精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●14166 5 6/19 hmnc □ [漫畫] 花牌情緣 十四 文章代碼(AID): #1Fu4Panr 作者: hmnc (漲價全奧步 治國沒半步) 看板: C_Chat 標題: [漫畫] 花宅情緣 十四 時間: Tue Jun 19 17:29:00 2012 東立台版單行本 十四 (第74首~第78首) 1.這本我先挑一個小錯誤好了 第76首高中大賽前四強所有選手比賽場 要進行冠亞季殿軍賽前的全頁圖 大會台上的橫幅寫成 「全國高等學校小倉百人一首花牌選手全大賽」 我是想問 『全』這個字是不是應該寫成『權』比較對... 就是 「全國高等學校小倉百人一首花牌選手權大賽」 問一下這裡 台版出版方有沒有打錯字? 2.準決賽 千早、惠夢兩人在尾盤互破對方擅長的和歌 以觀賞比賽的角度看起來還滿過癮的 肉包先輸了 小奏、太一連贏兩場 千早卻又輸了回去 焦點擺到了桌子君上頭 而且桌子還跟對方拼到命運戰...... 這光用看的都會心臟停掉吧....更別說在比賽的選手當下了 事後桌子君說「因為命運戰有『念到A開頭機率的花牌比較高』的魔咒」我笑了... 原來魔咒不只出現在棒球.....連花牌也可以存在啊.... 3.新的悔過書竟然讓他同學看得這麼感動.... 這讓我更好奇新的悔過書到底是寫得多麼文情並茂.... 原來新不只是花牌高手 還是個文學少年? XDDDD 女王到底是多愛雪人丸啊 連她的內衣、內褲也都是雪人丸 話說直接在男選手面前直接換衣服這樣好嗎?還是照其實是吸引新在意的招術(大誤) 總覺得這幾集看下來 會讓我覺得女王是一個"不拘小節又我行我素"的人 4.冠軍戰的讀手是周防名人的暗戀對象(?)今日子女士 而富士崎高中在冠軍戰派出了今日子的孫女上場應戰...... 我弟看到這裡問了一個問題「選手是讀手的孫女沒問題嗎?有主場優勢嗎?」 這方面我不知道怎麼回答他.... 不過理音某方面也很悲情就是了 因為奶奶的讀音太標準 所以反而出去比賽都因此沒法優勝 也是某種適得其反吧 不過富士崎強大到冠軍戰可以拉下三年級生改派一、二年級的方針... 這可能連北央都做不到 這學校無論實力還是指導老師威能都是大魔王級.... 5.最後問一個問題 第74首的扉頁圖 其中一個人應該是太一 另一個戴眼鏡的...好像不像新 那一位是誰? -- 當您飢腸轆轆的時候,您會選擇下列哪一樣來祭您的五臟廟呢? 1.到一對呆毛髮型夫妻開設的麵包店,品嚐不老人妻老闆娘獨創的特製麵包。 2.到歌舞妓町品嚐一位立志復興家中道場,並被猩猩跟蹤的酒女所親製的雞蛋料理。 3.到某所盛行召喚獸戰爭的學園,品嚐一位粉紅髮女高中生全心全意製作的便當。 4.讓一位身材姣好並喜好"秘劍.飛燕斬"的女吸血忍者,為您作出她所喜好的料理。 5.到某處路邊招牌寫著"不衛生"的小攤販,品嘗老闆使用各式食材作出的道地美食。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.246.189 ※ 編輯: hmnc 來自: 61.60.246.189 (06/19 17:37)
Xavy:?! 又該訂書了 06/19 17:41
hmnc:我昨天已經從租書店看完了 剛剛還冒雨還回去...(哈楸) 06/19 17:44
Xavy:給我買下來阿阿阿 06/19 17:45
chrisvzxs:剛標題看到宅時有遲疑一下 06/19 17:51
ianwallace3:第一個問題的話 的確是打錯了 畢竟選手權大會感覺上是 06/19 19:10
ianwallace3:個蠻常出現的詞(實際上原文就是寫選手權啦) 06/19 19:10
ianwallace3:搞個這麼大的錯字實在是教人情何以堪= = 06/19 19:11
ianwallace3:第二個 他就是新啊...要不然還能是誰啊XDD 06/19 19:12
ryuhi:1台版錯字,日文為"選手権"無誤 5是新沒錯啊,髮型很明顯XD 06/19 19:42
ryuhi:4的話其實預賽跟北央那場讀手也是北央的學長啊,更有優勢呢 06/19 19:48
ryuhi:記得之前在網路資料看過,在歌牌比賽場上遇到親戚朋友這種事 06/19 19:49
ryuhi:並不少見,因為歌牌畢竟是參與人數不多的冷門競技,會加入的 06/19 19:50
ryuhi:人本來就有很多是因為被長輩或朋友帶著而開始玩歌牌的 06/19 19:52
hmnc:5我會遲疑是因為那幅眼鏡的黑框好像比我印象黑粗了點(認眼鏡) 06/19 20:09
hmnc:4東京都決賽須藤當讀手我就有公平性疑問了 只是當時忘了PO文. 06/19 20:18
ianwallace3:還有一個錯字...最後的附錄漫畫出現兩個三壘手啦~~ 06/19 21:23
hmnc:附錄漫畫我沒發現呢 那種地方就隨便啦XD 06/19 23:35