精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
台灣齁比彩虹還要紅的原因 不就是烤肉多寡的關係 齁的烤肉比彩虹還要多非常多 彩虹會比較沒人烤的原因是什麼 是人數太多很難聚焦嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.137.28 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1607907357.A.E56.html
ThreekRoger: 因為翻譯組沒興趣12/14 08:56
PunkGrass: 流量 觀看數12/14 08:57
PunkGrass: 我指台灣的部分12/14 08:58
kuramoto: 市場需求有多少,市場供給就有多少12/14 09:00
kullan: 供需問題 很現實的選擇12/14 09:01
ttcml: 台灣市場就holo屌打,話說這種釣魚文真心廢12/14 09:01
ttk620: 市場、調性12/14 09:01
Kheige: 那麼明顯的問題還要問 不就是釣魚嗎12/14 09:05
dby9dby9: 因為被粉紅燒過吧12/14 09:07
UtsuhoReiuzi: YT演算法也是很扯 看彩虹生肉隔天跳出好幾片齁12/14 09:08
UtsuhoReiuzi: 不按不喜歡不行就對了12/14 09:09
steven96414: 人太多了12/14 09:09
sd2567: 彩虹的實況風格太過傾向日本人的喜好 外國人比較難 看習慣12/14 09:10
bear701107: 因為這種東西不好翻 吃力不討好12/14 09:12
bear701107: 翻holo的簡單 看的人也多 翻譯者有成就感 滾雪球下去12/14 09:13
tw15: 我猜4因為會看彩虹的本來就會日文12/14 09:14
aria0520: 現在的環境下會去看虹的應該本身日文有一定程度12/14 09:15
IceCococaca: 你不覺得你前三句就是無限迴圈嗎?話說這是要幹嘛,12/14 09:15
IceCococaca: 都知道答案了還發文= =12/14 09:15
哪是答案 為何烤肉沒興趣不就是討論的議題
IceCococaca: 先跟你說用彩虹當餌只有少數幾隻會上鉤喔12/14 09:16
aria0520: 我記得推特日本有討論過海外虹粉 說覺得基本感受不到海12/14 09:16
aria0520: 外虹粉跟本土虹粉的差別 就是都被歸化了xdd12/14 09:16
※ 編輯: Sinreigensou (42.73.48.98 臺灣), 12/14/2020 09:18:57
dennisdecade: 就類似教材有分等級的感覺吧 彩虹就日文門檻來說就 12/14 09:20
dennisdecade: 比較高 但應該也有比較好烤的片段才對阿 12/14 09:20
bear701107: 拿委員長來說 他很多東西是日本網民會懂得12/14 09:21
bear701107: 海外的人未必會懂這些 要翻還要查梗 很麻煩 12/14 09:21
所以是聊的東西比齁更傾向日本人 ※ 編輯: Sinreigensou (42.73.48.98 臺灣), 12/14/2020 09:23:18
aria0520: 沒那麼複雜 就單純只台灣holo比較紅 會吸引到比較多野 12/14 09:24
aria0520: 生或圈外烤肉人 12/14 09:24
IceCococaca: 硬要抓就是某國翻譯大量大量的影片,中文觀眾好入坑 12/14 09:24
IceCococaca: 導致的原因,應該是這樣啦。不過他們已經連支持都會 12/14 09:24
IceCococaca: 被自己人出征了,可憐= = 12/14 09:24
aria0520: 有需求才會有供給 12/14 09:25
bear701107: 另外要說的話跟皮也有關係吧 HOLO的皮是更偏向二次元 12/14 09:25
dennisdecade: 阿 就直接類比梟婆那樣 她講的那些消費梗 只有台灣 12/14 09:25
dennisdecade: 人聽得懂 或是理解台灣文化的外國人才能懂 12/14 09:25
bear701107: 對於阿宅入坑來說會比較有親近感12/14 09:26
PunkGrass: 樓上 同感 我也覺得齁的皮都比較油peko12/14 09:26
aria0520: 委員長是特例啦其實 12/14 09:26
Ardve: 真的對彩虹烤肉有需求bilibili已經有翻譯不少彩虹的片段, 12/14 09:26
Ardve: 話說彩虹最近這麼多連動YT烤的真的有夠少,討論都不知道去 12/14 09:27
Ardve: 哪討論12/14 09:27
bear701107: 另外要我說的話 彩虹不少講話語速都挺快的 12/14 09:27
bear701107: 或者講話口齒不清的 相較之下對聽力又更多需求 12/14 09:28
lycs0908: 有個月之美兔單推頻道翻譯一堆holo 12/14 09:29
koiiro: 台灣就只看齁啊,彩虹推半天真的有人願意入坑的就那兩三個 12/14 09:29
bear701107: 不說委員長還有社築チャイカ啊 不過這兩個光是身為12/14 09:30
bear701107: 男V 推廣起步就比其他人艱難12/14 09:30
CCNK: 彩虹人太多 供需問題12/14 09:32
aria0520: 佛系推坑就好 有人有興趣再回答 12/14 09:32
Ardve: 每次有人發文問推薦VTUBER,地下都會有不少推彩虹的,可是 12/14 09:32
Ardve: 真的很難推成功QQ 12/14 09:32
ruby080808: 就很簡單啊,人氣海外不如holo,你人氣高或內容能吸 12/14 09:33
ruby080808: 引到海外,日文難度根本不是問題,世界上人這麼多總 12/14 09:33
ruby080808: 會有翻譯能力好的,別說單純翻譯片段了,連直接在聊 12/14 09:33
ruby080808: 天室同步翻譯的都有 12/14 09:33
Y1999: 彩虹在西恰,文章會比較多推文討論就修女跟亂源貓吧,還有 12/14 09:33
NanaoNaru: Holo的內容比較對得上台灣人 12/14 09:33
Y1999: 大型聯動12/14 09:33
philip81501: 哪邊有錢賺就有人 很明顯吧12/14 09:35
ruby080808: 在歐美也一樣不只臺灣,holo的翻譯比彩虹多很多很多 12/14 09:35
原來如此
CCNK: 剪個30秒peko廢片的點閱率 和剪個15分鐘雜談的點閱率 差個1 12/14 09:35
CCNK: 萬 我也剪30秒 12/14 09:35
aria0520: 看烤肉人是出於什麼角度開始烤肉的 如果是出於推廣的粉12/14 09:36
aria0520: 絲角度堅忍烤肉的我看到兩邊都有 虹一堆烤肉片只有幾百 12/14 09:36
aria0520: 幾千的都還是一直有出 這種就是粉絲型烤肉人 12/14 09:36
aria0520: 而台灣現在ho這邊多出了另一種烤肉人 就是想蹭熱度或想 12/14 09:37
aria0520: 發大財的 這種就不多說了12/14 09:37
好吧 這樣能理解為何齁比較多,因為多了後者
dennisdecade: 彩虹的烤肉man還真的是推廣向 回歸烤肉初衷的那種 12/14 09:37
CCNK: 現在一堆收益化仔 算了 這個又戰不完 用愛發電的單推還是有 12/14 09:38
CCNK: 啦很稀有 12/14 09:38
McCreeHinoon: 日文程度高是指對梗的理解吧 又不是翻譯能力好不好12/14 09:38
McCreeHinoon: 的問題12/14 09:38
ruby080808: 小眾的粉絲圈,推廣者本就都會說興趣向,很正常,彩 12/14 09:39
ruby080808: 虹在海外就是小眾向,holo最開始在臺灣還沒紅也一樣 12/14 09:39
aria0520: https://youtu.be/0lKyoxw-dpM 12/14 09:39
aria0520: 像我就關注一些一直都持續在剪 播放穩定幾千的crossic12/14 09:40
aria0520: k烤肉人 12/14 09:40
※ 編輯: Sinreigensou (42.73.48.98 臺灣), 12/14/2020 09:40:38
Yuiwa1996: 如果是烤肉角度看,要看他的初衷是推廣自己的推,還是 12/14 09:40
Yuiwa1996: 為了自己頻道點閱率和收益而烤。 12/14 09:40
Yuiwa1996: 如果是前者,沒有Ho虹之分的問題,後者的話就是Ho居多 12/14 09:40
anumber: 人家紅有文化底蘊啦 不像齁只會綜藝 12/14 09:40
Yuiwa1996: 了。 12/14 09:40
aria0520: https://youtu.be/X1QN2r3_Jfc 12/14 09:40
PunkGrass: 等到賺頭夠大 商業型烤肉人就會多考一點彩虹肉了 12/14 09:40
ayubabbit: 要說也是有不少觀看數很多 但產量跟holo比還是有差 12/14 09:41
aria0520: 像這個 長達一小時的烤肉 播放600 12/14 09:41
aria0520: 這些我都覺得就是粉絲推廣型初衷烤肉人 12/14 09:41
ayubabbit: 1小時還真有愛 不過這種很長的本來觀看數就容易低 12/14 09:42
cloud7515: https://youtu.be/UnMrPqhZTT0 這個也很誇張 12/14 09:42
loki08957: 因為後摟跟風的比較多 正常吧 12/14 09:43
mkcg5825: crossick! 12/14 09:43
aria0520: 其實虹的烤肉也很多 只是播放訂閱少 且不會被yt推薦進 12/14 09:43
aria0520: 而發現而已 12/14 09:43
a760981: 委員長也有人烤過超過1小時的肉 那些就是推廣用的 12/14 09:43
CCNK: 有全篇2-3小時都有 但就少少人看 12/14 09:43
aria0520: crossick我推薦那兩個頻道都不錯 12/14 09:44
a760981: 只是演算法常常都給你齁 一些既得利益者(?)自然選擇齁 12/14 09:44
ayubabbit: 就一堆烤肉人都dd吧 越多人看總是會刺激烤肉動力 12/14 09:45
aria0520: 然後從這些虹的小烤肉人的關注頻道慢慢延展連接出去就 12/14 09:46
aria0520: 會找到其實滿多虹烤肉人 只是播放訂閱少平常不會被發現 12/14 09:46
ayubabbit: 身為廢文仔很懂這心情 12/14 09:46
bear701107: HOLO好翻 現在知名度高 看的人多回饋多 翻譯者有成就 12/14 09:47
bear701107: 感 這就是滾雪球方程式 12/14 09:47
aria0520: 現在就是ho還有一些發大財烤肉人吧 沒辦法 樹大招風 看 12/14 09:48
aria0520: 過好幾次連ho成員關係都沒搞清楚 或亂翻的蹭熱度烤肉人 12/14 09:48
aria0520: 了 以前頻道還在做健身食品的 12/14 09:48
UtsuhoReiuzi: 就我上面講的 點彩虹YT推你齁== 12/14 09:48
cloud7515: 有開收益的會被優先推薦嗎 12/14 09:49
Y1999: YT:都是VT,當然是推薦你點閱高的阿,演算來說無誤 12/14 09:49
bear701107: 拿露露來說 他玩血魂狼 最終生還者 秘境探險 12/14 09:49
ruby080808: 痾,所以總而言之不就是holo人氣在海外比較高這樣簡 12/14 09:50
ruby080808: 單的理由= = 12/14 09:50
bear701107: 玩這些遊戲時都一堆幹話 可是光是遊戲選擇就先讓人 12/14 09:50
aria0520: 是啊 沒那麼複雜 12/14 09:50
UtsuhoReiuzi: 齁玩遊戲就只要聽懂Y81就懂6成 剩下自由發揮(? 12/14 09:51
bear701107: 不會點進去了 歐美的看到玩日文版的也會興致缺缺 12/14 09:51
ruby080808: 所以這篇文的問題真的挺廢的,而且自己一開始就講答 12/14 09:51
ruby080808: 案了= = 12/14 09:51
Y1999: 看狗玩遊戲你可能什麼都不用聽懂也能看 12/14 09:52
CoolMonster: 翻譯組想要流量 12/14 09:52
bear701107: 所以即使有很多有趣的點 也沒那麼簡單易懂 12/14 09:52
QKQK0903: 你到底在共三小? 彩虹跟齁是啥? 12/14 09:52
ruby080808: 痾,吐槽一下,不管holo還是彩虹遊戲選擇只要是本家 12/14 09:54
ruby080808: jp幾乎都是日文版喔,holo這邊的v,英文真的爛= = 12/14 09:54
tomsawyer: 樓上噓的是雲洽民嗎lol 12/14 09:55
QKQK0903: 單純沒跟VT而已 這裡又不是VT版 不知道也正常吧 12/14 09:56
bear701107: 所以歐美語系對於日文版遊戲的翻譯會相對少吧 12/14 09:56
psfjcy: 感謝發問,讓底下推薦了烤虹頻道 12/14 09:56
bear701107: 我看るる血魂的英文剪輯不少 可是秘境探險幾乎沒有 12/14 09:57
bear701107: 邪靈入侵的歐美剪輯也少 甚至連日文也少 12/14 09:58
ruby080808: 像holo裡很歐美人喜歡的狗狗,她遊戲也多是選擇日文 12/14 09:58
ruby080808: 版,35的gta也一樣是日文版,結果每次都一堆歐美人還 12/14 09:58
ruby080808: 看應該說主要看她gta的幾乎都歐美人,現在holo這邊還 12/14 09:58
ruby080808: 有俄羅斯人來看446,語言問題更大 12/14 09:58
bear701107: 遊戲選擇也是讓人會不會想看 進而會不會想翻的因素 12/14 09:59
pikaaco: 就看ho的比看虹的多太多 花一樣時間流量差一堆 12/14 09:59
bear701107: 狗是來看他的居多 他不管玩什麼遊戲都快差不多了 12/14 10:00
bear701107: gta本身就偏歐美喜好 加上holo品牌 446記得是因為先有 12/14 10:01
bear701107: 剪輯才有俄羅斯的來看吧 12/14 10:01
ruby080808: 那還是有446和35啊,巫女的gta也是有人翻英文的 12/14 10:01
QKQK0903: 有點討厭沒看就被嘴的生態 搞得跟鬼滅一樣 沒看就沒看R 12/14 10:02
ruby080808: 你講的秘境探險和邪靈入侵也是偏歐美喜好啊= = 12/14 10:02
bear701107: 所以遊戲選擇差異 gta的有趣程度跟鞋靈入侵比差很多吧 12/14 10:03
bear701107: 對 但是因為是日文版 所以我相對看到的歐美剪輯就少 12/14 10:03
ruby080808: 446也是先有俄羅斯人來看,所以才會有俄羅斯翻譯和剪 12/14 10:04
ruby080808: 輯,她之前聊天室就有俄羅斯人來翻了,只是最近大量 12/14 10:04
ruby080808: 進來而已 12/14 10:04
CCNK: 獅白一堆戰鬥民族粉 12/14 10:04
bear701107: 所以我說的遊戲選擇不只語言 還有內容問題 12/14 10:04
asdfg0612: 搞笑藝人箱推團 vs 日本煉蠱小圈圈文化 12/14 10:08
ruby080808: 扯到內容問題,刺客教條還比邪靈入侵更廢好嗎= = 12/14 10:08
bear701107: 所以看狗的是看他本人生草的居多 有人說過看狗玩遊戲 12/14 10:10
bear701107: 如果不是因為他生草程度高 不然會被他玩遊戲氣死 12/14 10:10
bear701107: 所以才會狗玩什麼遊戲都快差不多 12/14 10:11
ruby080808: 35、狗、446基本就證明了日文版遊戲不是問題,狗則證 12/14 10:11
ruby080808: 明了遊戲內容也不是問題,狗玩啥遊戲都差不多,但也 12/14 10:11
ruby080808: 是要點進來看,才會有這效果 12/14 10:11
mipaup6: 烤起來比較麻煩,回饋(觀看次數、留言甚至收益)也沒那麼 12/14 10:11
mipaup6: 高,有時候用中文字幕或熟肉當關鍵字找能找到不少有愛的 12/14 10:11
bear701107: 狗的鎖血線12000人一直都有人在提 幾乎不管什麼遊戲 12/14 10:11
mipaup6: 但那個觀看數可能才幾千甚至不到 12/14 10:11
ruby080808: 所以日文版遊戲、遊戲內容吸引性不會影響到點擊,這 12/14 10:13
ruby080808: 點大家都是公平的 12/14 10:13
machiner: 彩虹難看啊 還要講出來ㄛ 12/14 10:14
bear701107: 我說語言問題是拿同一人比的 可是你卻要拿其他人來比 12/14 10:14
CCNK: 狗粉我覺得她玩遊戲真的不怎麼樣甚至很爛 但她的臨場反應是U 12/14 10:14
CCNK: R 和觀眾互動是SSR 大概是這樣 12/14 10:14
bear701107: 我是覺得失焦啦 不妨比較一下35的gta英文剪輯和 12/14 10:14
bear701107: 他其他遊戲的英文剪輯量來比一下 12/14 10:14
bcqqa7785: 沒那麼複雜 就是政策問題有沒有打開海外市場而已 12/14 10:15
bear701107: 我記得我一開始是說剪輯量 怎麼到後面有點像在討論 12/14 10:15
bear701107: 同接? 12/14 10:15
ruby080808: 那我就用狗吧,日文版遊戲、遊戲內容是刺客教條,論 12/14 10:15
ruby080808: 內容比邪靈入侵更廢= =,這樣夠證明日文版遊戲內容這 12/14 10:15
ruby080808: 點大家都是公平的吧? 12/14 10:15
zack860420: 流量差太多了 同個烤肉人 虹的影片觀看數就是輸齁一節 12/14 10:16
zack860420: 很多烤虹的頻道都轉烤齁了 12/14 10:16
bear701107: 那你應該拿狗的刺客教條和他其他遊戲比 12/14 10:16
bear701107: 而不是拿狗的刺客教條比美大生的邪靈入侵 12/14 10:17
psfjcy: 比較像是一開始翻譯烤肉數量有差距,後來粉絲量就有差了。 12/14 10:17
psfjcy: 那個說介面日文就有事,不用針對這個回吧 12/14 10:17
bear701107: 我是拿美大生的血魂比美大生的邪靈和秘境 12/14 10:17
rabbit61677: 個人感想,holo像動畫而彩虹像戲劇 12/14 10:17
CCNK: 而且她都玩糞game 很少玩夯game 12/14 10:18
ruby080808: 我是在講你開始提的,"遊戲選擇就先讓人不會點進去" 12/14 10:18
ruby080808: 和"歐美看到日文版就興趣缺缺這點反駁" 12/14 10:18
rabbit61677: 以客群延伸性來看holo的策略比較快抓到宅宅是正常的 12/14 10:18
bear701107: 同樣一個人玩遊戲 翻譯量卻有差 這是我會拿遊戲出來講 12/14 10:18
hayate232: 彩虹社日本人看的阿 12/14 10:18
bear701107: 對 所以你沒看到我前面先說到美大生 12/14 10:19
bear701107: 我一開始就是先用美大生比 同一人玩的遊戲不同 12/14 10:19
bear701107: 出現的剪輯量也不同 這就是我要表達的 12/14 10:19
rabbit61677: holo的直播調性跟企劃就比較像海外兄貴講的waifu 12/14 10:20
rabbit61677: 現在是把每季動畫waifu的愛轉移到holo身上 12/14 10:20
cloud7515: 還真的看V之後就沒在看動畫了 12/14 10:21
Allenk: 我一天只有24小時 我都看不完ho社的了 我哪有時間去看彩 12/14 10:21
Allenk: 虹 12/14 10:21
bear701107: 而拿holo來比我覺得某部分來說也不太對等 12/14 10:22
ruby080808: 痾,所以你這個哪裡能得出日文版遊戲會影響? 12/14 10:23
bear701107: holo很多觀眾已經是來看這個人玩遊戲 不太管他玩什麼 12/14 10:23
loki08957: 結果看下來 什麼烤肉推廣都假的 認真翻譯想被人看到才 12/14 10:23
loki08957: 是真的 12/14 10:23
bear701107: 我也有說原因了啊 他玩邪靈入侵秘境探險這種日文版的 12/14 10:24
caten: 公司營運方向不同,所以單純靠實況者本身魅力吸引的群眾數 12/14 10:24
caten: 量也會有限,看的人少自然剪輯也不多,環環相扣而已 12/14 10:24
bear701107: 遊戲 相對血魂裡面講英文的剪輯就比較少 我也只是推測 12/14 10:24
ruby080808: 所以她血魂狼不是日文版? 12/14 10:24
bear701107: 是不是因為遊戲語系的關係 不然秘境探險邪靈入侵 12/14 10:25
Yuiwa1996: 誒誒我覺得上面有兩位越討論越離題了= = 12/14 10:25
bear701107: 歐美應該也喜歡 但是剪輯少到可憐 12/14 10:25
loki08957: 因為看的人少就轉去烤holo還敢說有愛 12/14 10:25
bear701107: 我找一下剪輯 12/14 10:27
loverxa: 等你齁紅海殺的差不多 就會轉你虹藍海了 知名度相對低如 12/14 10:27
loverxa: 果有推廣起來成就感也比較高 12/14 10:27
ruby080808: 不對啊她血源也是日文版啊,所以你她玩的這三款來講 12/14 10:28
ruby080808: ,最多只能推論遊戲內容可能影響,用來推論日文版會 12/14 10:28
ruby080808: 影響是證據不足的 12/14 10:28
sunwit: 其實你找一些比較老的翻譯頻道看.他們一開始都翻彩虹社的 12/14 10:28
sunwit: 但是就是沒紅少人看.久了就都翻Holo了 12/14 10:29
bear701107: https://www.youtube.com/watch?v=Wvm0LitQ-Ak 12/14 10:31
bear701107: 拿這個來說 介面是日文 但是語音還是英文 12/14 10:31
bear701107: 光是這點我覺得就有差了 徳瑞克講日文 字幕也都日文 12/14 10:32
bear701107: 對於歐美語系來說就無法直接轉換 要多加翻譯的心力 12/14 10:33
bear701107: 就多了 12/14 10:33
iceonly: 有一個烤肉人叫做「月ノ美兎推し單人翻譯隊」,你看一下 12/14 10:35
iceonly: 他裡面的影片是什麼,就知道答案了 12/14 10:35
miha80425: 一個是放生 一個有策略搶海外搞箱推 遊戲也挑過 12/14 10:35
miha80425: 對台灣人來說實況野球已經很勉強 歐美中韓港直接放生 12/14 10:36
bear701107: 血魂和狼的歐美剪輯量也是有差 都是同公司的遊戲 12/14 10:37
a1919979: 彩虹喔 我只知道有個翻譯微積分教學的 可能真的比較硬 12/14 10:37
miha80425: 當然中國後來是華麗炸掉反而搶到一大票歐美粉絲 12/14 10:37
ruby080808: 那這樣就還算證據充分了,ok 12/14 10:37
bear701107: 那我是覺得英文語音的影響多少有差 雖然血魂 12/14 10:37
bear701107: 本身語音量好像也不多就是了 12/14 10:38
miha80425: Holo真的是自爆炎上不多 都會刻意避開敏感議題 12/14 10:39
ruby080808: 筋停懂癨O有一定可信度,但要用來解釋這串文的問題 12/14 10:39
ruby080808: ,建議還是別當原因,因為有我剛剛提的那三人的例子 12/14 10:39
bear701107: 所以我只是拿同一人來分析原因而已 12/14 10:39
ruby080808: "作為證據ok了",我剛剛回覆開頭亂碼= = 12/14 10:40
bear701107: 因為說到剪輯翻譯推廣 露露玩其他遊戲也很有趣 12/14 10:40
bear701107: 像是人中之龍 但是歐美相對剪輯也是少 所以我覺得 12/14 10:41
ruby080808: 遊戲這點holo和彩虹都是放給v們自己挑來玩好嗎= =, 12/14 10:41
ruby080808: 要不然最近她們都在桃鐵能吸引啥外國人= = 12/14 10:41
bear701107: 遊戲選擇是有差異的 但是我的前提也有先說拿露露來說 12/14 10:42
ruby080808: 啊,人中之龍的話是跟遊戲內容比較有關喔 12/14 10:43
bear701107: 我看到的是日本人自己剪人中之龍的挺多的 12/14 10:44
bear701107: 可是歐美感覺對這塊興致不大 我幾乎沒看過歐美剪輯 12/14 10:44
bear701107: 人中之龍的日本極道文化應該歐美不太對得到店波 12/14 10:45
miha80425: 彩虹是完全放任 有推出過台灣VT 對我們相對友善 12/14 10:45
ruby080808: 是的,人中之龍歐美真的不太愛,亞洲人比較愛,連歐 12/14 10:46
ruby080808: 美實況都不太多,我記得 12/14 10:46
miha80425: Holo有限制遊戲實況 最經典就是返校 現在也都鎖起來了 12/14 10:46
bear701107: 2434台北和上海只是掛名而已 沒有實際推出 12/14 10:46
miha80425: 麵包狗以前實況返校時 通關感謝有說官方建議不要碰 12/14 10:47
a3294814: 看的人少 沒流量 沒錢 12/14 10:48
miha80425: 我不會說那個運營模式好 但holo是有在刻意避開爭議 12/14 10:48
ruby080808: 建議跟限制是兩回事好嗎= =,而且以你這個例子無法證 12/14 10:50
ruby080808: 明有策略搞海外這點,最多只是不想得罪中國 12/14 10:50
miha80425: Yagoo大概希望旗下多開唱歌跳舞雜談大於遊戲實況吧 12/14 10:50
ruby080808: 所以最多只能證明,遊戲上他們會建議v避開爭議,但不 12/14 10:52
ruby080808: 會真的限制,如果是講為了搶海外挑遊戲,我剛剛就舉 12/14 10:52
ruby080808: 過桃鐵這個好例子了 12/14 10:52
onnax: 微積分反而是相對好懂的主題,比起雜談的在地梗連發 12/14 10:53
miha80425: 遊戲實況就只是舉例策略之一 鑽牛角尖沒意義 12/14 10:55
miha80425: 相信你去問熟這圈子的人也知道彩虹是放任玩法 12/14 10:56
ruby080808: 彩虹是放任玩法大家都知道,我是針對你提的有策略搶 12/14 10:58
ruby080808: 海外,遊戲也挑過 12/14 10:58
bear701107: holo問題是遊戲選擇少 日廠的授權都不知道問了沒 12/14 10:59
ldksos2603: 虹的話記得阿露絲、星川、叶跟葛葉的聊天室都有英文 12/14 11:00
ldksos2603: 同傳,他們還會不同時段接力分段翻譯 12/14 11:00
bear701107: 搶海外策略反而是營運偏順勢而為的做法 一開始營運 12/14 11:00
miha80425: 光老任事件就搞半天 自然也比不過sony親兒子 12/14 11:00
bear701107: 也沒有很積極要搶海外 或者說也不知道具體該怎麼做 12/14 11:01
miha80425: 在實況遊戲有限的情況下 齁家有在觀察海外的流行遊戲 12/14 11:02
ruby080808: 這點holo也有,甚至俄文也有像446 12/14 11:02
bear701107: 海外現在做大快可以說是撿到的 所以趁勢追擊推出 12/14 11:02
miha80425: 倒不如說國內早被彩虹社屌打不得不往海外發展 12/14 11:03
bear701107: en 也取得更大的迴響 12/14 11:03
ruby080808: 所以桃鐵海外流行?花子海外流行?= = 12/14 11:03
moolover: 兩家實況遊戲不都是拿到版權就實況啥嗎...虹還比較豐富 12/14 11:04
miha80425: 虹家看出資的是誰你就知道了... 12/14 11:05
Shift2: 虹就一群業餘的 很多人根本不懂得做節目效果 12/14 11:06
maplenight: 我老婆當初看彩虹也是後來轉看holostar,他個人意見 12/14 11:08
maplenight: 是彩虹講話太快和開台頻率偏低 12/14 11:08
clmmu: 因為在台灣沒ho紅,翻譯組沒流量不能翻譯,所以沒人翻 12/14 11:10
maplenight: 我自己也下去對比兩邊,彩虹很像是素人兼職,holost 12/14 11:11
maplenight: ar比較像是有制度的公司 12/14 11:11
Yuiwa1996: 可以說是業餘,也可以說是比較願意給沒經驗但有興趣或 12/14 11:12
Yuiwa1996: 有其他才華的素人一個舞台。 12/14 11:12
miha80425: 齁畢竟現在都是挖角居多 講到做效果去看早期貼貼組合 12/14 11:14
miha80425: 有些真的滿尬的 箱推並不是一開始就成功 12/14 11:14
maplenight: 沒辦法,不是誰都像百鬼粉一樣有耐心,我老婆看劍持 12/14 11:17
maplenight: 但是開台頻率很低,我就說想每天看可以找Holostar,他 12/14 11:17
maplenight: 就變成影山粉了 12/14 11:17
ldksos2603: 虹的應徵條件一直都是不限領域的有經驗者,裡面還有 12/14 11:20
ldksos2603: 一堆像梅莉莎跟戌亥床這種應徵前根本不知道Vtuber是 12/14 11:20
ldksos2603: 什麼的(戌亥是脊髓反射的報名應徵了以後才去查Vtube 12/14 11:20
ldksos2603: r是什麼) 12/14 11:20
Shift2: 戌亥怎麼可能不知道 她看了楓的LIVE才來加彩虹的不是? 12/14 11:20
ldksos2603: 不過也因為這樣魔女跟阿喵喵這類人才選擇去虹,現在 12/14 11:22
ldksos2603: 戌亥剛辦完演唱會明年二月還有東京場、魔女上賽馬協 12/14 11:22
ldksos2603: 會的電視節目、阿喵喵能盡情耍廢…… 12/14 11:22
Yuiwa1996: 也不完全是"有經驗者",沒從事過網路活動的素人也是一 12/14 11:22
Yuiwa1996: 堆。 12/14 11:22
miha80425: 喜歡看劍持 羽衣媽媽 七奈 開台頻率真的低很多 12/14 11:23
maplenight: 那就是彩虹像是出片慢的yt吧,不是日更的yt本來就比 12/14 11:23
maplenight: 較難持續抓住粉絲,不過留下來的都很鐵就是了 12/14 11:23
miha80425: 翻譯資源也遠不如齁家 12/14 11:23
Yuiwa1996: 我記得戌亥是被朋友拉去看的? 12/14 11:24
Yuiwa1996: 恩...不是很清楚。 12/14 11:24
ldksos2603: 喔戌亥我記錯了,她是說在報名前只是知道有這職業但 12/14 11:24
ldksos2603: 不了解 12/14 11:24
Shift2: 沒有實況技能就是很難抓住群眾 有例外但大部分都這樣 12/14 11:24
Shift2: 一個實況素人拉來觀眾面前實戰培養 現在已經沒人有耐心 12/14 11:26
mipaup6: 彩虹開台頻率看個人,有平均一天開5小時以上的也有一年不 12/14 11:26
mipaup6: 到5小時的 12/14 11:26
ldksos2603: 我對虹的有經驗者的理解是,就算你是個沒有使用網路 12/14 11:26
ldksos2603: 經驗的鐵匠,今天你想要來應徵也行,還可能因為鐵匠 12/14 11:26
ldksos2603: 經驗而錄取這樣,畢竟都有農民了 12/14 11:26
Shift2: 琥珀明明是個元氣屁孩 但是一開始緊張被評為清楚+無言漆彈 12/14 11:27
Shift2: 就不知道流失多少觀眾了 12/14 11:27
miha80425: 星川就很常開 調性和齁家也很像 雖然欠腹擊 12/14 11:28
Yuiwa1996: 我個人是覺得,彩虹這個體量還願意招收沒有「即戰力」 12/14 11:29
Yuiwa1996: 的素人真的是很難得(′・ω・ˋ) 12/14 11:29
pinqooo: 因為你沒帶頭出來翻 12/14 11:31
bear701107: 這樣就又回到走向不同了 不過大家現在比較喜歡即戰力 12/14 11:31
bear701107: 18 19年那種跟著一起成長的觀眾比例變低了 12/14 11:32
Yuiwa1996: 另外,我覺得也不能苛責現在觀眾缺乏耐心,追求簡單快 12/14 11:32
Yuiwa1996: 捷的娛樂是無可厚非的事。 12/14 11:32
shigurew: 肯收素人真的是寶,如果ho肯收一組5人沒有任何直播相關 12/14 11:32
shigurew: 經驗者,我一定對他評價好一些 12/14 11:32
bear701107: 不過琥珀就快要有破百萬的影片了 同期五人中 12/14 11:33
bear701107: 他算是最令人驚豔的 12/14 11:33
bear701107: 大家追尋快樂很正常 只是比較紅了以後 大家會比較 12/14 11:35
Yuiwa1996: 很多學生可能難體會,出社會投履歷被以缺乏工作經驗刷 12/14 11:35
Yuiwa1996: 掉之後就會心有戚戚焉了QvQ 12/14 11:35
bear701107: 應該說從有趣影片進來的新參 多半會從更有效果的 12/14 11:36
miha80425: 五個純素人就幹話了 你去twitch會從兩三個人的台看嗎 12/14 11:36
bear701107: 實況者取得快樂 而無暇去關注其他也是很有趣的liver 12/14 11:37
maplenight: 要進彩虹也不是素人就好吧,你一定也要有他們想看到 12/14 11:37
maplenight: 的東西,也和他們公司策略有關,holo有些去彩虹應徵 12/14 11:37
maplenight: 也是沒上 12/14 11:37
bollseven: 齁現在有經驗者的履歷都收不完了吧== 12/14 11:37
bollseven: 就算早期都沒有 也不少nico轉生 12/14 11:37
miha80425: 齁家現在挖人才是觀感不佳的原因 12/14 11:37
ldksos2603: 彩虹肯招素人也是因為收過好幾個素人SSR甚至UR吧,委 12/14 11:38
ldksos2603: 員長那是V界黎明期先不提,3笨蛋也是UR等級的 12/14 11:38
miha80425: 像上面說的 現在真的紅到不用挖 自己就會貼上來了 12/14 11:39
bear701107: 彩虹也是收不少nico轉生 只是也不少像冥府組這種 12/14 11:39
bear701107: 好像沒前世的素人湊一組 12/14 11:40
UtsuhoReiuzi: 彩虹感覺是至少要有一項夠強 不過今年的推出量和去 12/14 11:40
ldksos2603: 所以才說是「有經驗者」啊,你不用會直播但是肯定要 12/14 11:40
ldksos2603: 有一樣拿的出手有特色的專長 12/14 11:40
UtsuhoReiuzi: 年差很多 感覺也在減量 12/14 11:40
bear701107: 三笨蛋皇女煉金都轉世 戌亥有投過歌也算經驗者 12/14 11:40
bear701107: 要我說的話 八月開始世怜女進來 甲子園開打 12/14 11:41
ayubabbit: holo id2真的可以感覺現在要強者才能進holo了 12/14 11:42
bear701107: 可是後面卻有金魚roa這種事件 我也不敢收新人 12/14 11:42
mipaup6: UR素人還有劍持啊,只是開台頻率... 12/14 11:42
bear701107: 而且已經破百人了 當初lol也是破百英雄後就說要減低 12/14 11:43
maplenight: 新人就是沒包袱但是相對危險,在holo這種箱推的一個 12/14 11:43
maplenight: 炸掉就很不得了 12/14 11:43
bear701107: 出英雄的頻率 覺得百人剛好是個分水嶺 12/14 11:43
Yuiwa1996: 委員長那個因果關係講反了吧= =? 12/14 11:43
Yuiwa1996: 是因為會招素人才有機會抽中委員長,而不是抽中委員長 12/14 11:44
Yuiwa1996: 才傾向招素人。 12/14 11:44
Shift2: 彩虹社一開始招的不是實況主而是軟體測試/宣傳人員 12/14 11:45
shigurew: 一邊在抽SR~SSR的卡池,一邊在抽N~UR的卡池。 12/14 11:45
Pocer: 說願意給素人機會我只想到 昨天那隻13萬的兔子就是彩虹的 12/14 11:47
Pocer: 落選者 12/14 11:47
mipaup6: 那個不是沒證據嗎= = 12/14 11:48
shigurew: 有一位兩邊都中選的啦,等級如何我是不好說 12/14 11:48
max83111: 扯什麼素人就算了吧 最近的五期和EN都有沒有實況經驗 12/14 11:49
bear701107: 就算那是真的 也只是兔子不算彩虹想要的啊 12/14 11:49
Yuiwa1996: 不管一開始招的名義是什麼,工作內容就是「直播」,能 12/14 11:49
Yuiwa1996: 招「無直播經驗」的素人才會有委員長的橫空出世,這點 12/14 11:49
Yuiwa1996: 我想應該是沒有爭議的。 12/14 11:49
max83111: 的人入選 只是你得有東西別人看的上眼才進得去 12/14 11:49
kullan: 也是Hololive今年起飛才會覺得是在SR中挑SSR啊 不然三期雖 12/14 11:49
kullan: 然都是即戰力 但成長到這個程度不可能應徵時就想的到吧 12/14 11:49
ldksos2603: 委員長那個你要說直播勢的黎明期到黃金期是她劈出來 12/14 11:50
ldksos2603: 的也沒錯……兔子那只能說是事後諸葛,應徵當下你也 12/14 11:50
ldksos2603: 不知道她會是UR啊 12/14 11:50
bear701107: 調性不合 彩虹要收他也不好吧 12/14 11:50
bear701107: 拿猜拳大賽來說 holo辦大家都只會想看虐兔 12/14 11:51
bear701107: 可是彩虹辦就會有不少想看到受到制裁的人 12/14 11:52
miha80425: 兔子完全是Holo自己養出來的 沒有招Miko就沒有百萬兔 12/14 11:52
kullan: 彩虹應該沒有所謂收了不合適的 單純就錯過而已 12/14 11:52
bear701107: 兔子到彩虹也只是眾屑之一而已 不如放他自由 12/14 11:53
Shift2: 彩虹什麼風格的人都有 沒有什麼不合適 只有上層不想要 12/14 11:53
miha80425: 去年11月以前的兔子實況跟現在落差就很大 成長巨大 12/14 11:53
max83111: 兔子還不是自己在HOLO慢慢成長上來的 當時可沒有什麼 12/14 11:54
wl2340167: 80割腦死那個字幕組真的超讚 還不只翻Crossick 兩個人 12/14 11:54
max83111: 出道10萬訂閱的 12/14 11:54
wl2340167: 跟別人合作還有TC的也會剪 真的幫大忙 12/14 11:54
ggc147741: 你覺得外國人懂大中天三個字哪裡好笑嗎 12/14 11:55
xkiller1900: 烤哪邊能開收益?這不是很簡單嗎 12/14 12:03
xxxxae86: 誰說的,nico上就是にじ>>>ホロ 12/14 12:18
sora10032: 沒在跟日本時事和文化的話會看不懂 結案 12/14 12:20
appshjkli: nico都沒落成什麼樣了還在nico 12/14 12:22
ayubabbit: 我是覺得啦 有時候就是缺少一個契機 12/14 12:26
ayubabbit: 回到2個月前 你來西洽說台V會跑出一個2萬訂閱的 12/14 12:26
ayubabbit: 西洽還一堆人會丟紅sc 大概會被笑死 12/14 12:27
kinuhata: 齁>>>>>>>>>彩虹 結案 12/14 12:36
killme323: 去年說兔子今年百萬大概當時會被笑死..根本想不到 12/14 12:38
sm801101: 光是講得日文程度就有差了 12/14 13:27
AkiMinoriko: 笑聲跟尖叫不需要懂日文 12/14 13:38
mike850127: en我不清楚 說齁5期沒實況經驗是不是反串啊 12/14 14:16
bear701107: 有個nene社長可以算 這期比較偏向經驗者帶新手 12/14 14:19
bear701107: 不過原本以為holo會開始走向這方向 結果en也是大量經 12/14 14:20
bear701107: 驗者 感覺holo有可能會真的放棄帶新手的路線 12/14 14:21
bear701107: 用經驗者成效比較快 以回收成本角度來看是比較穩重 12/14 14:22
bear701107: 的做法 12/14 14:22
Erichikaunkr: 好想再看一次麵包狗的返校... 12/14 14:24
max83111: 就是說nene阿 不然他是有什麼實況經驗? 前身不是聲優嗎 12/14 14:28
max83111: en就死神和ina 火雞好像有聽說在nico活動過 剩下兩個圖 12/14 14:28
max83111: 奇仔則是經驗豐富 12/14 14:29
bear701107: 死神有投過音樂只是不受矚目而已 ina也有畫畫可以 12/14 14:37
bear701107: 拿來用 nene看起來是真的全素人 12/14 14:37
max83111: 因為上面說的經驗是說實況經驗所以我才講這兩期的 結果 12/14 14:39
max83111: 來說就是你沒有實況經驗也要有別的能力才行 這點我想彩 12/14 14:39
max83111: 虹也不會太寬鬆拉 不然還徵選什麼 只是最近齁的技能樹越 12/14 14:40
max83111: 長越誇張而已 12/14 14:40
tim8333: 看到你這樣說 想起昨天 我連續三把當狼 看了一堆五顏六色 12/14 15:11
tim8333: 的雞腿肉了 12/14 15:11
MAXcafe: 彩虹裁不管你有沒有即戰力,嗅出你有病就招你 12/14 15:30
MAXcafe: *錄取 12/14 15:30
Athanasius: 不然為何要開收益 12/14 17:47
asdkindkind7: 當肉 12/15 13:03
asdkindkind7: @asdkindkind7 12/15 13:08