●15508   8 6/26 jack1124     □ [閒聊] 想問問SAKI的新子憧
文章代碼(AID): #1FwDKKDE

作者: jack1124 (小雀) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 想問問SAKI的新子憧
時間: Tue Jun 26 05:16:02 2012

是這樣的  小弟最近才開始有點時間看動畫

看朋友貼了一些阿知賀的GIF 挺有趣的，就開始看了。

其中很喜歡新子憧，於是便想找一下他的資料

用日文輸入法輸入 AKO 卻一直跑出　憧子

要輸入　しょう 才會跑出 憧

照著動畫的羅馬拼音去輸入 全名就變成  新子憧子

想問這是跟日文的哪些關係所影響的?

因為小弟只修過日文1 只會些簡單日文。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.64.123
推 KawasumiMai:Chapter.1
→ jack1124:嗯? 第1章?
→ runlight:訓讀音讀的差別吧?
推 mark0912n:有日文版喔 NIHONGO
→ KawasumiMai:抱歉...一樓推的只是個圖梗而已...
→ KawasumiMai:有些字當作名字的時候，尤其像是動詞或是形容詞
→ KawasumiMai:很容易保留原本的念法卻只有單漢字的
→ jack1124:原來如此
→ mark0912n:日本人名字的讀音只能問本人
→ jack1124:只是我比較好奇的是 那他們用電腦要怎樣打出 憧
→ jack1124:是和我講的一樣 打しょう 還是他們有另一種輸入法
→ jack1124:打あこ可以只跑出憧 而不是憧子
推 mark0912n:大概只能打輸入法有的 中文有時候姓氏念法破音
→ mark0912n:輸入法也沒有 你也只能打別的音 XD
→ KawasumiMai:Windows內建的日文輸入就是通用的了，不用擔心
→ jack1124:內建的我打不出來 我還是去用GOOGLE的日文輸入法才可以打
→ jack1124:出憧子
→ KawasumiMai:憧れ(あこがれ)
→ jack1124:喔喔  這樣可以喔 謝謝
→ jack1124:繼續從第2集啃到第11 = ˇ = ~
→ Leeng:未看先猜問円光
→ Leeng:...
推 lee27827272:我就知道有人會自爆wwww
推 allfate:好不容易前面都沒人提到的，為什麼你要代替你爹QAQ
推 kopune:夜神月表示:明明是"月"但讀作"Light" 這樣就是帥翻惹
推 enfis:需要菜刀嗎(遞
推 dotZu:如果你要打人名，可以切換到人名詞庫【般】切換成【人】
→ dotZu:喔對了，上面說的是MS-IME，按下【般】的話可以切到人名地名
→ Leeng:明明1F小舞就提了wwwwwwwwww