●14551 m 1 6/21 amemura      □ [魔奇] 一些名詞等的由來考察
文章代碼(AID): #1Fujq-6q

作者: amemura (BLよりBromance) 看板: C_Chat
標題: [魔奇] 一些名詞等的由來考察
時間: Thu Jun 21 16:37:17 2012

※ [本文轉錄自 Maiden_Road 看板 #1Fto8xyS ]

作者: amemura (BLよりBromance) 看板: Maiden_Road
標題: [魔奇] 一些名詞等的由來考察
時間: Mon Jun 18 20:42:33 2012

日文　　　　　　　中文　　英文or原文

マギ　　　　　　　魔奇　　magi
魔力(發音マゴイ)　魔力　　magoi
magi的由來是古波斯地區的米底王國(715~550 BC)的祭司，單數形是magus
希臘語的單數形是magos，複數形是magoi

「不論什麼時代，魔奇只會有三名」──裘達爾
由來：
大寫起頭的Magi代表的是Biblical Magi(東方三博士)
也就是耶穌誕生時給予祝福的三名賢者


ジン　　　　　　　魔人　　jinn、djin
阿拉伯世界對超自然存在的統稱，中文常用的翻譯是精靈
最有名的是《阿拉丁與神燈》中的神燈精靈


ルフ　　　　　　　RUFU　rokh、roc
中東、印度地區傳說中的大鵬鳥。羽白、食象
《天方夜譚》中曾破壞辛巴達搭乘的船
通常會唸做洛克鳥，有時也會唸成魯夫鳥。漫畫中採用的是rufu的唸法


出現在世界各地的迷宮
出現順序與迷宮名來自所羅門72柱魔神 http://ppt.cc/5se0

--
[amemura]
http://amemura.zouri.jp/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.230.111

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: amemura (218.171.218.84), 時間: 06/21/2012 16:37:17
→ Xavy:奇怪  前面怎麼沒有轉?
推 VIP:推