精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●49716 5 6/13 takase □ [閒聊] 巫師3日文版的歌姬 文章代碼(AID): #1LV11i0T (C_Chat) [ptt.cc] 作者: takase (............) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 巫師3日文版的歌姬 時間: Sat Jun 13 19:13:45 2015 原來是氷青 = 海原エレナ 專門為了這首歌找她來唱,普莉西拉一般對白則由另外一位配.... http://i.imgur.com/J4s24Na.jpg https://www.youtube.com/watch?v=pLBaLsleGXs
-- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.189.20 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1434194028.A.01D.html
darkbrigher: 日文版也全配音? 這麼猛??!! 06/13 19:21
takase: 洋game不配音在日本難賣... 06/13 19:28
eva05s: 日配盛行的很 外國物到了日本幾乎都會再配過一輪 06/13 19:35
eva05s: 話說冰青常用唱腔不是這套就是 06/13 19:37
eva05s: 可以參考以下影片 06/13 19:37
eva05s: 一般配音查了一下 應該是古川玲? 06/13 19:43
eva05s: 查完才發現原來影片下有加註 嘖 06/13 19:45
takase: 2ch有討論,其實witcher3用的ACG聲優並不多 06/13 19:52
eva05s: 這種外國製作的遊戲大部分都會找洋片吹替派的聲優過來 06/13 19:55
aiiueo: 可是GTA就沒日本語語音啊 在日本也沒說很冷門 06/13 20:15
caten: GTAV的連線彌補了這塊 06/13 20:21
zoko741235: 好好聽 06/13 20:23
actr: 注意看了兩次 好像連嘴型都有對上啊 06/13 20:57
actr: 不是單純配音而已 06/13 20:57
talan: 嘴型沒有對吧 我有開日文版來玩過 嘴型沒有對 06/13 22:21
yushia6666: 有對喔 我看2CH在討論說是CDPR用了什麼技術 06/13 23:54