作者: wing7526 (阿呆倫) 站內: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 日本人眼裡的中國女孩
時間: Sat Jun 16 02:52:33 2012

這東西說來就很簡單，呈現方式就是直覺式的聯想遊戲。

Ex：美國代表性食物是甚麼？

大多數人可能會回答「漢堡」或是「速食」，這也就代表說「漢堡或速食=美國食物」的
觀念已經深刻在你腦海裡了，同樣的道裡可以說明這問題，就好比我們看日本也是會有一
些既定的想法與印象....

------------------------------------------------------------------------

再來是取名問題，怪是正常的，應該說如果不怪才很奇怪！在沒詳細考究的情況下取名
當然沒法期待有正常的名字，我覺得這事蠻常發生的。不管是日本還是台灣或是其他國家
，只要使用非本國命名方式，這情形應該很常發生...

至於怪姓，我國中班上有人姓「覃」(ㄑㄧㄣˊ)、高一同學有人姓「示」、高一教官姓
「頊」(ㄒㄩˋ)，其實中國怪姓很多只是我們不知道而已...

不過一般創作還是乖乖符合一般人的方式會比較好...

--
如果我有一個可以實現的願望
　　我要的不是賺大錢，也不是出名
　　　　而是我這徹底失敗的人生可以重來一次

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.108.35
→ licell:不過就是因為不合期待，通常提到僻姓都會附來源的
→ KawasumiMai:百家姓的百是虛數，實際上....
→ licell:比方說借其他角色之口問問這姓的來源，而不是不以為意
→ Jackalxx:                               更多
→ mark0912n:趙錢孫李周吳鄭王 後面不會
→ KawasumiMai:你去記那個幹嘛啦XDDD不如背點圓周率
推 mark0912n:3.1415926後面不會 XD
推 diablo81321:但現在慕容 司馬 歐陽這些複姓都越來越少..
→ diablo81321:3.1415926535897932384626 我只會背到這..
→ KawasumiMai:中國人怕鬼...西洋人也怕鬼...
推 arararare:3.14159265358979323846264極限
→ diablo81321:小舞在說司馬中原?
→ mark0912n:我長這麼大 還沒認識複姓的...
→ diablo81321:仔細想想我國小某位同學就姓歐陽
→ arararare:我只認識一個歐陽
→ KawasumiMai:竟然有人懂梗，因為你提到複姓阿XD
推 realion:有耶，以前高中認識一個日本人w
→ KawasumiMai:以前我們某老師也姓歐陽
→ diablo81321:還有有位大陸的老師姓拓跋的樣子..
推 Lango1985:Don't Say GoodBye～我不讓眼淚流下來
→ realion:我倒是知道一個姓司徒的
推 arararare:樓曬布說我都忘了我也認識一個司徒
→ KawasumiMai:拓跋規XDDDD
推 mark0912n:歐陽菲菲wwwww
→ realion:豬哥 亮
→ KawasumiMai:岳陽樓記都念幾次了....歐陽很常見阿
→ diablo81321:可能年紀大一點的112跟119會知道一位愛新覺羅教授...
→ mark0912n:阿阿阿阿 我忽然想到 我以前補習班老師姓尉遲..
→ KawasumiMai:還好不姓拜遲....
→ mark0912n:他名字筆劃超級多...沒看過比他多的
→ KawasumiMai:龜龍龕(嘖
→ diablo81321:愛新覺羅毓鋆 去年過世的一位112的教授
推 KawasumiMai:突然覺得既然有人叫莉亞怎麼沒人叫莉控.....
推 mark0912n:姓羅嗎wwww
推 arararare:那位教授一定很不喜歡簽名...
→ KawasumiMai:愛新覺羅也可以....まぁ羅比較常見XD
推 diablo81321:那位教授在112教書的名字是用劉柱林的樣子
推 arararare:不知道會不會有人叫龍(龍龍)龘
→ arararare:兩個龍的那個PTT打不出來= =
推 mark0912n:應該不會有這麼奇葩的名字吧 這是拿小孩開玩笑
→ diablo81321:不見得喔 台南就有個小孩叫史努比
推 mark0912n:我國小同學叫周芷若...
→ diablo81321:我高中同學還有楊康跟王重陽啊(茶)
→ mark0912n:反正這名字估狗不到 打出來應該也沒關係
推 trilvie:岳陽樓記是范仲淹 w
→ wxtab019:我高中也有王重陽0.0
推 Komachionozu:我只知道有姓亓、厚、干的=D
推 delavino:雲林有姓毒,我弟以前的同學姓蟻、那,我國中老師姓黑
→ delavino:上一份工作看到有姓仉的老師XD
推 negi522:最近倒是看到一個比較特別的 鄒
→ diablo81321:鄒我倒是滿常見到 至少比姓龔的多
推 kaj1983:龔的我遇過二個，高中和大學各一次XD
推 IMGOODYES:據說中國的姓氏超過5600個
推 Jackalxx:我倒是知道有鄒這個姓，但看過龔比較多XDD
→ negi522:黎 秦 雖然特別 不過好像也算常見
推 delavino:若要加上少數民族的姓，就超過一萬個囉XD
→ diablo81321:加上非傳統漢姓(例如完顏)則約一萬兩千多個
→ kaj1983:黎也見過一個，也是我高中時看到的
→ negi522:高中時有同學是日本人姓 大窪XD
推 Jackalxx:完顏算少數民族的姓吧XD
→ Jackalxx:記得很多複姓都是少數民族姓氏轉過來的
→ diablo81321:少數紅到日本的中國非漢姓啊
→ Jackalxx:XDDD 連名字一起紅了，偉哉金太祖
→ diablo81321:看看那位向金太祖致敬的作者..
推 comicworld:高中有同學姓蓋(ㄍㄜˇ)可是大家都叫她阿蓋(ㄍㄞˋ)XD
→ kaj1983:突然想到大學有看過一個姓粘的，通識課時老師有點到他XDD
推 mark0912n:國中同學姓哖...
→ diablo81321:還有籃球界的易大師 第一個讓外國簽下不平等條約的
→ kaj1983:解釋他的姓氏在台灣分布與祖宗來源XD
→ diablo81321:易建聯
→ negi522:如果想到當兵時的連長姓孔  大家都說他腦袋有洞 很不爽XD
→ negi522:突然
推 arararare:阿哖出現啦!!!
推 kazamishu:我記得國中理化補習班有個姓牛的女生常被噹
推 delavino:有的則是跟族群有關，例如客家姓范姜跟葉劉(都遇過)
推 Jackalxx:記得看過姓焦的，忘了怎發音，好像不是"交"音
→ negi522:我阿罵姓"李錢" 但是好像是因為嫁過來後 直接+夫姓
→ diablo81321:"仇"這個姓氏也念ㄑㄧㄡˊ呀..
→ kaj1983:有族群姓的我在當兵也看過一個，但我忘了叫什麼，就是蠻常
→ kaj1983:見的2個姓氏組成的
推 sam09:張廖 范姜這一類的好像叫雙姓 和複姓不太一樣
→ negi522:還有看過姓 康 的...
推 carllace:還有雙姓的..周陽、歐李..
→ kaj1983:說到歐，也看過一個就姓「歐」的
→ carllace:雙姓多半是兩家結姻兩邊的姓都要保留造成的..
→ negi522:純姓 歐的我身邊就一個XD
推 mark0912n:恩 范姜 張廖都是雙姓
→ carllace:複姓有古代的官位像司馬、司空或是某地區某個姓要和其他
推 diablo81321:康的話 康康本名不就康晉榮?
→ mark0912n:而且范姜這姓還有上中文wiki
→ carllace:同姓做區別用出來的..像諸葛就是指諸縣的葛姓
→ diablo81321:用地區做姓氏的日本也不少
→ negi522:還看過一個姓馮的 每次都害我想到馮稀飯
→ diablo81321:看看幾個萌戰的常勝軍都屬此類
→ negi522:熊熊想到小學時有同學姓 臧 還有姓 力 的
→ negi522:越想越來越多以前的回憶冒出來 囧
推 mark0912n:臧霸...
→ carllace:氏在遠古是部落的名稱..像軒轅氏、有巢氏、有熊氏等等
→ delavino:姓力應該是西拉雅族改漢姓後的姓氏
→ delavino:我大嫂姓留，很有可能也是平埔族改漢姓後所流傳的族裔
推 diablo81321:會稽留氏表示:
推 Jackalxx:氏不一定是部落啦XD 也有用來區分不同的姓的
→ carllace:會稽..地名 留..姓  氏..古代女人幾乎都是用x氏替..
→ negi522:屈臣氏(拖
推 Jackalxx:氏的用法很多，用來當姓的分支只在漢代以前www
→ Jackalxx:女子用X氏只是用來表示她的姓氏吧XD
→ Jackalxx:話說女子好像沒取字，所以在外稱呼就只有X氏這種嗎0.0？
→ negi522:戚秦式 妳有何冤情儘管說 我和尚書大人會替妳做主～
推 arararare:楊貴妃 趙飛燕 武則天 古代女人正史有記名字的我還真找
→ arararare:不到半個
推 carllace:正史不都只會寫x妃、x后、x照儀、x氏之類的嗎
推 mark0912n:李清照?
→ mark0912n:武則天叫武曌
推 omegazero:正史還是會記載名字(前提是查得到)，像最近很紅的王元姬
→ omegazero:跟她一起列在晉書后妃列傳上的也都有名字
推 omegazero:李世民老婆長孫皇后就沒記載名字，可能是查不到吧？
推 Jackalxx:還有謝道蘊，還有字"子姜" 所以應該是名無誤XD
→ omegazero:不然就是各朝代修史書的習慣問題
→ Jackalxx:武曌本名也不詳，曌自己造字自己取的，皇帝OP
推 carllace:武則天自己造了不少字
推 omegazero:則天文字算是武后自HIGH，大多數的字後世都沒在使用
推 mark0912n:新注音有一些欸不過ptt打不出來 XD
推 carllace:ptt的編碼沒那些字xd
推 Irk:我認識個編輯姓「帥」，每次叫帥小姐就很彆扭....
推 lpb:武則天在歷史上還真沒人知道本名，武媚娘應該是她太美了，所以
→ lpb:被如此稱呼而不應該是本名，武則天是她的帝號XXXXXX[則天]皇帝
→ lpb:，武曌(ㄓㄠˋ)則是她後來給自己取的名字，結果中國歷史上唯一
→ lpb:的一個女皇帝，名字叫啥居然沒人知道，有點慘...XD
推 P2:水戶黃門的本名也有取自則天文字（圀）
推 Leeng:愛新覺羅附蔥
→ rockmanx52:豬哥亮姓謝啦XD
→ cauliflower:認識一個區(ㄡ)陽X,以前一直以為他是姓歐陽...
推 vergilmir:古代女性沒名字的多的是..
推 midnightsnow:楊貴妃~本名 楊玉環
推 liuned:司馬中原是筆名
推 carllace:但是我也有看到楊玉娥的稱乎也
推 diablo81321:武則天的本名只有武媚 本來無名從皇帝領受的
推 hedgehogs:古代女子要有人娶才有字，這是＂待字閨中＂的由來