Re: [Vtuber] 有沒有翻譯偷開收益的狀況啊

[messi5566 (宮園薰的友人A)]

懶人包：

一群想著賺錢的翻譯仔在討論收益怎麼開

中間還跑出一個為了錢背刺Vt的

覺得你們這些不會日文只能吃剩飯的可悲偏激仔

想不看他的影片也不行

結論：看EN

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.132.132 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1607643744.A.451.html
→ diabolica: 結論雪學日文好ㄅ
推 dodomilk: EN不會有一樣的問題嗎
推 arrenwu: 學日文有什麼簡單的管道嗎？
→ DameKyon: N87笑只能被施捨吃回鍋肉+好像烤肉很了不起一樣的某群
推 sumarai: 刺VT還要烤人家賺錢，還以為是老鴇
推 Vulpix: 我以為三樓是會日文的……
推 arrenwu: 就會些簡單的 不到可以啃生肉的地步
推 chita0258: 不用學 用心去感受就好
推 togs: 懶人推 話說一進版想說發生什麼事幾乎喜板 這事情有這麼大?
推 dodomilk: 交一個日本女友，或者小三
→ aa091811004: 就老生常談的版權問題，幾乎每次遇到這類問題都是會
→ aa091811004: 稍微洗版來著
推 probsk: 事情不大啊 所以Cover根本不想管
推 twosheep0603: Cover可能更擔心自己影片的版權問題XD
推 arrenwu: Holo本來就不care剪輯散布啊 ==
推 dodomilk: 其實Cover去跟YT說影片收益應歸給Cover就可以了吧？
推 Dirgo: 你以為吃的是烤肉,其實是剩飯.會不爽很合理.
噓 YU0158: 洗版喔?
→ dodomilk: 只是目前可能還沒有餘力這麼做
推 vivianqq30: 還有端別人料理改點調味料說自己烤的
推 tsubasawolfy: EN喔...有些之前翻JP的也會翻一些EN就是了。純翻EN
→ tsubasawolfy: 五人或單推頻道我有在看的是沒有
→ k3341688: 指定族群外加漫罵，差不多可以了
推 twosheep0603: 純翻EN的其實不少
推 dddc: 覺得不會日文看V的很可憐 被收益翻譯仔嘲諷還不能不看ww
推 crange12345: 精闢
推 DoraB: 那個領頭羊相關人士名單的我看了一下 沒看過他們幾個人 看
→ DoraB: 來看EN為主比較不會接觸到他們
推 jorden0804: 結論就是不要看翻譯阿 有差嗎
推 arrenwu:                               對很多人有差
推 AdmiralAdudu: 哪有嚴重到要去啃生肉或英肉的程度 這群人是誰我平
→ AdmiralAdudu: 常根本看不到 心豚牧場JustDD大好き台灣勢這些U質
→ AdmiralAdudu: 的頻道不都好好的嗎？
→ kululualex: 每個要開之前都很假掰，「我不是要靠翻譯影片賺錢」云
→ kululualex: 云，結果私底下都是「老子不翻你們這些賤民怎麼看？當
→ kululualex: 然要拿錢啊」。不過看到某領頭羊所作所為也不意外就是
→ kululualex: 。他在日本不是無業遊民嗎？
→ AdmiralAdudu: Vtuber箱推 peko虐俱樂部 寶鐘海賊團
→ vgundam77: 樓上這些名單是好的還壞的？？
推 AdmiralAdudu: 好的啊
推 Dirgo: N87觀眾想繼續看烤肉的可以開始做白名單黑名單了,避免吃到
→ Dirgo: 剩飯.
推 JohnShao: 所以有沒有黑名單r，以後旁邊智慧演算跑出來就順手檢舉
→ JohnShao: 好了
推 angel6502: 第一篇的推文裡面是有幾個啦  其他就不知道了
推 dddc: 要搞收益不就搞他們黃標不就好了嗎
推 AdmiralAdudu: 第二篇推文裡面有
推 Leaflock: 單推EN的翻譯頻道其實不少
推 harry2014: 看梟婆不用翻譯