精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
剛剛巴哈姆特站慶線上猜謎出了一題 動物森友會沒有哪種動物? 答案是浣熊 大家有人曾經把狸貓狸克當成浣熊嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.208.166 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1608380173.A.4DA.html
astrayzip: 都叫狸克了 12/19 20:17
Yosoro: 中譯都這麼體貼了,還能答錯真的不配當腫國人 12/19 20:19
Qorqios: ?! 12/19 20:22
P2: 英文版是不是翻成浣熊? 12/19 20:26
OldYuanshen: 哈哈 浣熊不就是狸貓嗎 12/19 20:26
P2: 符文工場的狸貓也翻成浣熊 12/19 20:26
IceCode: 不查還好 查了滿頭問號 12/19 20:40
IceCode: https://i.imgur.com/GRlLYFY.jpg 12/19 20:40
StBernand: 在日本是日本狸,在其他國家是浣熊 12/19 23:55
hunter0034: https://imgur.com/n3FFl9n 12/20 00:47