想聽中文嗎
推 SinPerson: 標題是分兩段，第一段是澄清之前中國版有刪減的聲明是
→ SinPerson: 假的，第二段是說沒有要發行中國版
推 egain: 爽阿牆阿隔離阿
推 okah: 說真的也不用太美化成全無顧慮，他們有中國分公司還有眾多
→ okah: 當地合作，只能賣不能說；台灣在官網到現在還是神隱，前一篇
→ okah: 設定英文版還開頭就打預防針說台灣不是真正的國家
→ skyhigh5566: cdpr都在b站開官方帳號了
→ okah: https://cyberpunk.fandom.com/wiki/Taiwan
→ skyhigh5566: https://b23.tv/PWDKoK 人家還特地出一部問候中國的
→ skyhigh5566: 影片
推 t77133562003: 想聽中文（X) 想聽（京片子）
→ t77133562003: 牛逼啊各位 咱們進去宣鬧一波
推 arrenwu: fandom 裡面那個設定寫得還滿像回事的啊XDD
→ peterturtle: 中國特別版，美國被中國統治，首都在敦煌，坐火車就
→ peterturtle: 能到，台灣早被收服，在廣州外百來公尺外的小破島，
→ peterturtle: 自來水要靠內地送，中國本土民主化，另組大華夏世界
→ peterturtle: 政府，統治全世界，往東方出海會到世界邊緣掉進深淵
→ dieorrun: 一群人急著笑小粉紅 就不要又吃回馬槍 且看且玩就算了
→ peterturtle: 去
推 LiangNight: 那麼b站的官方是怎樣呢
推 chrisjeremy: 出不出中國版很重要嗎？==
→ chrisjeremy: 有啥好討論的
→ t77133562003: 人家沒出 但是有官網 QAO
→ jakcycoco: 誰跟你想看到cdpr下跪，是想看粉紅如何雙標轉彎
→ t77133562003: 還有官方授權課程
→ t77133562003: 烏嗚嗚
→ t77133562003: 授權宣傳
推 horseorange: 怎麼刪減都過不了的啦 直接叫他們架梯子玩比較快
→ t77133562003: 遊戲內直接置入中國實況主 還有劇情...
→ t77133562003: 嗚嗚嗚 台灣連官網都沒
推 strray: 這篇有其他來源嗎...
推 Valter: 送審麻煩得要死 B站開個帳號又不用錢 不開白不開
推 epidemic000: 標題再公三小
推 t77133562003: 標題沒毛病啊 全部都是推出多語言版
→ t77133562003: 但沒和你說 多語言版本簡中翻譯都改過一輪了 牛逼
→ t77133562003: 啊小伙
推 lindx: 小粉紅們嗨起來阿
推 fhirdtc98c: 小粉紅本質？ 那大概各國都有吧
推 The4sakenOne: 所以就是會有中國特別版？
推 YabukiNako: 海外華人根本不玩簡中吧  我認識的新加坡人玩遊戲都
→ YabukiNako: 看英文  他們看英文比看中文還順
噓 berice152233: 這標題意思就不對了
推 tonychen01: 要說翻譯全改了PO張圖來啊，沒有圖說個毛.jpg
→ chirex: 海外華人世界各地都有，又不僅限新加坡。
推 eva00ave: 華人就是個屁
推 tom282f3: 馬來西亞很多華人看簡中…
→ eva00ave: 用來被中國人綁架用的
推 YabukiNako: 倒是說說那個國家土生土長的華裔玩遊戲還會看簡中阿
→ YabukiNako:  你自己幻想的？ 說是給中國留學生玩的還差不多
推 t77133562003: https://game.bilibili.com/cyberpunk2077/
→ t77133562003: 為啥還要逼我點入中國網站呢 有很多第一手吸引眼球
→ Arigatosam: 老害你要玩你就要違法翻牆然後承認台灣是一個國家
噓 AGENTofAQUA: 沒人想看到CDPR下跪，只想看小粉紅又再喊辱華出征而
→ t77133562003: 的視頻 小伙們快點來看看
→ AGENTofAQUA: 已，什麼智障廢文
→ t77133562003: https://www.bilibili.com/video/BV1DD4y1Q72K
推 lau6m2002: 覺青最樂見啊。這樣他們才能對中國有優越感
推 Majikkumeiku: 我喜歡看中國仔自己搞事，讓自己沒有遊戲玩
→ t77133562003: 點旁邊的遊玩視頻
噓 AGENTofAQUA: 不用扯到覺青拉，一般人類對於愛出征愛散播武漢病毒
→ AGENTofAQUA: 的支那人都會有優越感
→ w3160828: 不想送審是辱華嗎
噓 feedingdream: 這標題到底是想說會還是不會？是在提公投題目哦？
噓 Sechslee: 標題跟內文為啥是矛盾的
推 AndyMAX: 笑了 從頭到尾審查的都中國 還在扯台灣人
→ zo789652: 標題內文不一樣 你也是公投的受害者嗎
推 rock5421: 貼完他們自己燒乾我們屁事
→ rock5421: 笑死
→ rock5421: 比自燃性垃圾強 是個人都行  還是你不行 ？
推 macocu: 標題跟內文是符合的，只是...沒人這樣下標，容易誤會
噓 water10511: 很忙喔 沒注意文章跟你想法自相矛盾
噓 farseer7: 你是不是理解錯誤這個文在寫啥啊...
推 ui9317: CDPR：沒差啊 反正簡體市場一堆盜版仔
噓 jhkujhku: 華人就是弱智種族 我以為大家都知道了
噓 jack90351: 回原po,你最好是真的知道新加坡人跟馬來西亞人都看不習
→ jack90351: 慣英文，ㄏ
推 tom282f3: 原來大家身邊都沒有僑生喔？？
→ tom282f3: 馬來西亞真的一堆人看簡中 有些還認中共當祖國==
→ tom282f3: 啊馬來西亞自己種族政策導致華人沒有認同感 怪不了人啦
推 aaronpwyu: 簡中是給逃離中國的人玩的啊 牆內不重要啦
→ aaronpwyu: 牆外我認識一堆人想買 重視牆外就好
推 AGENTofAQUA: 華人個性那麼賤，自己愛當支共的匪諜，被馬來西亞人
→ AGENTofAQUA: 排擠活該
推 Dheroblood: 馬來西亞漢人被叫 badi 被馬來人當下等人 所以他們心
→ Dheroblood: 中中國很重要
→ hmcedamon: 我在自由之地有得玩就行 管牆內玩什麼我又不是吃飽太閒
推 wsx26997785: 繁體是港台籍老華僑在用  簡體是馬來西亞及新華僑在
→ wsx26997785: 新加坡基本上用英文  簡體是為了服務大馬及海外華人
→ wsx26997785: 海外華人就有3000萬人 馬來西亞也有700萬
→ wsx26997785: 有簡體不代表示為了捧中國懶趴  中共不給賣還捧個屁
→ dkfs789: 都玩盜版的上不上市沒差啊
推 dio0204: 你這樣覺青會崩潰
→ iqeqicq: 要請大馬王L大解釋一番嗎？
推 grandzxcv: 聽到啦，中國誰玩就是欺祖叛黨
推 isaka: 牆內一樣一堆人會買，這所有公司都知道，硬要說沒過審等於
→ isaka: 不賣中國只是無知或是自爽而已
推 axakira: 這還看不懂？CDPR：華人想玩就來買中文版，然後CCP給我
→ axakira: 閉嘴，我可沒准你審查我家作品，粉紅不爽不要玩
→ axakira: 反正現在支那遊戲版號這麼難拿，韭菜想玩就自己翻牆吧
推 ctes940008: 玻璃心又要碎了
推 FuckQguy: 靠北全世界只有台灣香港用繁體好嗎
→ jefe: 中國人回去玩原神就好