精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: chenglap (無想流流星拳) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 東方武俠與西方奇幻 時間: Wed Jun 10 11:53:34 2015 ※ 引述《Cassious (卡西烏斯.布萊特)》之銘言: : 接續巫師跟雙劍的討論 : 不論在小說或動漫遊戲界的表現而言, : 目前西方奇幻的表現似乎全面壓倒東方武俠,尤其遊戲界更加明顯。 : 劍與魔法,精靈與矮人,龍與寶藏, : 這些很大眾的概念卻硬是被玩得花招百出,再配上遊戲系統的不同, : 讓西方奇幻不管在RPG,ARPG,SLG上都時時保持新鮮感。 : 東方武俠雖然有著本土化的優勢, : 也誕生過還珠樓主或金庸等影響深遠的作家及作品, : 武功,門派,俠客,仙人,法寶,飛劍等等概念人人耳熟能詳, : 但仔細想想,但為何就是沒辦法給人耳目一新的感覺? : 要說武俠題材也不少,廣義來說對岸的玄幻小說也可歸類為武俠, : (雖然我覺得這類玄幻與傳統武俠的核心價值並不相同) : 但在各方面的運用上卻總是沒有西方奇幻來得廣泛自如 : 就好像被甚麼東西綁住了,造成武俠似乎只適用於某種題材與氛圍, : 總是給人老梗的感覺。 : 到底雙方的差別在哪裡? : 為什麼現代人比起武俠,對奇幻的接受度更高? 是大家做的功課的分別. 說西方奇幻, 其實今天的奇幻, 很受幾部重要作品影響, 例如蠻王科南, 魔 戒之王, 克魯蘇神話等. 這些作品除了自己好看之外, 還有一點很重要的, 就是為很多東西定下了準則和資料搜集, 架構, 美術設定等. 舉一個例子, 魔戒就是綜合了北歐神話做了個整理. 他設立了像精靈, 矮人 的各種基本設定, 例如精靈是俊男而有千年壽命的, 矮人和精靈不和, 而矮 人的壽命約二百至四百年, 獸人作為主要的邪惡大軍骨幹等. 這些都是日後 奇幻經常被重新使用的設定, 而且當中的考究精密深入. 再加上伴隨著那些 奇幻有大量的研究, 輔讀等東西. 相比之下, 華人的武俠小說, 就欠缺這種有系統的整理, 考究. 不同的作品 , 往往帶來了一些設定的基礎, 而這些設定往往是建基於古代的文化, 神話 等遺產, 這些作品都是將過去的東西變成方便的工具包, 再讓創作者發揮. 克魯蘇則提供了很多怪物的原型. 金庸和古龍大致設立了各項門派, 但是門派的特色也不算很明顯, 金庸是有 做功課的人, 但是不少武術小說的作者, 對典故的考究就未必很認真了. 例 如: 1. 我要怎樣改一個角色的名字呢? 一個精靈的名字可以是「月風」, 但是 武俠的名字該怎樣改? 金庸會根據朝代, 取用古籍裡的名字再改造, 例 如「藥師」, 但是我們有沒有「朝代地區取名指南」這種工具書去協助 創作? 2. 對於不同時代和地方的文化, 衣著, 食物, 我們有沒有整理呢? 華人武 俠在這方面很隨便, 古裝就是一個款, 封神榜穿到明朝都是那個德性. 當然他很方便大家也未必關心, 可是含糊化的結果就是出場的美術設定 種類不是貧乏就是失實. (網遊那種暴露式女性服裝)你看西方奇幻, 用 的盔甲都是用歷史上各種盔甲的藍本作分類的, 而這種考究我們也是不 容易找到的. 3. 關於社會運作方式, 例如武俠多少會出現「鏢局」這種東西, 到底武俠 是靠甚麼吃飯的? 我們想像中的鏢局有沒有深入的設定? 西方的奇幻建 立的是封建經濟(王子/騎士/貴族都是地主), 但東方武俠, 卻往往是謎 , 這些細膩的經濟設定都沒有. 4. 物品的價錢? 有甚麼物品? 有甚麼用? 在哪裡可以取得? 這些武俠世界 的常識, 都很難找到. 三國之所以那麼受歡迎, 其實就是因為他是方便的設定懶人包. 但武俠往往 就只有金庸為藍本, 他還有版權會被人告. 所以我認為需要弄一本武俠創作 指南或者百科全書. 東方武俠的設定往往流於「古代中國」... 完, 其他東 西都很隨便, 結果我們印象中有縣官就縣官, 連軒轅劍說自己是上古時代都 有縣官這種東西. 但軒轅劍好歹也有從山海經撿出了化民. 算是有做了一些 功課, 就只是沒有很好發展下去而已. 但後來的東西也沒有繼承得很好, 大家都在那種材料不足的前題下創作, 品 質就自然不能提升了. 恩怨情仇以外, 設定也要有堅實的肌肉才行的. 東方 武俠的故事未必比西方奇幻差, 但設定就弱很多了. -- 光輝歲月 - 你覺得我做 RPG 會有甚麼劇情? https://www.facebook.com/leglory1988 想要知道下去的話點個 like 跟進看看 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1433908416.A.38B.html ※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 06/10/2015 11:53:58
t77133562003: 金庸不算懶人包啦 懶人包反而是以前的經典小說 06/10 11:57
t77133562003: 儒林外史那些... 06/10 11:57
Yanrei: 金庸--歷屆試題詳解 XD 06/10 11:57
K2135356: 我是覺得看設定耶 如果說都照古中國 那一堆東西沒發明 06/10 11:58
t77133562003: 要寫的好底子真的要夠硬 架空武俠 寫多就變玄幻了.. 06/10 11:58
K2135356: 例如說紙啊 椅子啊之類的 就要連這些都考究到 06/10 11:58
kinghtt: 就像大俠進酒館點餐永遠是三斤牛肉半斤白乾這樣? 06/10 11:58
K2135356: 那如果要說不是中國的話 那就怎麼設定就他自己亂設惹 06/10 11:59
kinghtt: 女俠或尼姑就只會叫碗白面條或饅頭? 06/10 11:59
t77133562003: 然後設定在近代 最有名還是異俠? 06/10 11:59
K2135356: 奇幻的話 他有說是現實中哪一國嘛 好像沒有 06/10 11:59
theyolf: 純武俠格局很難弄大 仙俠或者玄幻好多了 06/10 12:00
武俠的問題, 就是骨子裡太空. 欠缺了設定趣味. 首先白乾是甚麼? 看之前就已經預定了別人知道了. 所以這是一種宅書.
theyolf: 說起來雙劍也不算武俠吧 06/10 12:01
t77133562003: 阿 都忘了中二獵命師了 06/10 12:01
LeeGarDer: 同能力的作者 自己掰的難度總是比參考通用設定難 06/10 12:01
t77133562003: 說武俠骨子空 可能是看的作品 少了些 06/10 12:02
LeeGarDer: 如果給的資源和時間一樣 沒東西參考的一方總是比較容 06/10 12:02
LeeGarDer: 易有bug 出現 06/10 12:02
t77133562003: 就像我上篇題的 王道劍 背景在明朝 06/10 12:02
t77133562003: 劉院長去考據下的功課 很龐大的... 06/10 12:03
我也有看過很考據設定的. 金庸本身就已經是了. 但是這只是少數派, 而且沒有很好的工具書或者習慣. 就說個簡單的例子... 仙劍... 你說他的設定怎麼樣... 不是要事事合史實. 而是要有一個邏輯一致的骨架. 你沒時間設可以用別人的. 但至少不要出現甚麼南極出現北極熊, 北極出現企鵝, 春秋戰國出縣官之類.
K2135356: 武俠正是因為有中國這個歷史在 不符歷史的東西就是BUG啊 06/10 12:03
ithil1: 西方的設定儲小說寫起來,精細複雜程度是很可怕的,比方說 06/10 12:04
t77133562003: 以前是兄弟 互相支援 這本是他自己單幹... 06/10 12:04
ithil1: 時光之輪。 06/10 12:04
K2135356: 除非故事發生地點不再中國啦 06/10 12:04
LeeGarDer: 要求沒bug那設定就不能寫得太大太複雜了 06/10 12:04
t77133562003: 談武俠 不會拿出仙劍阿.... 06/10 12:05
K2135356: 例如說我們看奇幻 我們通常不會假設他在哪國 06/10 12:05
K2135356: 但我們看武俠/玄幻常常預定假設在中國 這樣 06/10 12:05
「中國」根本就是一整個地區而不是現在意義上的國家, 不是像英格蘭 法蘭西德意志這種東西, 而是「歐洲」, 也就是整個奇幻世界這樣的大 小, 所以這根本不是原因.
SGBA: 用架空世界不就好了... 06/10 12:05
LeeGarDer: 總之,有個通用且足夠深的架構會好很多 06/10 12:06
K2135356: 啊啊 用架空世界 那就是隨作者怎麼設就怎麼設啊 06/10 12:06
t77133562003: 不然 談大家比較認識的 黃易 06/10 12:06
LeeGarDer: 不一定要在中國阿 可是從中國的考究可以搬到架空中 06/10 12:07
johnny3: 武俠要先跳出中國才有可能 要像魔戒一樣建立架空世界 06/10 12:07
gn00399745: 妖刀記就是架空武俠...門派 歷史等等都是架空的 06/10 12:07
asamia: 鏡花緣 06/10 12:07
t77133562003: 大家更熟的 溫老 四大名捕 06/10 12:08
LeeGarDer: 有經過考究以及眾人檢視的設定的出錯率比自己想低多了 06/10 12:08
gn00399745: 另外 某種程度 布袋戲也是架空武俠.. 06/10 12:08
K2135356: 不符中國設定的武俠/玄幻 跟不符歐洲設定的西方奇幻 06/10 12:08
應該說, 有設定狂, 想要自己設定一整個世界的邏輯是可以的. 但這些人是少數, 而且整體設定其實更難. 大部份人都只會以已有的懶人包當藍本. 可能是古中國, 中世紀歐洲, 三國時代等. ※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 06/10/2015 12:09:33
K2135356: 比較一下看哪個奇怪就好了 06/10 12:08
t77133562003: 梁老 白髮魔女 06/10 12:09
t77133562003: 你框架只在雙劍 只能說你看太少... 06/10 12:09
我小時候是看很多垃圾武俠小說的... 一堆沒人聽過的我都看了. 問題不在於「沒有人做架空設定」. 而是「你沒辦法讓外人理解那種設定」. 例如憑空就出了一個鏢局, 甚麼門派, 通常都沒有介紹, 甚麼是鏢局, 甚 麼是門派. 如果你看西方奇幻小說, 無厘頭跑出一個「阿薩薩克魔法」, 然後在故事裡不斷出現這詞語, 那這詞語就是預期我知道他是甚麼, 怎樣 運作的.
theyolf: 該說東方不會包裝還是說中國五千年歷史比不過一把日本刀 06/10 12:09
K2135356: 像我之前在其他文推的文: 06/10 12:10
K2135356: 其實可以先問那些中國/東方風由華人改編後紅的啊 06/10 12:11
johnny3: 中國文化輸出失敗阿 誰叫共產黨會審批 拿出來就是外國人 06/10 12:11
johnny3: 不想看的 06/10 12:11
LeeGarDer: 通用的設定感覺有點開源的味道,大家都能從中拿一點 06/10 12:11
gn00399745: 另外 從台灣來看 台灣其實西化很深 所以要弄出真的道 06/10 12:11
K2135356: 剛剛我想到另一個點 為什麼西方奇幻 精靈 食人魔 06/10 12:12
K2135356: 就比較沒人批懶人包? 06/10 12:12
gn00399745: 地的東方風格的作品 還是引隱約約會受到西方文化影響 06/10 12:12
ithil1: 因為西方奇幻早就不寫那些了 06/10 12:12
gm79227922: 金庸還有玩一點歷史梗 所以還不至於太單調 06/10 12:13
K2135356: 精靈 啊不就森林 長耳 工口擔當 06/10 12:13
最低限度, 至少精靈會有長耳, 可以被人工口, 這是大家都知道的. 但是崆峒派... 唔, 有甚麼特色呀. 黑魔法我至少都知道是攻擊型吧.
kinghtt: 當你想介紹日本文化時拿出把日本刀外國人就懂了,但是要 06/10 12:13
kinghtt: 你介紹武俠時能拿出什麼東西讓老外秒懂?白乾? 06/10 12:13
gm79227922: 不過現在流行的冰與火也是比較不走奇幻要素 06/10 12:13
seraphmm: 過鹹水的是舶來品 高價希貴又是真理 懂? XD 06/10 12:14
gm79227922: 反而比較偏向政治 宮廷系之類的 06/10 12:14
ithil1: 現代的人類SIZE的精靈雛形是托老創的好嗎... 06/10 12:14
LeeGarDer: 這篇不是在批懶人包吧? 06/10 12:14
gn00399745: 外國秒懂得大概就是少林 太極武當之類的東西 06/10 12:14
seraphmm: 介紹武俠當然是拿北斗點穴囉 06/10 12:14
holymoon99: 穿長袍馬褂 06/10 12:14
ithil1: 在托老之前,精靈不管是Elf還是fairy,都是蘑菇旁邊飛來飛 06/10 12:15
所以東方武俠目前就在這個時代... 通常東西只有個名字. 除了知道少林是一群和尚, 娥眉是一群妮姑, 武當有太極張三豐, 朝廷有 公公之外, 其他設定... 老實說除了名字我都叫不出來居多. ※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 06/10/2015 12:17:09
ithil1: 去的那種。所以西方後來其實也不太注重在寫精靈了,容易被 06/10 12:15
ithil1: 當抄托老懶人包 06/10 12:16
johnny3: 如果金庸當初是寫架空世界會不會好點 寫古中國侷限太大 06/10 12:16
K2135356: 我認為是宣傳/出現次數的問題耶 06/10 12:16
johnny3: 大家都很難套用設定了 06/10 12:16
K2135356: 精靈 跟 崆峒派 出現的作品數不能比 06/10 12:17
t77133562003: 鑣局的概念 外國又不是沒有 君不見一堆護送任務... 06/10 12:17
不是因為東方武俠有些概念, 西方沒有. 正是西方有的概念, 通常都填飽了設定. 要說崆峒派的人, 都是長耳朵, 壽命千年的美少女我也沒意見呀. 但至少要有個標準.
K2135356: 像我想到崆峒派 可以直接想到七傷拳啦 06/10 12:17
K2135356: 可是那是在我看過倚天屠龍記的情況下才會想到 06/10 12:18
ithil1: 說的好!我華山派...... 06/10 12:18
kinghtt: 金庸用歷史當骨才有辦法寫出相關劇情,那是他小說的手法 06/10 12:18
LeeGarDer: 金庸架空真的會好很多 至少不用改版改那麼辛苦XD 06/10 12:18
K2135356: 再舉個簡單的例子好了 e-hentai可以找到elf的TAG 06/10 12:18
K2135356: 找不到崆峒派的TAG 06/10 12:18
cLOUDDEAD: 最近修真的風氣不就是飄邈之旅搞出來的? 06/10 12:18
t77133562003: 你說的 那叫延伸概念 玩美式RPG 一堆邪教 06/10 12:18
gn00399745: 金庸如果走架空世界 搞不好今天他不會那麼紅 06/10 12:19
t77133562003: 對理解有關西媽? 一個團體的 形象 是在故事中建立 06/10 12:19
kinghtt: 改用架空就很難寫出鹿鼎記跟射鵰三部曲 06/10 12:19
holymoon99: 崆峒派對比精靈還蠻... 至少也拿個少林武當呀XD 06/10 12:19
t77133562003: 要論 奇幻種族 山海經 就能拉出來了 06/10 12:19
cLOUDDEAD: 不過修真體系還滿豐富的,就看他們是否能自圓其說 06/10 12:20
K2135356: 要比應該這樣比 提到太監 我們就知道他沒雞雞 06/10 12:20
K2135356: 這樣不是超好懂 06/10 12:20
LeeGarDer: 讀者心中就有設定 那作者就能省去架構的功夫花更多篇幅 06/10 12:20
LeeGarDer: 去描寫其他事了 06/10 12:20
對, 太監要沒雞雞也沒鬚. 才能夠創造出有鬚太監這種突破的角色來. 又或者趙雲是女人. 但如果我們對事情沒印象, 例如「錦衣衛」, 「白乾」, 「鏢局」. 我們沒有一個標準, 變成我們創作甚麼他就是甚麼, 因為只是個名字. 這些當然故事裡會塑造, 但是變成每一個故事都要重新理解一次. 而作者又未必會解釋每件事.
K2135356: 任何作品裡的太監都沒雞雞 有雞雞的要馬不是太監 06/10 12:21
K2135356: 要馬是假太監 06/10 12:21
probsk: 玄幻(X) YY(O) 06/10 12:21
kinghtt: 提到華山派,就知道專治性饑渴跟投錯胎一樣? 06/10 12:21
K2135356: 那是要看過倚天屠龍記(電影)才懂啊 06/10 12:22
t77133562003: 東方味濃 你要比 也是拿妖狐 來比精靈XD 06/10 12:22
gm79227922: 不是我華山派 之後就會被砍頭嗎 06/10 12:22
K2135356: 妖狐 顧名思義就是妖怪狐狸啊(喂 06/10 12:23
t77133562003: 所以你的問題 不就是 為何 西方設定我門熟 06/10 12:23
cLOUDDEAD: 東方味重一點就是那些動物都可以變成美女 06/10 12:23
t77133562003: 我們設定 老外不熟 06/10 12:24
cLOUDDEAD: 而西方就是噁心的獸人 狗人 貓人 馬人之類的噁爛東西 06/10 12:24
事實上我覺得其中一個解, 就是金庸 opensource. 把他的設定都放出來給大家用. 但他似乎不會, 而且他很樂意告下去. ※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 06/10/2015 12:24:59
max1121: 山海經至少要魔改一點 我覺得才比較OK 06/10 12:24
K2135356: 那就是我講的啦宣傳/作品出現次數的問題 06/10 12:24
theyolf: 其實古中國一堆題材一堆人外阿 結果都被日本拿去用了 06/10 12:24
LeeGarDer: 東方故事的問題是沒有一個廣為人知的通用設定吧 06/10 12:24
t77133562003: 你知道 光一個 "獸人" 在歐美作品定義就能戰翻天了 06/10 12:25
LeeGarDer: 山海經 聊齋要拿來用 那得多數人都知道裡面的設定用起 06/10 12:25
LeeGarDer: 來效果才大啊 06/10 12:25
K2135356: 那問題就是為什麼日本用得起來 我們用不起來啊 06/10 12:25
t77133562003: 你的獸人不等於我的獸人 他的獸人不等於你的獸人 06/10 12:25
holymoon99: ORC的中譯是..... 06/10 12:26
orc - 半獸人. half-orc - 半半獸人或四份一獸人. ※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 06/10/2015 12:26:35
t77133562003: 反正大家都是獸人 就不用理解拉~ 06/10 12:26
kinghtt: 金庸子孫告的吧? 06/10 12:26
LeftLiberist: 架空 => 中原? 06/10 12:26
t77133562003: 我不是講那群藍綠藻啦XDD 06/10 12:26
cLOUDDEAD: 我們不是有獸交達人蒲松齡的無版權物嗎 06/10 12:27
er89t3g: 崆峒派就很…空洞(× 06/10 12:27
丁春秋: 「我們門派的特色就是沒有特色, 自由發揮. 」 ※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 06/10/2015 12:27:46
K2135356: 星宿派不就抹煞良心 用毒 拍馬屁 Y 06/10 12:28
K2135356: 看到星宿派我馬上想到這些 06/10 12:29
er89t3g: 簡單來說就是垃圾大雜燴 06/10 12:29
其實金庸有很多可以發揮的地方. 例如泰山十八盤, 用計算的方式去打架. 不就是演算法呀... 可以發展成物件導向型武術. ※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 06/10/2015 12:30:47
gm79227922: 星宿派特色就是 我們臉上寫著壞人 06/10 12:30
gm79227922: 空洞派救無解了 06/10 12:30
d200190: 設定飽不飽滿還要取決於讀者的生活體驗 06/10 12:31
K2135356: 崆峒派就七傷拳啊 06/10 12:31
probsk: 我覺得中國文化一直以來排斥怪力亂神的原因很大 06/10 12:31
rockmanx52: 話說西遊記不就是個架空的唐帝國嗎... 06/10 12:31
d200190: 滿街精靈亂跑的時候你當然覺得他很飽滿,鏢局這種從來沒 06/10 12:31
er89t3g: 泰山派那個 應該比較趨近於立回技術跟誘導技術 06/10 12:32
LeeGarDer: 少了一套讓讀者自行腦補的材料差挺多的 06/10 12:32
er89t3g: 刻意露出某些破綻或刻意使用某些重點壓迫讓你必須做出他 06/10 12:32
er89t3g: 想要的反應 06/10 12:32
d200190: 出現在生活裡的 06/10 12:32
rockmanx52: 另外我想這邊看過諸葛四郎的人可能不多 這部就是非常 06/10 12:32
rockmanx52: 標準的架空中式武俠漫畫 06/10 12:33
rockmanx52: 而且世界觀的設定上也算還能接受的程度 06/10 12:33
probsk: 像道教在中國一直是中下階層的信仰 日本神道則能成為主流 06/10 12:34
gm79227922: 但諸葛四郎擺到現代可能想看得不會多 06/10 12:34
wolf9420: 白乾 知道是一種酒就好了啊,杜松子酒有多少人知道? 06/10 12:34
seraphmm: 雪山派的雪花劍法一開始也只是六劍同刺一點變*字型 06/10 12:34
Skyblade: 所以現在寫個新作品裡面出現武當派峨嵋派 會被告喔? 06/10 12:34
武當少林應該不會. 但星宿派, 華山派, 古墓派的話或許會. 如果你直接出明教, 張無忌, 韋小寶, 很難不會.
rockmanx52: 畫風問題吧...這系列的劇情其實算不錯了 雖然很明顯 06/10 12:35
K2135356: 因為翻譯有酒 所以知道是酒啊 06/10 12:35
gm79227922: 寫到峨眉跟武當不會吧 那是現實中就有的 06/10 12:35
er89t3g: 杜松子酒不就琴酒(ry 06/10 12:35
rockmanx52: 看得出有石森章太郎的影子在XD 06/10 12:36
probsk: 沒有文化基礎直接談文創就只是空談 06/10 12:36
kinghtt: 這樣不會被告,因為現實有這些門派,但是你拿張無忌做主 06/10 12:36
kinghtt: 角就… 06/10 12:36
gm79227922: 華山派也不會 因為也是現實就有的 06/10 12:36
davi0129: 少林寺才會被告吧? 新版電視劇都被改成"他們派" 06/10 12:37
gm79227922: 基本上很多山的門派都是拿現有 06/10 12:37
rockmanx52: 少林寺都企業化了當然會告.... 06/10 12:37
gm79227922: 你拿黃蓉外傳出去賣就會被告 06/10 12:37
K2135356: 明教不清楚 不過波斯拜火教OK 06/10 12:38
rockmanx52: 這名稱受中國(甚至世界各國)商標法保護的 06/10 12:38
t77133562003: 少林會被告 毛超多的.... 06/10 12:38
這世界很多地雷的. 例如伊達政宗的家紋... 是要收費的. ※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 06/10/2015 12:38:46
gm79227922: 因為名稱被他註冊走了阿 06/10 12:38
kinghtt: 現在的少林寺是個企業不是佛寺… 06/10 12:39
wolf9420: 翻譯加個酒不就好?英文也只寫gin不是嗎? 06/10 12:39
t77133562003: 你就畫個光頭 有戒疤 不要說是少林 說是克林 應該 06/10 12:40
t77133562003: PASS 06/10 12:40
呀, 這樣做的話. 前門趕走少林, 後門臨來集英社...
gm79227922: 照裡說這個名稱不應該可以註冊就是 06/10 12:40
※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 06/10/2015 12:41:06
rockmanx52: 叫達摩寺不就得了?傳說少林武功他傳的啊 06/10 12:41
K2135356: 只看到個gin當然不知道是啥啊 但是看到在旅店酒館拿出來 06/10 12:41
rockmanx52: 中國有什麼事不可能? 06/10 12:41
kinghtt: 那就換Jump跟鳥山明告你而已 06/10 12:41
K2135356: 乾的大概可以知道是飲料之一啊 06/10 12:41
wolf9420: 所以根本不是設定的問題 06/10 12:42
kinghtt: 老外:蘿蔔乾原來可以喝! 06/10 12:42
K2135356: 如果一直放在包包裡沒拿出來用沒圖示沒描述 誰知道gin 06/10 12:42
K2135356: 是甚麼鬼東西 06/10 12:43
rockmanx52: 金肉人裡面的拉麵男好像設定是「超林寺」出身的 06/10 12:43
rockmanx52: 然後克林原本在「大林寺」修行 但因為被80所以逃出來 06/10 12:43
er89t3g: つ英文字典 06/10 12:43
Skyblade: 少林寺會被告 那整個武林不是只能沒有少林寺了嗎XDD 06/10 12:44
K2135356: 舉例來講 我只說 馬林諾德之眼 是啥 有誰知道嗎 06/10 12:44
rockmanx52: 所以這種東西你要避就要靠自己的創意 讓別人一看就知 06/10 12:44
Skyblade: 只好寫一群光頭在少森寺了 這樣會被告嗎XD? 06/10 12:44
rockmanx52: 卻又不會吃官司 06/10 12:44
K2135356: 沒人知道啊 不給你描述上下文圖示 你哪知道這是地名 06/10 12:45
K2135356: 物品名還是人物名 06/10 12:45
kinghtt: 一拳男:我是從少男寺畢業 06/10 12:45
stinger5009: 把少林寺寫成神拳寺 住持叫拳皇 同梯叫王大人 06/10 12:46
LeeGarDer: 什麼都告 根本專利軟體阿 06/10 12:47
kinghtt: 歡迎來到21世紀,這是個寫書要付費的時代(誤 06/10 12:48
rockmanx52: 所以最近這幾年歐洲一直有反著作財產權的聲音.... 06/10 12:49
LeeGarDer: 樓上說的是海盜黨? 06/10 12:50
rockmanx52: 這只是聲音比較大而且真的進議會的 06/10 12:51
t77133562003: 敵視您 那隻老鼠 好像快沒問題了 06/10 12:51
rockmanx52: 不然那間公司為什麼要買漫威跟星際大戰.... 06/10 12:52
t77133562003: 第七部曲 又接關50年了 那隻老鼠不知道為何不接關 06/10 12:54
rockmanx52: 應該是再接關下去等於把自己名聲再砸爛吧.... 06/10 12:55
rockmanx52: 雖然第一次接關那次就幾乎到谷底了 06/10 12:55
sillymon: 其實我覺得沒那麼難 宮崎峻的魔法公主就是一種東方奇幻 06/10 13:05
sillymon: 的氛圍 用同一套搞在中式也可以吧 06/10 13:06
w3160828: 重點是武俠界容不下第二個人的聲音.... 06/10 13:06
shizukuasn: 名字被打錯了 克蘇魯發糖!! 06/10 13:07
w3160828: 臥虎藏龍都可以打成不是武俠了 標新立異只會被老人打壓 06/10 13:07
widec: 沒錯 細節很重要 目前台面上看到有用心的創作是徐皓峰 06/10 13:09
wolf9420: ... 武俠界裡面都有誰啊?自娛自樂的比較多吧 06/10 13:34
diablo81321: 你看最近少林寺還不是被改名 一下僧人派 一下靈鳩寺 06/10 13:34
Anasiyas: d200190 鏢局=保全公司啊,運送物品.保護重要人士 06/10 17:58
Anasiyas: 現實生活中有人搶運鈔車就是劫鏢 06/10 17:59
P2: 大型門派自己也是地主,如少林寺有柏谷莊 06/10 18:27