Re: [閒聊] 慘遭真人化

[DafneKenn (Laura)]

xuhacu: 幾乎所有真人化都很痛，分不太出來哪個比較痛耶

基本上這根本都市傳說

真人化炸裂比例高的是那堆奇幻科幻而且大部分都是這邊少年漫的客群

但是實際上一堆漫畫都被真人化而且相當好評但是鄉民也是繼續裝死只會喊那幾部


像是這一季最夯的30歲處男魔法師，海外評價整個爆棚，各地姨母超大量產生、只要是劇裡面主角穿過用過的網路上一律缺貨，甚至BD有出繁體中文字幕，這個在日劇史上大概是第一次吧


至於像是我老婆演的月薪嬌妻

或是上一季我老婆演的我們真的不對勁

甚至是古老時期的東京愛情故事也都是漫畫改編

有的都改得比漫畫好一點

日影也很多好評的，像是講到爛的重金搖滾雙面人或是亞人


實際上好評的真的很多

抓著那幾部一直嘴實在是沒什麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.104.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1609214324.A.A99.html
推 alohac: 我還真的不知道月薪嬌妻是漫改作品...
推 forsakesheep: 因為西洽的主要使用者看得大多是這些奇幻科幻作品
→ forsakesheep: 啊
推 nanachi: 最近還有今際之國也不錯
→ EZ78: 少女漫改大部分都蠻優的就是
→ safy:   孤獨的美食家也是漫畫改編阿XD
→ haoboo: 沒辦法,因為好的沒那麼超乎想像,爛的則是毫無下限
交響情人夢日劇版水準超高
→ EZ78: 很多甚至你根本不知道是漫改
推 tinghsi: 戀愛喜劇改真人日劇都不太差吧
→ hsnu7980: 魚干女呀，漫畫看不下去，長澤真香
→ EZ78: 朝五晚九也是漫改啊
→ a1919979: 老實跟你說 流星花園 跟 惡作劇之吻 都是漫改喔
推 a235477919: 即便你這篇出來闢謠，以後還是會繼續喊慘遭真人化
→ lexmrkz32: 因為不需要特效
→ ga839429: 客群使然
※ 編輯: DafneKenn (223.140.104.235 臺灣), 12/29/2020 12:04:28
→ EZ78: 基本上不太吃特效的漫畫就是便宜有保證的優質劇本
推 bestteam: 日本竟然出有繁體中文字幕的BD!!! 這太驚人了!!
推 truegod000: 特效要肯砸錢 不然很容易不倫不類
→ nanachi: 但會有這樣的兩極應該跟日本真人影劇停滯很久有關
→ bestteam: 魚干女 有長澤?
推 allanbrook: 沒辦法 其實西洽雖然什麼都可以聊 但基本上以風格跟
→ allanbrook: 種類來說其實蠻明顯的
推 hsnu7980: 記錯了是綾瀨遙
推 hmt17: 夢幻島知評價怎樣
→ hmt17: 不知
推 NikkiNikki: 少女漫改男帥女美就夠了 不用像這邊什麼某地方不還原
→ NikkiNikki: 奇裝異服五顏六色頭髮下去有幾個能看的 當然都慘
推 haoboo: 夢幻島評價有點慘
推 Sinreigensou: 不如問為何奇幻的容易爆
推 octopus4406: 月薪嬌妻的漫畫超普的
推 MerinoSheep: 其實「照著漫畫演」的通常不會差到哪裡去
→ MerinoSheep: 問題是一些製作單位或導演「很有自己的想法」 那就..
→ haoboo: 交響情人夢水準超高無庸置疑,但因為題材的緣故就是沒那麼
→ haoboo: 讓人印象深刻
交響情人夢印象不深刻....？？？？？？？？？
→ EZ78: 很有自己想法的經典不就是巨人真人版嗎XD
推 HyperLollipo: 今日子的備忘錄也不錯
推 AndyMAX: 因為洽民已經脫離了青春愛情劇的年紀
→ haoboo: 寫實化某種程度就是要看超現實場面的現實化,這部分日常系
→ haoboo: 背景的先天就比較吃虧了
推 miname: 台灣流星花園就改光光慘遭真人化，但收視超好
推 dderfken: 變態假面
推 wulouise: 今際算是科幻改得好的了，還很聰明的省掉舊化設計
推 kuninaka: 交響情人夢不錯
推 cemin: 日本只要別用特效跟別執意要cosplay基本上都有一定水準
推 uranus013: 有作品好評真人化跟有作品慘遭真人化不衝突啊
→ haoboo: 這篇在反駁真人化幾乎都很慘這件事阿,細算一下其實良劣比
→ haoboo: 沒有太懸殊,只是很多佳作沒特別被人拿出來提
推 ringtweety: 詐欺遊戲也不差 角色造型跟對白反而是真人比漫畫誇張
→ EZ78: 其實真人化很慘的比例遠比大家想得少 只是很多這裡沒人看或
→ EZ78: 是看完根本沒意識到是漫改
實際上是這邊就只看少年青年漫，客群其實一看就知道是哪些，所以當然放大檢視
→ worldark: 要比慘慘的過中國嗎
※ 編輯: DafneKenn (223.140.104.235 臺灣), 12/29/2020 12:20:50
推 youzen1226: 繁中字幕！？這太厲害了XDD
→ EZ78: 日劇漫改比例高得非常誇張
推 guolong: 這邊都去死宅怎麼會去看戀愛喜劇？
※ 編輯: DafneKenn (223.140.104.235 臺灣), 12/29/2020 12:21:43
推 jpopaholic: 不用講奇幻科幻，這裡連日常系的都很少人看，更不用
→ jpopaholic: 講青年漫
→ safy:  https://youtu.be/ygNKQzKwXKM  日常系在這版討論太少了
推 cheric: 通常最愛亂喊的都很雲 人雲亦雲
推 NikkiNikki: 日劇板這陣子根本被30魔法師洗板 其實我覺得內容普通
→ NikkiNikki:  主要被町田救活的ㄅ
→ haoboo: 其實與其說漫改很慘不如說日影拍商業動作片的能力很慘
→ haoboo: 扣掉漫改這幾年也沒幾個原創動作片稱得上紅過
推 hikari22: 中肯
推 tom50512: 早年的惡作劇之吻也不錯 還有流星花園
推 Leaflock: 漫改慘的都是少年漫吧 孤獨的美食家也是青年漫啊XD
推 yosaku: 交響情人夢當初因日劇爆紅耶 居然有人說印象不深刻= = 那
→ yosaku: 就純粹你自己不愛這作品而已
推 Tsucomi69: 浪人劍心能出第二部算不錯吧
推 Winter1525: 話說日常系漫改好像真的不少 爆掉的主要都是那些奇幻
→ Winter1525: 戰鬥類的 吧?
→ Winter1525: 交響情人夢千秋指揮柴可夫斯基的時候莫名覺得超帥的
→ Winter1525: XD 以前對這幕特別有印象
→ Leaflock: 深夜食堂也是 電視劇比漫畫好看一點
推 starwillow: 很多男生不看少女漫根本不知道漫改作品有多少的
推 k870357: 千秋現在已經變流氓主夫了XD
推 yosaku: 深夜食堂比較神奇的是它很紅海外 在台灣跟中國特別受歡迎
推 doS16: 前面的某樓，我也喜歡今日子！！
推 truegod000: 主角年紀也是個難關 真人版很常看到成人老臉演高中生
推 Leaflock: 對 作者自己講過他覺得很吃驚
推 t13thbc: 日劇不是漫改多而是原創非常稀罕 不是續作就是改編
→ truegod000: 但找真的高中生 又會被嫌演技不足 兩難的局面
推 cemin: 最大的問題我覺得還是劇本啦！電影版老是喜歡從頭講起，又
→ cemin: 要交代人物關係又要跑日常然後收在連載中段的一個高潮點，
→ cemin: 才兩個小時最好塞得進去那麼多東西，最後出來就是劇情支離
→ cemin: 破碎交代不清不楚的糞作，像日劇那樣有足夠的集數好好講故
→ cemin: 事的就不會太慘烈
推 ringtweety: 交響情人夢也算特別 大多不錯的漫改真人 演出上理所
→ Leaflock: 那就不要找高中生當主角的作品就好了
→ EZ78: 年紀問題所以才會娃娃臉山崎賢人到處串場啊XD
推 ae321238: 交響情人夢的野田妹真的經典
推 undeadmask: 因為你講的這些宅宅沒在看
→ EZ78: 沒辦法 畢竟電影你得期望來的人都沒有任何背景知識 不能拍
→ EZ78: 太長但又要服務原作粉絲 很難做
推 LIONDOGs: 交響情人夢還引起短暫的交響樂熱，不聽的人會找劇中出現
→ LIONDOGs: 過的交響來聽
推 truegod000: 不過今際之國還是把他們的年齡強制提升了 XD
→ ringtweety: 當然不會用漫畫的誇張方式 不過交響他還是有 但依舊讚
推 vincentwg: 所以這篇就是要用本板宅宅都沒在看的作品來戰?
不用戰，但是實際上現實就是這樣
推 kuninaka: 我是大哥大
※ 編輯: DafneKenn (223.140.104.235 臺灣), 12/29/2020 12:42:21
→ kuninaka: 青之炎 日劇改編的也不錯
推 NT49: 暗金醜島君真人化也很棒
推 TURBOJULIY: 銀魂連續兩集電影都不錯啊，還有前陣子的我是大哥大
→ TURBOJULIY: 日劇版
推 kuninaka: 醜島君超讚
→ EZ78: 不用特別補充背景知識的歷史類也都拍的不錯 信長協奏曲之類
→ EZ78: 的
推 googlexxxx: 樓上那個神預告
推 yumenemu610: 推闇金醜島君 講真少女跟寫實青年漫改編好作品真的
→ yumenemu610: 不少
推 babipalapo: 搖曳露營也不錯吧
推 ringtweety: 詐欺遊戲也是 真人版演出誇張 連當時nico都有惡搞影片
→ ringtweety: 但評價還是很好 包含BGM也是很棒
推 LIONDOGs: 露營真人台灣有正版收看管道嗎?想看找不到QQ
推 max2604: 就當梗來看就好了吧
→ LODIKA: 因為那些都不是西洽宅會看的啊，洽眾愛看的就是冷門又不適
→ LODIKA: 合真人化的
→ haoboo: 交響相對炸掉的鋼鍊巨人JOJO就真的沒那麼讓人印象深刻阿
→ haoboo: 你也不用這麼義憤填膺,上一篇再說漫改成功的的時候我就舉
→ haoboo: 過交響的例子了,事實上真的讓人印象深刻的話也不需要我們
→ haoboo: 一直出來澄清了
推 yuhurefu: 我是大哥大也是漫改
推 kerry0496x: 我得反擊某人，交響情人夢是很成功甚至是現象級作品
→ kerry0496x: ，是你自己孤陋寡聞堅持認為交響情人夢影響力不夠
→ kerry0496x: 玉木宏都拿那部當初代表作之一了
→ horse2819: 剛鍊我覺得算不錯了耶
→ kerry0496x: 你關注的面向是炸掉的例子，導致你無法客觀看待
→ kerry0496x: 某些少數的漫改成為現象級作品
→ kerry0496x: 能夠讓學校以及社會上許多不接觸的人去接觸，
→ kerry0496x: 這是很成功的現象級作品。
推 akira00150: 是不是成功的真人化作品  都是戀愛作阿
推 bowen5566: 這篇是對的 會尷尬的只有少年漫
→ haoboo: 是很成功阿,但不會直覺想到是"漫改"
推 shiyanin: 大奧跟昨日的美食也不錯啊
推 kerry0496x: 除非你現象級漫改作品的定義，是以《東京愛情故事》
→ haoboo: 炸掉的少年奇幻向作品很容易直接想到是漫畫改變,但是成功
→ haoboo: 那怕是NANA或是柴田環的作品沒那麼直接想到是漫畫改編
→ haoboo: 這就是現實題材在印象關聯上吃虧的地方
推 gn01988902: 還有醫龍 仁醫
→ kerry0496x: 為基準，那我承認《交響情人夢是》離《東京愛情故事
→ kerry0496x: 》是還有一段距離
→ kerry0496x: 啊，那我道歉
→ kerry0496x: 如果你指得是「不易聯想到是漫改」，那你是的對的
推 haoboo: 我講的也不清楚所以可能讓人誤會了,不是作品本身讓人不印
推 yellowhow: 只要是現代背景的真人化大多不會太糟糕
→ kerry0496x: 尤其以前網路不發達，宣傳聯動不會像今日這麼積極
→ yellowhow: 所以少女漫畫小說很多不錯的
→ haoboo: 象深刻,而是漫改的成分不容易留下印象,因為現實背景的原因
→ kerry0496x: GTO就比較會讓人覺得是漫改
→ haoboo: 就像這篇舉了一堆例子後很多人才發現原來這些是漫改
推 gymfantasy: 少年漫我覺得神劍真人不錯啊@@
推 yellowhow: 另外我覺得只是這邊有看少女漫畫的人相對少一點吧XD
推 doS16: 銀魂真人也不錯
→ yellowhow: 日本背景的作品真人化也不會太慘多半是時代劇的經驗
→ yellowhow: 其他背景的就別提了...如果需要特效或動作戲的更...
推 ray10133: 可是這樣來看 就算真人化很成功 很多時候觀眾也不知道其
→ ray10133: 實是漫畫改編的 但慘遭真人化的倒是很容易就知道是那部
→ ray10133: 作品 感覺好的不一定回流 但壞的都讓人印象深刻
推 fishead1116: 交響情人夢那時候明明超紅..
推 zsquarez: 神劍闖江湖我覺得很棒==
推 anorca: 少年漫真人有神劍闖江湖/浪客劍心
推 JI3G4QU4C96: 亞人真的好看
推 palapalanhu: 啊西洽大部分人就是比較喜歡二次元,所以真人化就是慘
推 artwu: 交響情人夢 愛情白皮書當年也是真人版很成功吧
推 Armour13: 無間雙龍 童顏刑警 闇金丑島 漫改優秀的其實很多
推 Eliphas: 深夜食堂真人版好看，算嗎？
推 liuedd: 你覺得不雷的關心是因為演的人是結衣
→ liuedd: 關係
推 skylightwen: 今際之國不錯
推 jen10969: 櫻桃魔法真的超猛
推 eatingsen: 日劇的漫改大部分都蠻優秀的阿！把商品搞到缺貨的異業
→ eatingsen: 結合真的很厲害！超佩服
→ eatingsen: 像我就是超喜歡昨日的美食真人版日劇的漫畫黨
推 indiroia: 只要不是奇幻系的都不差吧
推 a2156700: 不花錢就沒事
推 Leaflock: 青之炎原作是小說
推 YOLULIN1985: 看太少又愛跟風喊就是這樣 忽然覺得雲柱也沒特別雲
→ mimikillua: 少女漫不一樣吧 基本上都是戀愛劇情啊
推 fallfrost: 真人版評價好的超多啊 年初爆紅的戀愛持續到天長地久
→ fallfrost: 也是漫改 我的家政夫渚先生也是評價收視率都很好 其實
→ fallfrost: 火10這幾年改編的真人版評價都很不錯。。。。
推 StarTouching: 原來是BL作品 XD
→ jokerjuju: 少女漫改本來就蠻適合真人 看看那個賣爆台日韓中的流星
→ jokerjuju: 花園
推 Monetelliz: 都忘記交響情人夢了，真的很經典，千秋王子好帥R
推 ha99: 櫻桃魔法真的好看!
推 deadair: 漫改沒有超現實題材的都可以拍得不錯 ，通常要本身的劇
→ deadair: 本優秀才有機會改成日劇，而超現實的劇情就很吃特效組的
→ deadair: 功力，太假就會很慘XDD
推 aaaaajack: 漫畫就只是個載體，也沒什麼特別的，只是不知道為什麼
→ aaaaajack: 總是會有想不開的拿那些戰鬥漫去真人化，拍起來當然都
→ aaaaajack: 像終極一班
推 aaaaajack: 話說交響情人夢當初紅的時候我也根本不知道它是漫改...
推 NicoNeco: 惡作劇之吻 台版