作者MarioBro (聽說本能寺著火了)
看板C_Chat
標題[閒聊] 《神隱少女》的五個裏設定？
時間Tue Dec 22 23:00:26 2020
今天剛好看到一則日本影片在講神隱少女裡的五個隱藏設定
不知道臺灣有沒有人揭露過？
以下是傳送門。如果不懂日文的可以先看下面的簡介
https://youtu.be/aWuLxt1JeUo
一、「油屋」的設定
相傳千尋工作的場所「油屋」是以日本江戶時代以前的澡堂、以及遊郭（風化場所）為原型
在澡堂服務的女性被稱為「湯女」
原來是負責幫客人刷洗身體以及梳頭的工作
到後來漸漸發展出「性」方面的服務
千尋以及小玲等服務的女性生活作息也與在遊郭工作的遊女們相符，總是日落而作日出而眠
還有「油屋」內負責接待客人的多是女性、以及拜訪油屋內的神明都只有男性等等
千尋被迫必須在油屋工作是因為父母誤食了為神明準備的食物
也被視為是當時很多家庭因為欠債所以將女兒賣給風化場所
千尋在正式工作前名字被收走一個字改為「千」，像是風化場所取花名一樣
對於是不是將「油屋」以遊郭為原型設計
宮崎駿在訪問時回答「在當今的世界描寫這種夜裡的產業我覺得是最適合的」
另外就是宮崎駿寫出《神隱少女》的靈感是來自於他與製作人鈴木有一位共通友人很喜歡去女公關俱樂部
看著他很有熱忱地在描述：這些女公關原來不是個個都能言善道、懂得察言觀色
甚至因為一些人生的挫折讓她們顯得陰暗
而是放到這個環境讓她們不得不為了生存下來而學習、成長
反而整個人像找回了朝氣一樣神彩奕奕
宮崎駿因此才以這段話為核心概念寫出了神隱少女的劇本
這段話也證明了「油屋」確實是以從前以及當今的風月場所為原型
二、無臉男的原型
普遍認為設計出「無臉男」這個角色的是一位名叫米林的監督
但宮崎駿曾經意味深長地說「無臉男存在於每個人的心中」
並且有一位吉卜力的粉絲在慈善活動時碰巧遇見宮崎駿，問他「請問無臉男有原型嗎？」宮老回答「有啊，山手線上很多。」
這段話再加上之前說無臉男存在所有人的心中的言論被認為，宮崎駿是拿多數日本人為原型
無臉男本身只能發出「呃...啊...」的呢喃聲，必須吞下別人後用別人的嘴巴來說話
幾乎沒有自己的主張，只想著要接近千尋，用物質使她高興
與那些「在網路上發表過激言論但現實中什麼都講不出來」、「只能使用金錢使對方開心來填補內心的空虛」、「沒有自主性」等當今日本人(?)的特質相符
三、電車一景的原型
之前看過一位youtuber說她覺得《神隱少女》最棒的一個場景就是千尋為了找錢婆婆而搭上列車的那段
這個列車場景被說是以另一部作品《銀河鐵道之夜》為原型
《銀河》的列車上載著的都是已經逝去的人們，乘客以及車掌都是用黑色來做呈現
《神隱少女》列車上的乘客也是呈黑色、半透明
在鍋爐爺爺將車票交給千尋時再三叮嚀她「千萬不要搞錯了。以前雖然還有回來的車，但最近都只有去而沒有回了」
這段話原文中的「行き」被認為是「逝き」也就是死亡的意思
鍋爐爺爺要千尋不要搞錯站下車，也是因為一旦下錯站就有再也回不來的可能性吧
四、最後千尋為何能解開湯婆婆的謎底
最後千尋回到油屋時，湯婆婆給了她最後一個考驗：從眼前的豬群中指認出自己爸媽
回答正確就讓她們回到原來的世界
面對眼前看起來是一模一樣的豬群，千尋回答「這裡面沒有我爸媽」
而這就是正確答案
「為何千尋能夠知道她的爸媽不在其中？」似乎有蠻多日本人不得其解
宮崎駿同樣在訪問時提到「千尋經歷了這麼多的事情讓她知道為何爸媽並不在其中。『為何知道』『但就是知道』這就是人生啊。」
影片作者認為宮老這段話的意思是千尋在電影中的各種經歷讓她學習成長了不少
再考慮到湯婆婆這個人的為人，千尋可以料想到這是一個用正常回答方式回答不出來的問題
千尋在原來是一個內向、沒有自己主見的閉俗女孩
但她成長成有自己想法、有勇氣去面對挑戰，是她能夠回到原來世界的最大關鍵
五、被刪除的最後一個場景
相傳《神隱少女》的最後除了我們印象中千尋一家人回到車上駛離那個通道
千尋回頭看著通道距離自己越來越遠之後，還有一段場景
等到千尋一家到達她們搬家的地點後，搬家業者已經在那裏等她們了（原來千尋爸媽說要下車走走就是因為他們認為搬家業者不會這麼早到）
爸媽馬上協助業者們投入搬家作業，千尋則在新家的附近散步
千尋走到了一條小河旁，然後露出了好像領悟了什麼的表情
這個場景據說只有在當時初上映第一個禮拜時放的帶子裡有
在之後廣為流通的DVD版以及電視頻道播放的版本中都沒有收錄這段
當時會有這個傳聞是2014年時由日本的2ch有人提出
然後紛紛有留言表示自己當初也看過有這段被刪減的場景
不過吉卜力以及東寶官方都否定有這段場景的存在
因為《神隱少女》的初上映已經要追溯到2001年，考慮到記憶錯植等可能性來說，這些留言的真實性是受到一些質疑的
不過也有人認為對於宮崎駿本人來說，他們有意地將這段場景給「神隱」起來，讓大家有個討論的話題是不是也符合他幫電影取的這個標題呢？
-
我身邊還沒有遇過曾經看過所謂最後一個場景的人
鄉民們有遇過看過的人嗎？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.110.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1608649230.A.500.html
→ Nightbringer: 感覺像內容農場 12/22 23:02
推 Ttei: 曼特寧效應啦 12/22 23:04
推 allanbrook: 最後一個的操作太當代了 我不覺得他們會做這種事 12/22 23:04
推 zouelephant: 曼波魚效應 12/22 23:05
→ oaoa0123: 最後一個 水管上有人用minecraft做出他們記憶中的結局 12/22 23:05
噓 aiglas0209: 嘔嘔嘔嘔嘔什麼大便陰謀論啊 12/22 23:05
→ aa9012: 這個幾年前就看過了 12/22 23:05
推 GhostFather: 長知識ㄌ 12/22 23:06
→ oaoa0123: 第一個 我只聽說用油屋是那個年代招牌都要用漢字 12/22 23:06
噓 mtyk10100: 都市傳說少信 12/22 23:06
→ aa9012: 幾年前看過的 搞不好也是搬運好幾年前的 12/22 23:06
推 f222051618: 最後一個不太可能 說穿了只是一個可有可無的片段 12/22 23:07
→ f222051618: 沒事特別換電影院母片搞自己 幾乎不可能 12/22 23:07
推 REI3173: ［六］白龍的原型 12/22 23:08
推 s055117: 還有九份取景 12/22 23:08
噓 syldsk: 耶 12/22 23:08
推 Raushers: 曼哈頓效應拉 12/22 23:11
→ Jin63916: 你可以有自己的解讀，但不要好像那是唯一真理似地傳教 12/22 23:21
噓 whitecygnus: 穿越文 12/22 23:22
→ guepard: 推Jin 12/22 23:24
→ Yadsmood: 6白龍轉生成塔史亮 12/22 23:24
→ aegis123321: 看標題就覺得農場== 12/22 23:25
推 marktak: 白龍是決鬥鋼彈駕駛員 12/22 23:30
→ eva05s: 你那邊還來得及文 12/22 23:33
→ storewater: 農場唬爛文+曼德拉效應，lancer你還是(ry 12/22 23:33
→ jocker1412: 你那邊還來得及，All in 宏達電 12/22 23:39
→ Dsakura: 白龍還會下棋你不知道嗎 12/22 23:54
推 md01yo30: 前幾天才一篇…… 12/22 23:59
推 cwind07: 威靈頓牛排 12/23 00:10
推 Daicheng: 6.白龍其實不是河神，而是職業棋士 12/23 00:35
推 XECHS: 他們在那個世界待到車子裡都生灰塵 你覺得搬家公司會等他 12/23 00:45
→ XECHS: 們這麼久嗎 12/23 00:45
→ kidkenyen: 記得買台積電 12/23 01:23
噓 poor147: 就是神隱少女太多能夠讓國文老師藍色窗簾的地方 所以普 12/23 04:23
→ poor147: 通人才被唬的一愣一愣 反正不懂沒關係 吹捧就好了 12/23 04:23
噓 grandwar: 放心啦，不用這樣炒話題一樣有郵寄選票 12/23 11:02