推 sumarai: 天地無用配音現在看還是很棒吧 12/27 15:51
※ 編輯: kerry0496x (220.129.7.90 臺灣), 12/27/2020 15:55:19
阿對了,灌高配音我得去找日配回復一下記憶,我先不表態
但各位要舉例反駁我很OK
2000年後,我記得也有比較多講話篇日常語調的動畫
例如頭文字D,但有些搞笑橋段的配音聽起來還是不習慣
※ 編輯: kerry0496x (220.129.7.90 臺灣), 12/27/2020 15:56:47
→ haoboo: 不曉得新入坑的是怎麼想,不過老人們完全不覺得有啥不適的 12/27 15:57
→ kerry0496x: 而我都講到頭文字D了 三木真一郎我覺得可以拿來舉例 12/27 15:57
→ haoboo: 而且照你的說法90年代的動畫根本紅不到大眾圈,但事實相反 12/27 15:57
推 libramog: 從以前聽到現在都適應了 12/27 15:58
→ haoboo: 往海外拓展打出成績的也多是這批90年代老將 12/27 15:58
→ kerry0496x: 三木在配炭爸的時候真的太棒了,不論是19集 12/27 15:58
→ kerry0496x: 還是這次在劇場版夢境中出現的炭爸 12/27 15:58
→ kerry0496x: 這類應該就是大眾以及許多動漫迷都很喜歡的方法 12/27 15:59
→ kerry0496x: 在配岸灣的時候,更能比較出演員以及聲優的差距 12/27 16:00
→ haoboo: 你所敘述的是聲優演出技巧隨時代演進,不能說明90年代大眾 12/27 16:01
→ haoboo: 很反感這種演出阿? 12/27 16:01
→ haoboo: 不然野澤雅子怎麼成為國民皆知的知名聲優? 12/27 16:02
→ kerry0496x: 90年代有個特色,現在比較少了 12/27 16:02
→ haoboo: 所以那就是整個時代的變化,不代表當時大眾不吃這套阿 12/27 16:03
→ kerry0496x: 以前更多讓女聲優配小孩、少年,例如庫拉皮卡 12/27 16:03
→ kerry0496x: 但現在許多少年都是用男性聲優,叫他們硬把聲音拉起來 12/27 16:03
→ haoboo: 別說90了80年代或更早期也是一堆職業聲優用他們的演出打進 12/27 16:03
→ haoboo: 大眾族群,為什麼要講成大眾不接受專業聲優的演出? 12/27 16:04
→ haoboo: 所以我說了這就只是時代的變化,不是打不打進大眾的問題 12/27 16:04
→ kerry0496x: 興津和幸就自承在配小時候的強納森,非常辛苦 12/27 16:04
→ haoboo: 更不是宮老可以拿來扣人娼婦之名的理由 12/27 16:05
→ kerry0496x: 那我明白你論點了y 12/27 16:06
→ kerry0496x: 不過你想想,三木在配岸灣、頭文字D的時候 12/27 16:06
→ kerry0496x: 是不是講話語調偏日常對話,而不是許多奇幻系誇張配音 12/27 16:06
→ kerry0496x: 宮老的問題在於,那套配音方法讓他有偏見 12/27 16:06
→ kerry0496x: 而我強調的重點是,要推廣大眾,還真的不能用許多 12/27 16:07
→ haoboo: 配什麼題材有什麼演出做那些調整,這才是專業阿 12/27 16:07
→ kerry0496x: 我舉例的那些配音方法,即使大大您舉例的悟空式的配音 12/27 16:08
→ kerry0496x: 野澤雅子在配乒乓的時候,也是演技爆發 12/27 16:08
→ kerry0496x: 大眾對於浮誇的配音,要接受得花時間,我的論點在於 12/27 16:09
→ kerry0496x: 其實配音員可以改方法,宮老是錯在連給都不給 12/27 16:10
→ haoboo: 首先大眾不一定排斥誇張系的配音,要看題材,當年太多大紅的 12/27 16:10
→ kerry0496x: 但重點是改方法,真的叫大眾硬吃浮誇配音有難度 12/27 16:10
→ haoboo: 作品是用這種誇示的配音方式,只要演出的題目正確大眾也收 12/27 16:10
→ haoboo: 不只悟空,筋肉人星史足球小將翼亂馬隨便都可以舉出一堆 12/27 16:11
→ kerry0496x: 那你覺得那些方法適合宮老的作品嗎 12/27 16:11
→ kerry0496x: 所以我得強調方法要改,而不是想著大眾一定接受 12/27 16:11
→ haoboo: 如果沒有經歷過80~90年代,貿然下說大眾不吃浮誇演出這是過 12/27 16:11
→ haoboo: 於武斷跟失真 12/27 16:11
→ kerry0496x: 在宮老的作品內出現這些演技,其實這些演技很高難度 12/27 16:12
→ kerry0496x: 但觀眾不一定買單 12/27 16:12
→ haoboo: 不適合宮老的作品也可以挑整演出方式阿,專業技能就是在這 12/27 16:12
→ haoboo: 我很早就說過了,要不要用跟是不適合完全是導演自由 12/27 16:13
→ kerry0496x: 我經歷的只有90年代晚期,也就是灌高、閃電霹靂車 12/27 16:13
→ haoboo: 但出來開地圖炮嘴這完全就是宮老自己的問題,沒什麼好說的 12/27 16:13
→ kerry0496x: 獵人,而且灌高還是偏向在電玩的配音居多 12/27 16:13
→ kerry0496x: 美少女戰士以前小時候有看過幾次日配,長大後有重溫 12/27 16:14
→ kerry0496x: 得說真的是老派、不習慣啊 聖鬥士也是重溫過幾次 12/27 16:14
→ kerry0496x: 得出的心得就是配音聽不習慣 12/27 16:14
→ haoboo: 那是你不習慣,不代表社會大眾不吃啊... 12/27 16:14
→ haoboo: 你可以說浮誇式的聲優演出不適合宮老的作品,但要講到當代 12/27 16:15
→ haoboo: 大眾不接受浮誇演出這就講太過了,當年這些都是社會現象 12/27 16:15
→ kerry0496x: 我認為大眾不會希望那些風格出現在宮老作品 12/27 16:15
→ kerry0496x: 而你承認這些方法是可以修正的,這可能是最低共識@@ 12/27 16:16
→ kerry0496x: 另一個共識是,宮老連給這些聲優修正的機會都沒給 12/27 16:16
→ haoboo: 但你文章寫得像是當代大眾不受浮誇式演出,沒加上宮老條件 12/27 16:16
→ ke0119: 聖鬥士星矢的配音沒有適應上的問題 12/27 16:16
→ haoboo: 回頭看一下你寫的東西,你講得像是90年代浮誇式演技紅不到 12/27 16:17
→ haoboo: 大眾圈,但是這完全背離事實 12/27 16:17
→ kerry0496x: OKAY 我表達得不好 12/27 16:18
→ haoboo: 宮老給不給機會這不是問題,作品它的他最大有權決定走向 12/27 16:18
推 ke0119: 七龍珠其實也是老派動畫了,悟空小時候的動畫配音也沒太大 12/27 16:18
→ ke0119: 問題,還有魔神英雄傳,喜美的配音也都還能接受 12/27 16:18
→ haoboo: 但是把自己的偏見拿出來開地圖炮這才是問題 12/27 16:18
→ haoboo: 他這一講野澤雅子跟大山羨代都變娼婦了,否定掉一整個產業 12/27 16:19
→ haoboo: 多少人投入的心血和努力 12/27 16:19
推 janet6: 很多90年代老派聲優都也不是只配動畫,也有很多洋畫的吹 12/27 16:40
→ janet6: 替作品,他們也是有很多不同風格的 12/27 16:40
→ micotosai: 其實80-90年代的配音都跟現代比還沒什麼差別,要比也是 12/27 16:52
→ micotosai: 要拿70年代以前的 12/27 16:52
推 Lankurix: 到現在還是很喜歡惠姐的配音 聽到都覺得要high起來了 12/27 17:08
→ S03170317: 早期動畫我都聽中配 12/27 17:20
推 Akalios74: 欸…可是我覺得沒什麼差別啊。至少我看初鋼tv版跟逆夏 12/27 17:30
→ Akalios74: 都沒什麼感覺。90年代的話,福音戰士也覺得沒跟現在差 12/27 17:30
→ Akalios74: 很多的? 12/27 17:30
推 ashkaze: 無感,早期動畫不覺得配音表現有什麼不習慣的 12/27 17:32
噓 WARgame723: 這是在幫宮崎駿歧視聲優護航嗎? 12/27 17:49
推 llzzyy01: 早期的只看過slayer 沒有什麼不習慣啊 12/27 18:34
→ n16482003: 蛤?你是不是沒經歷過櫻花大戰?放到現在也不違和好嗎 12/27 20:28
→ n16482003: 自己菜不要以為其他人是塑膠好嗎? 12/27 20:31
→ n16482003: 天地無用你說TV畫面還能凹 配音看OVA前三部根本沒問題 12/27 20:32
→ n16482003: 櫻戰跟天地都是曾經突破同溫層以外的 特別是櫻戰 12/27 20:32
→ n16482003: 宮老那個講法不也把天空之城的田中真弓講成娼婦? 12/27 20:33
→ n16482003: 喔對田中真弓也是跟著櫻戰時代出演好幾年呢(笑 12/27 20:34
推 valorhu: 頭D又不是搞笑動畫,你找個正經點又用誇張配音法的出來呀 12/27 20:43
推 n16482003: 現在許多少年都是用男性聲優,叫他們硬把聲音拉起來← 12/27 20:44
→ n16482003: 我看你是沒看過大川透配屁孩德川家康齁wwwwww 12/27 20:44
推 micotosai: kiki 還是請柯南來配哩 12/28 00:33
推 luvshiou: 現在女性的高音嬌嗲音更不習慣 12/28 06:54
→ yhushyuan: 只是時代演進的風格差異罷了 12/29 23:23
→ yhushyuan: 以我這個童年走過90年代的人來說,感覺不違和 12/29 23:23
→ yhushyuan: 90年代以前聲優配動畫誇張擔綱洋片吹替也能生活化 12/29 23:25
→ yhushyuan: 明明就是聲音監督的要求不同,不代表聲優只會浮誇 12/29 23:25
→ yhushyuan: 反而覺得90年代以前聲優一堆強者,洋片吹替的常見群體 12/29 23:40