作者: PsycoZero (彩子  還有零) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 為什麼diablo3在日本紅不起來呢
時間: Fri Jun  1 11:21:41 2012

開頭我要感謝星宿老貢獻了這篇文章(?


關於日本的PC市場

確實，「日本人不喜歡用電腦玩遊戲」的錯誤想法可以忘記了
引用日本遊戲開發者協會的論文

亞洲各國2008年的PC線上遊戲產值
日本1240億日圓
韓國2153億日圓
台灣294億日圓

除以人口之後，日本人在PC平台跟台灣人貢獻度差不了多少


D3沒有日文版的問題

真正的問題是在DIABLO2的日本語版移植堪稱比踢牙老奶奶更爛，還伴隨著高確率的
光碟新品不良。其後推WoW時考慮到日本的通路由遊樂器占據的情形下，也沒有
在日本花經費扭轉此惡劣形象，因此WoW風潮始終沒成功帶起來

所以一切都是玻璃渣的選擇，既然沒市場也沒打算好好做，那就乾脆少做一點

「反正想玩的還是會買英文版」


系統跑不動？

倒不像是這問題，如前面所述
會買英文版的core user本身電腦設備普遍都不差，就像在台灣會堅持買典藏版D3
玩的人也多半都有升級機器或已升級的覺悟了


--------------------

其實很多外國的好遊戲都有代理版的，沒有代理版日本人也會像我們一樣買輸入版...

像是FPS，很多FPS都有代理版
雖然很多人嫌SE社(沒錯，方塊-Enix他們代理很多FPS)的翻譯很差

不過有些遊戲到了日本價格變貴很多...翻了兩倍不只啊！(考慮匯差)
你這代理版怎麼比買水貨還貴...

--
魔理莎：靈夢，萃香人呢？
靈夢：萃香啊？她‧轉‧學‧了

唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧

                            --東方蟬鳴鄉--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.101.188
推 belion:像這次dark souls pc 版..台灣似乎沒有代理..所以也只能找
→ belion:水貨~
推 superrockman:最終結果還是因為錢嗎 囧
推 npc776:所以說SE相對於日本 類似黑菊相對於台灣這樣嗎....
→ darkness0918:SE好歹會自己生遊戲
→ yankeefat:怕盒子打開發現是鳳梨三斤
推 belion:SE好歹出過FF,DQ啊~XD
推 icemango:不知道日本代理有遊戲語音的會不會再做一次吹替?
→ icemango:做了應該很有趣 可是又感覺不合成本
推 lordmi:淡定
→ PsycoZero:有些會喔
→ PsycoZero:您老是淡定什麼啊wwwwww
推 TAKAHIRO:dark soul pc版? steam刷下去就好啦(疑)
推 MoeHunter:好驚人。韓國人口不過才我們2倍多，產值竟然有7倍多...
→ MoeHunter:所以台灣的人口數還是夠支持內需吧？認真經營的話。
推 BSpowerx:算產值的話還要把物價算進去吧？ 這樣一來日本還是相對少
推 ggyyhippo:沒吧  像他們FF14,RO一個月只要1500左右  其他應該也差
→ ggyyhippo:不多  換算台幣也是400-500
→ game721006:不過D3能紅成這樣也只是靠招牌威能阿...內容就.....唉
→ hydra6716:我不知道內容有啥問題阿
→ hydra6716:劇情部分，diablo系列的劇情一直都滿爛的
→ hydra6716:如果是說BUG或者漏洞的話那還可以理解。
→ game721006:不足以被當成神作的內容能紅成這樣，就招牌威能囉
→ Gravity113:D1、D2 劇情還可以過，D3 全面腦殘
→ Gravity113:不是說 D2 劇情多神，但是最起碼找不到甚麼矛盾
→ venom:先不提那劇情 單單遊戲內容好了 扣掉暴雪這塊招牌之外 有啥?
→ Gravity113:Diablo 的招牌
推 kunda:比D2晚1X年出 做得像資料片一樣
推 carywarp:玩FPS遇到很多日本強者，很多小眾FPS也只有日本有server
→ carywarp:當年TFC的ANC's就有很多怪物在...