Re: [Vtuber] 有沒有翻譯偷開收益的狀況啊

[attacksoil (第三方程式)]

不太懂

至少屑兔 露西亞 星街 都有感謝過精華剪輯

為什麼人家開收益會有人有意見？ 不想讓他賺不點就是啦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.195.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1607638077.A.C0C.html
→ kitune: 人家是感謝日本那邊剪輯 不是剩飯組
→ kitune: 日本蠻多這種做爽的
→ attacksoil: 不太懂差別在哪裡
→ attacksoil: 台灣人做精華剪輯就不是剪輯嗎？
→ seer2525: 可以不要用剩飯組稱呼所有翻譯組嗎==
→ funami087: 台灣多的是有跟實況主簽約的
推 kitune: 有的也是直接撿別人精華來翻 就上上字幕特效
→ RYOTSUKI: 那用人上人組稱呼呢 我會不會被檢舉?
推 DameKyon: 那群就一堆撿別人烤過的回鍋肉 剩飯組都過譽了
→ theyolf: 有簽約????
→ attacksoil: 上上字幕特效 你覺得很簡單？你行你上啊...
→ attacksoil: 有問題的是抄襲吧
推 patrickleeee: 餿水組
→ kitune: 那麼生氣幹嘛 我就嘴嘴
→ seer2525: 阿就真的很簡單啊 大多都只是上個字幕哪有特效
噓 xein: 回收組？
推 i4303348: 感謝剪輯精華推廣不表示無授權盈利是正確的
→ hayate232: 因為日本被抓到開收益會烽火燎原
→ hayate232: 日本 本土以外其實可以仗著跨海處理很麻煩
→ seer2525: 而且軟體全都有免費的用 難在哪裡
→ hayate232: 從中間撈點油水 沒問題，該譴責沒錯，但也是能理解
→ hayate232: 為什麼這麼做
推 kitune: 不爽不要看 你有本事就自己看日本剪輯精華 就這樣囉
→ seer2525: 我有看過日本的開收益被罵到收掉頻道 後來換名字再出來
→ seer2525: 不敢開收益
→ hayate232: 日本不能做，但台灣可以做，只能這樣吧
→ hayate232: 畢竟 日本以外地區真的沒辦法管理
→ funami087: 我是說台灣實況主跟剪輯的有簽約，引起誤會抱歉
推 kullan: 剪輯翻譯原則上是雙贏 開收益雖然觀感很糟 但Cover大概也
→ kullan: 不會去追究 目前看來除了就不要看也沒啥實際手段
→ hayate232: 台灣實況主跟剪片的當然有簽約
→ hayate232: 舉貝克還是魯蛋為例子，有合作關係的就那幾個而已
推 kitune: 都一樣啦 當地的怎敢不簽約 與論就先死了還比較好提告
→ hayate232: 之前盜片 斷章取義，貝克也是火到不行
→ hayate232: 台灣國外的youtube 也常常說這件事情 一堆人都裝瞎
推 i4303348: 還有無營利不代表就可以無授權剪輯精華
→ hayate232: 我沒說不能剪不能搬運，但你要跟我說，而且有要營利
→ hayate232: 也需要討論，這不是基本的商業道德嗎
→ hayate232: https://www.youtube.com/watch?v=SJLVeTMG2zM
→ hayate232: 複習一下iku 老師的看法，他說搬運 還是很高興
→ hayate232: 但是你不能講都不講 就偷走東西
推 RYOTSUKI: 抱歉打斷一下 有人可以教一下在首頁沒出現的情況也能點
→ RYOTSUKI: 不要推薦這頻道嗎?
推 kaj1983: 出現了再點就好啦，沒出現就不會出現
→ chita0258: 首頁出現推薦多檢舉幾次就不會出現了
推 aa091811004: 我以為這件事當初古阿莫時期就討論完了
噓 DICKASDF: 有問題的不是嘴臉跟羊嘛= = 因爲這幾個直接黑到整群
→ DICKASDF: 還是對話圖內容或大部份討論都沒看清楚的阿
推 AkikaCat: 日本切片大多都沒開收益啊，Cover授權條款也表示你不商
→ AkikaCat: 用要減OK。其實台灣烤肉界沒開的也是占多數；只是少數流
→ AkikaCat: 量比較大的為錢心動就開了。那實際上，要開不開絕大多
→ AkikaCat: 數觀眾都是不鳥你，會被幹的重點是嘴臉難看。
噓 john0601: 會幹他們就不是剪輯翻譯問題齁，是他們那高高在上的嘴臉
→ john0601: 惹出來的，閣下國文能力是不是有問題？還是根本沒看完前
→ john0601: 後文就在雲？
噓 ga652206: 話說DC裡面領頭羊跟桐生組在一起就好笑
→ ga652206: 都忘了如何背刺會長了嗎 XDDD
→ hayate232: 錢很重要
→ ga652206: 還是那組也是看人氣高才跟風翻w
推 abjeffop: 剛剛看了那群嗆觀眾的社群 很溫馨欸
推 funami087: 領頭羊不是在日本 沒有跨海抓人的問題還不檢舉爆？
推 vinc4320: 什麼不爽不要看 我直接adb開起來白漂你
噓 jkkkj123: 有一些農場標題、標題詐欺、誇大人家講的話 這類翻譯影
→ jkkkj123: 片也值得開收益嗎？
→ NIKOGAKU: 原PO一看就在☁阿 燒的又不只是開營利的問題
噓 lanjack: 好了啦，不要轉移目標。本來嘴那些人品惡劣的就不是因為
→ lanjack: 開營利，是要跳幾次