作者: qazieru (=w=) 站內: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 日本人眼裡的中國女孩
時間: Sat Jun 16 10:40:04 2012

※ 引述《freemanlex (福里曼)》之銘言：
: 是有多喜歡包包頭跟旗袍啊? 感覺都變成一種公式了
: 然後一定會武術或拳法 個性大部分都是冒失娘
: 包包頭+旗袍這種打扮 印象中沒流行過 是哪裡給他們的刻板印象
: 更奇怪的名字會是中文姓+日式名 一看就是華人不會取的名字
: 每次看到這種角色都怪彆扭的 感覺是日本對中國的奇怪想像
: 這種女孩對日本人來說很有異國風情嗎?

就只是創作上種給予角色的辨識性跟特徵而已啊...

其實造型來由也不難想

旗袍就不用說了

包包頭+旗袍怎麼會沒流行過....
這種其實華人圈自己的古裝劇就蠻多的
以前很多大小姐跟ㄚ環就是這種髮型啊....
http://images.xooob.com/20081223/1230390851500.jpg
這種髮型清朝古裝劇也很多啊
http://pic.wenwen.soso.com/p/20100902/20100902160940-2141592115.jpg

而且這種髮型不但有特色
看起來也可愛也是一大重點
這王留美已經示範過換了平庸造型的悲劇....


至於功夫....除了中國武術背景本身就很知名
跟華人圈功夫片,武俠小說的熱潮當然也有關係
畢竟當時的武俠片本身就很愛人人有功練,處處是大俠的模式...
不但連一個市井警察都超級能打
或是如醉拳中的市井小販,魚夫,木工
可能都是身懷武藝的某某派高手
練武是興趣,賣菜是正業

有許多功夫高手就潛藏在一般市井小民之中的劇情
也難免給日本人變成一種創作要素了吧....


別說日本人了...
連華人圈自製的小說,電玩人物啊...也不少有參雜這些要素的東西吧?


畫的正常的中國人當然很多
但問題又有多少人會記得[這些看起來正常]的中國人角色呢?
就像天使心中滿街跑跟常人無異的中國人或台灣人
看久了說不定都忘記他本來設定是中國人或台灣人了...


不然要吐嘈這點日本也要吐嘈日本自己了不是嗎?
明明現實東方人是黑頭髮
動畫中卻一堆五顏六色的頭髮
還能如南家三姊妹一樣一家人全都髮色不同
例如有錢人或大小姐明明是日本人
也常是金髮或是棕髮

當然日本人知道自己不是長這樣
這些同樣也是為了給予角色辨識性跟特徵啊...

.....這跟所謂刻板印象還是有差距的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.88.116
推 LABOYS:七個妹妹髮色都不同(?)
→ linzero:可能有些作品是需要靠髮色來認人的，像大劍看到後面，經常
→ linzero:是靠髮型認人
推 milkfox:這個時候就要吐槽日本人的妹妹都和其他國家的妹妹不一樣
推 bluecsky:沒有血緣關係的妹妹不是很好嗎(誤)
推 blackserana:日本人的妹妹都能幹啊~~我也想要一個
→ Xavy:圖裡面沒有一個是像春麗那種兩個包包的阿 XD
一樣的東西啦....只是多的髮絲垂下來而已
基本上就是把頭髮跟辮子盤捲在兩旁

這種髮型日本跟韓國的古裝劇....說真的好像沒看過
但你回想華人的古裝劇...這種雙包包頭的確蠻多的
也難免被當中國娘的特徵了


推 windfeather:大劍的女戰士們還可以靠各種長襪、吊帶襪來認人！
→ windfeather:死人則是可以靠死法來辨識：斷頭、垂直分兩段...etc
推 smart1988:第二張圖看不到耶  話說那是雙包包頭嗎  看起來有點像是
→ smart1988:髻髮的感覺耶
※ 編輯: qazieru         來自: 1.175.88.116         (06/16 11:37)