●15248   5 6/25 PredatorSS   □ [求救] 這樣要怎麼翻譯阿
文章代碼(AID): #1FvrP0ew

作者: PredatorSS (飛玄) 看板: C_Chat
標題: [問題] 這樣要怎麼翻阿www
時間: Mon Jun 25 02:02:36 2012

最近突然在P上被邀圖...
怎麼會找我這種名不見經傳的 Orz
條件是1) 黑長直   2) 過膝靴
啊還有隱藏條件就是要ㄌㄨㄛˇ......(嗶~

剛剛快速完成了草稿
http://imgur.com/ukV8c
但是不知道
"我把草稿畫好了~ 有強氣型和弱氣型 請問這樣大概是你要的嗎
 你選一個吧 我再把他完稿"
怎麼翻啊!!!
google翻譯那種火星文我不敢用...
可以請各位幫忙嗎囧

在下感激不盡

--
推 tohohuhai:我好想噓最後一句...忍耐忍耐...
推 DrKoh:樓上出示一下TigerDuck的學生證呀
推 TigerDuck:要我的學生證幹嘛？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.172.195
推 johnny10724:不用想太多 六個字搞定 これはとうが
→ johnny10724:　　　　　　　　　　ど
→ PredatorSS:恩||||
→ mackywei:「今夜は、どっち？」(錯棚)
推 dodosteve:兩個字:"愉悅". 他就懂了.
推 FLAMEPP123:料理東西軍，今晚的注文要哪道~
→ QBian:やらないか
→ gnrxjapan:ないか
→ soem:僕と契約して...
→ medama:右邊的
推 cutemonmon:恩.....右邊的讚
→ D122:右邊的
推 gn00465971:照原文幫你翻
→ gn00465971:ラフできた、強気と弱気のがありますが
→ gn00465971:これでいかがでしょう？
→ gn00465971:もしよかったら中から一つ選んでください
→ gn00465971:私は後にそれを完成させます。
→ gn00465971:大概這樣吧...?
※ PredatorSS:轉錄至看板 AC_In                                     07/01 22:10