●11753   2 6/08 amimi0629    □ [閒聊] 冰菓與日本昔話
文章代碼(AID): #1FqKNOxv

作者: amimi0629 (★我愛B工★) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 冰菓與日本昔話
時間: Fri Jun  8 08:22:44 2012

重溫日本昔話(?)應該算是這季動畫吧～
平常都是配早餐
當作小時候勞萊與哈台或是逼逼鳥與大野狼
起床醒腦用三台卡通

今天看了某集的一個故事
"比懶"比的是是懶惰　不是那個懶歐～

一個懶人　做任何事都嫌麻煩
他老婆叫千反田
靠！心想她老公不會叫折木吧...
結果還真的是...

看來冰菓在部分角色命名上是參考了這個
連部分個性都相當像哩
只是這個古代千反田沒有很好奇跟協調者的眼睛罷了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.224.91
推 poliman2:可以給點日本昔話的資料嗎?好像滿有趣的...
推 whitefish:我一開始也以為是引用，但仔細聽了對話才發現根本沒提到
→ whitefish:折木跟千反田的名字，所以其實這只是字幕組的惡搞而已
→ poliman2:這樣喔...失望orz..