→ higameboy: 單刃是刀 雙刃是劍 12/15 21:39
推 leptoneta: 劍以刺擊為主 刀以砍劈為主 12/15 21:40
推 MrSatan: 陳小刀 12/15 21:40
推 bn50add: 無論從起源 用法 結構上看都是刀阿 12/15 21:41
推 LHaEY: 我記得劍必須是直的，有例外嗎？ 12/15 21:42
推 goldman0204: 1F解釋完畢= = 12/15 21:44
推 crescent3: 日本刀劍不分 雖然武器名稱是日本刀 但講到武術是劍術 12/15 21:44
→ goldman0204: 斬馬刀 古代也只是開鋒一刃而已~所以不會稱斬馬"劍" 12/15 21:45
→ crescent3: 或劍道 沒有刀術或刀道這種詞 12/15 21:45
推 dirt112349: 波紋劍算彎的嗎 12/15 21:45
推 RalphWang: 刀劍之分只有中文世界才有意義 12/15 21:45
所以稱呼為刀客或劍客其實在日本文化來講根本沒有差別囉((更應該說沒刀客這種叫法?
※ 編輯: kiranumen (1.175.168.16 臺灣), 12/15/2020 21:47:31
推 Elisk: 怎麼看都是刀吧…劍不都雙刃哪裡像劍 12/15 21:46
→ dirt112349: 好像只有古中國有明確刀劍之分吧 英語系也都是以swor 12/15 21:46
→ dirt112349: d統稱 12/15 21:46
推 bn50add: 東周時期就有彎的劍了 12/15 21:46
推 haoboo: 那是中文的定義,英文的sword沒管這麼多 12/15 21:46
→ RalphWang: 談非中華背景的兵器刀還劍，斬還刺為主都沒意義，人家 12/15 21:47
→ RalphWang: 就不是照中國兵器的發展史在發展的 12/15 21:47
→ leeberty: 不一定，backsword就是單刃劍，例如英式單刃劍 12/15 21:48
推 chister: 刀啊 是日本刀劍不分 12/15 21:49
推 goldman0204: 樓上那是西方~你要說的話擊劍連刃都沒有= = 12/15 21:49
→ RalphWang: 歐洲就有斬為主的雙刃兵器和刺為主的單刃兵器，用刀砍 12/15 21:49
→ RalphWang: 劍刺的中華文化認知去看別人，只會限制你的理解力 12/15 21:49
推 leeberty: 小烏造與雁翎刀就是背面有開鋒的刀 12/15 21:50
→ RalphWang: backsword也有開1/3背刃，照樣能用背刃斬的，那這種算 12/15 21:51
→ RalphWang: 劍還刀？只能說backsword「大多」單刃而已 12/15 21:51
→ haoboo: 大馬士革刀新月刀武士刀在英文通通都是sword... 12/15 21:52
推 imsaint: 單鋒劍： 12/15 21:52
推 dirt112349: backsword 在人家西方的概念他只是sword裡的一個種類 12/15 21:52
→ dirt112349: 沒有獨立在sword外面 12/15 21:52
推 marktak: 鯊魚劍 給你參考 12/15 21:52
推 marktak: 真的有雙刃刀這種東西 12/15 21:54
推 LengYu: 刀啊，有強迫症你叫他們刀客也行囉 12/15 21:54
推 marktak: 都化指成劍 沒這種煩惱 12/15 21:56
推 speed7022: blade滿常指刀的阿，或是武器的鋒利面，Knife也是小刀 12/15 21:57
推 goldman0204: 很久以前有個C洽大是冷兵器系的!看釣不釣的到他出來 12/15 21:57
推 Winter1525: 我都唸咖他納 12/15 21:57
→ SsuWeiYuan: 道友，你聽過單鋒劍嗎? 12/15 21:58
推 a123444556: 以刺擊為主的擊劍英文是fencing 12/15 21:59
推 dirt112349: blade 我看劍橋的字義 他主要指刀面 像劍的劍鋒 也可 12/15 22:00
→ dirt112349: 以用blade稱呼 並不像中文裡刀是一個獨立兵器種類 12/15 22:00
推 milkBK: 不開封的刀算錘子嗎 12/15 22:01
→ JesterCheng: 分英翻細項沒什麼意義 中國刀就Dao 武士刀就Katana 12/15 22:01
推 p123i456g: 問題是 武士刀 比一般的刀還能刺 12/15 22:01
真的，你看那個牙突，我記得之前真的有人去驗證，牙突還真的是可以用的
→ milkBK: 錘子開鋒是不是變成斧頭？ 12/15 22:01
推 strayer014: 刀阿 像我這把刀刀背也有開鋒給你參考== 12/15 22:03
→ speed7022: 槌子開封會變成鑽子吧= = 12/15 22:04
※ 編輯: kiranumen (1.175.168.16 臺灣), 12/15/2020 22:06:47
推 double2783: 都告訴你是武士刀不是武士劍了 12/15 22:05
推 galilei503: 索隆我們也說三刀流不是三劍流 12/15 22:06
→ defenser: 刀單刃，劍雙刃，有那麼難分嗎？ 12/15 22:07
推 holybless: 就叫katana 星期一是刀 星期二是劍 星期三是逗貓棒 12/15 22:07
→ GodVoice: 對啊 都說 劍術 我還真的沒聽過 刀術 12/15 22:09
推 pttfatman: 以中華文化來看是刀 在日本就叫katana 12/15 22:10
推 valorhu: 一刀流ry 反正日本都混用，別太較真 12/15 22:11
→ linzero: 用某個文化看另一個文化的觀點 12/15 22:11
推 g3sg1: 去查一下苗刀 12/15 22:12
推 cvngoo: 劍 桃太郎 用的是刀 阿邦流刀殺法 小呆用的是劍 你說呢 12/15 22:13
推 ryoma1: 大亂鬥裡都是被歸類為劍角啊 12/15 22:19
→ AirPenguin: 英文維基 Katkna(刀) 分類Sword 12/15 22:19
→ AirPenguin: ^Katana 12/15 22:19
推 zxcasd848: 是刀啊但讀作劍 12/15 22:20
推 valorhu: 一刀流劍術，早期刀術也是存在過的，不過很少就是了 12/15 22:21
→ leo255112: 刀，但其實武士刀可以砍劈可以刺擊，很難定義 12/15 22:21
→ leo255112: 劍雖然開雙鋒但主要攻擊還是以刺為主 12/15 22:22
推 SuperUnison: 如果是刀那為什麼是劍道不是刀道？ 12/15 22:32
推 Irenicus: 單邊開鋒=刀 end 12/15 22:32
→ linzero: 武士刀劍道就只是日本文化的用法吧 12/15 22:33
噓 xikless: 日文沒有分 end 12/15 22:36
推 angus12324: 看拿的人是劍士還是武士啊 12/15 22:36
推 OyAlbert: 同1F，單刃就刀啊，但分這幹嘛，帥潮就好惹 12/15 22:42
推 valorhu: 再推一次，一刀流劍術，拿的是太刀，還是分在劍術ry 12/15 22:43
推 hyuchi0202: 拿刀用劍術阿 12/15 22:47
→ ganymede0204: 刀啊 就日本人刀劍不分 12/15 22:47
推 valorhu: 反正就刀劍都分在一起 12/15 22:51
推 aCCQ: 單鋒劍 12/15 22:58
推 chuegou: it will be cut 12/15 23:04
推 god78987: 都不是 是槍 12/15 23:08
推 pinhanpaul: 血腥必殺劍法→好帥 血腥必殺刀法→哪來的江湖山賊 12/15 23:20
→ nalthax: 劍兩邊都開刃，刀只有一邊 12/15 23:43
推 nalthax: 查日文維基的話，說日本刀發明之後其他類型的劍刃等都廢 12/15 23:48
→ nalthax: 止了，所以就沒有必要區分刀劍了。 12/15 23:48
推 super91343: 刀客衝刺 12/16 01:55
推 phoenix1017: かたな就是日本的刀，けん是劍，還是有分的好嗎 12/16 08:10
推 berice152233: 單刃是刀……小烏丸： 12/16 08:13
→ hiphopboy7: 武士劍 12/16 19:28