●48777  24 6/08 yangsuper    □ [討論] 為何妖旋和最彼 在歐美拉丁很受歡迎?
文章代碼(AID): #1LTRJ5I9 (C_Chat) [ptt.cc]

作者: yangsuper () 看板: C_Chat
標題: [討論] 為何妖旋和最彼 在歐美拉丁很受歡迎?
時間: Mon Jun  8 23:29:06 2015

除去jump社的那些世界知名大作 或是國民動畫(口袋怪獸 數碼怪獸 柯南 )

真正能夠在歐美甚至拉丁地區 傳播開來的深夜動畫

有公司做dub(用歐美語言配 法語 西語 德語 俄語)，畢竟比較少數

而在這其中 最彼 和 妖旋 在那些地區紅的程度，絕對超乎東亞世界的想像

除了youtube上面，有放上各國語言配音

還有專門討論 以及專門訊息的網站

這...真是令人大惑不解啊     這兩部，在非屬東亞文化圈的眼裡看起來 很特別嗎?

之前有人把他們批的多慘....在拉美 歐洲 可是神啊


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.59.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1433777349.A.489.html
→ efun77000: 妖精旋律跟最?彼?
推 JohnLackey: 妖旋很神阿 有不紅嗎
→ Kavis: 最彼跟妖旋是.....三小
推 blakespring: 最終兵器少女
推 actr: 妖精的尾巴右旋 (簡稱妖旋)                           咦？
→ murmur38: 打個全名有困難嗎
→ Xavy: 把字打滿是很辛苦嗎!
→ r02182828: 這是猜謎?
→ JohnLackey: 年輕一點的可能不知道 老了
推 xenojack: 妖精比利的旋風噴射阿姆斯特郎砲簡稱妖旋?
→ Kavis: 這兩部獵奇我都看過，但這縮寫乍看摸不著腦袋
→ Layase1: 標題塞不下 lol
→ Layase1: 不過內文也是 但是好像一堆人都愛縮成最彼
→ Layase1: 妖旋倒是第一次看到..
推 blakespring: 真要說歡迎...NARUTO才是吧 除非你限定獵奇題材(?
→ Layase1: 原來百度都直接叫妖旋吧 學習惹
推 lamune: 最彼在老外那邊有很紅嗎？　Elfen Lied我知道在西方很紅
→ blakespring: 最終兵器少女  口語都說最彼 只是書面我會寫全名就是
→ Kavis: 讓我想到現充這種從字面完全看不出意思的縮寫
→ blakespring: 好像有看過有人討論但感覺跟這邊一樣吧
推 Kysol9: 魔圓.火種.魔姬
→ blakespring: OP 在地下城ry 俺妹...族繁不及備載 阿 離題了
→ rufjvm12345: 響上
推 KUSURI: 果青 春物 <<< 後者我最近才知道是什麼東西
→ KUSURI: http://i2.minus.com/i9Og4w3c0oOUi.jpg 老外口味有差就是
推 ithil1: BERSERK應該要進的是漫畫不是TV版動畫...要也是劇場版...
推 gm79227922: 重口味的還蠻適合歐美的
推 ithil1: http://myanimelist.net/topmanga.php 這是myanimelist漫
→ ithil1: 畫評分top50，2、4、5我都不認得(掩面
推 bluejark: 是有紅過但感覺沒講的這麼跨張
推 lamune: 最彼大紅過，當年記得被拿來和KANON和AIR相提並論
→ lamune: Elfen Lied就比較小眾了　但知名度也不低
→ aaron91114: 有必要省略成這樣嗎...
推 oread168: 字放不下吧w
推 Anasiyas: 但是台灣不都叫做妖尾？
→ Anasiyas: 還是我會錯意？
→ Anasiyas: 標題打不下？內文也沒有是？
推 leonieh83: 妖精旋律
推 leonieh83: 比起簡寫我比較在意你的拉丁是啥…拉丁美州？
→ arno15505: 不看推文看不懂啊
→ leonieh83: 好吧 看到了 單純覺得怪 歐美拉丁
→ oread168: 為什麼會出現妖尾www 最彼 這個縮寫沒問題喔
→ oread168: 略称は「最彼（さいかの）」・「サイカノ」
→ oread168: 妖旋大概就真的中文區比較有人用吧
推 scotttomlee: 不過妖精的旋律真的不錯就是了...畢竟不是單純便當和
→ scotttomlee: 番茄醬作品...溫馨獵奇作可不是開玩笑的呢
→ ciwewa: 原PO PO了文就跑 真的有要討論嗎...
→ MuseQuille: 妖精旋律克蘇魯風格的劇情配上北歐式聖歌的OP歐美吃得
→ MuseQuille: 開不難預期，至於最彼嘛  應該是戰爭下的人情世故和高
→ MuseQuille: 中生愛情在西方也是熱門主題這樣
推 seraph01: 還想說這是什麼作品怎麼沒聽過
推 hinofox: 看標題就秒懂的人都是____了ˊ_>ˋ
推 Entropy1988: 以前有發現一個FB專頁https://goo.gl/l4YbQR
→ Entropy1988: 不時有人分享他的Cosplay什麼的。感覺小有名氣，
→ Entropy1988: 但是我還無法理解為什麼，尤其是，是否有「同類型」
→ Entropy1988: 的作品因為跟妖旋共享同樣的類型所以也用同樣的方式
→ Entropy1988: 紅起來的。另外，是否是什麼「機運」才讓這部會這樣
→ Entropy1988: 紅的？
推 ryan100100: 妖旋好看啊
推 oread168: 又暴露年紀了
推 frankx: 最終兵器彼女還好阿 一點都不血腥阿 不過妖精旋律超血腥的