Re: [Vtuber] 有沒有翻譯偷開收益的狀況啊

[k04121226 (Yuuko daisuki)]

這不就幾年前董神不給別人剪精華的翻版嗎

說真的，Holo爆紅也就不到半年

現在靠著一群免費勞工+賺取些許廣告費用的雜魚幫忙宣傳

之後觀看群眾正式養起來之後

官方就會自己請人來剪了

這一塊市場官方怎麼可能放過，尤其是不能確保自己可以紅多少年的情況

到時候那群自以為了不起的翻譯的反應比較值得期待

--
推 BF109Pilot:作人生任何重大決定前  先打一槍 以維持絕對的冷靜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.253.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1607652650.A.6EB.html
推 SOSxSSS: ...你有沒有看過官方對於剪輯的聲明
→ ybz612: 主台現在也有官方剪的阿 但就很少
→ SOSxSSS: 說真的統神這種個人和Holo一家企業沒有可比性
推 jerrysaikou: 日本已經有官方授權的剪輯組了
→ cz520999: 兩大箱的旗下藝人多到炸；要源頭吃餅的雇人力也是超大筆
→ cz520999: 吧
→ ThreekRoger: 所以說現在官方還沒在意阿
推 Sechslee: 官方授權的剪輯組是哪個可以給聞香一下嗎
→ shane24156: 結果官方收編又是這些人 呵呵
這個機率真的比較大，不過是官方授權的就沒什麼好說的

其他翻譯的收益被拔之後自然會減少剪輯數，所以不用太在意，慢慢檢舉就好
→ ThreekRoger: 官方授權的就是放在官方頻道的那幾部吧
※ 編輯: k04121226 (140.112.253.17 臺灣), 12/11/2020 10:17:57
→ Sechslee: 一部片放在官方頻道跟官方授權的剪輯組好像不太一樣啊
推 juunuon: Sechslee護航很忙喔，不過太雲了
推 DameKyon: 到時候沒獲選的就鬥起來了 不用小看領頭羊的支姓
→ ThreekRoger: 不一樣喔？還有其他官方授權剪輯的頻道？
→ shane24156: 假如收編只收領頭羊的話那個小圈圈會變怎樣呢？
→ shane24156: 畢竟人家住日本優勢大勝
→ juunuon: 不管怎樣都會很有趣呢，沒被收編的哭喔
→ Sechslee: 又變護航又變雲了 帽子真能扣
推 SOSxSSS: Cover都不要中國翻譯了，收編臺灣翻譯想太多
→ shane24156: 收編在日台人有可能啊 懂中文而且WTM真情推薦
→ Sechslee: 我也覺得被中國翻譯組搞過以後 還會想收編那是腦子有洞
推 MoonSkyFish: 只對背刺會長的領頭羊不爽 還有那個掛著桐生會捧領頭
→ shane24156: 中國翻譯不歸官方管 所以這次官方自己管
→ MoonSkyFish: 羊的傢伙 有夠噁
一個是平台喊著要封殺搞爆破

一個在YT能比嗎

收益夠大自然對官方就有誘因

尤其會看中文剪輯翻譯的不只台灣，還有東南亞華人

你覺得COVER會不會想經營看看
※ 編輯: k04121226 (140.112.253.17 臺灣), 12/11/2020 10:33:57
→ Sechslee: 我覺得沒空
推 a1919979: 我覺得不會 那收入根本九牛一毛
推 tw15: 是滿有可能的啦 官方瑪都先找大的收編 除非你能越級去
→ tw15: 跟官方說 或者真的能夠抵制成功 不過尤其對日企簽約的
→ tw15: 不可能喇