作者: justice00s (只是冰) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 日本人眼裡的中國女孩
時間: Sat Jun 16 11:35:48 2012

　　借標題談一下。

　　春麗的名字似乎是錯的，應該是李春？然後Dead or Alive的麗鳳也應該叫李鳳？除非
他們姓麗而非李，不過好像不太對，不過春麗和麗鳳不管唸或看起來都比較好就是了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.89.6
推 LOVEMOE:我的遊戲中是寫春麗  (PSP版 快打旋風ZERO 3
→ w3160828:如果春麗耀要叫李春  那麗鳳應該姓鳳 而不是麗
推 AriaYang:春麗就是春麗 既不偉大也不卑微
→ smart1988:照春麗的爸爸的名字來看的話  應該不會姓李才對
推 peterfood:春麗 火舞 毒劑  (＊゜ー゜)ｂ
推 silverowl:所以麗鳳原本叫鳳梨?
推 xtxml:官方公布的漢字是春麗，英文是Chun-Li，可以看出都不是李
→ justice00s:原來如此(||ﾟωﾟ)
→ xtxml:否則會翻Chun-Lee才對。     其實『春』也是中國的姓氏之一
推 windycat:姓和名中間好像不會加那槓 所以春麗是名 姓未知0.0?
推 goldman0204:下面那篇有解答了= =
→ windycat:喔喔 底下那篇證實我的猜測XD
推 smart1988:下面那篇有寫姓氏出來
推 sdfsonic:==============我不希望春麗跟一個垃圾在一起==========
→ justice00s:無敵風火輪!!!!!!!!!!!!!!!!
→ smart1988:咦  春麗跟誰在一起?
→ ROSACANINA:春力有跟誰在一起嗎?..
推 jojohibs:李星 Lee Sin