●51743  39 6/23 yb6195       □ [問題] 能否推薦日原文小說？
文章代碼(AID): #1LYBsg2h (C_Chat) [ptt.cc]

作者: yb6195 (Yuan-源) 看板: C_Chat
標題: [問題] 能否推薦日原文小說？
時間: Tue Jun 23 10:00:08 2015


各位好，小弟目前日語約N2程度，

學校的日語課程已無聊到快崩潰，

除了動話語歌曲外，想從小說入手。

本來想閱讀西尾的物語系列，

但朋友認為有難度，讀起來吃力。

煩勞鄉民們推薦了。

科幻苦手。奇幻、神怪與校園OK。

ㄧ本為主，如果臺詞美能背更好。

內容輕鬆有趣。

以台小說來比喻的話，蝴蝶的短篇小說類的。

如果《四月は君の嘘》有小說版必讀。

在此先謝過各位了，感謝！！！

-----
Sent from JPTT on my HTC_D816x.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.138.48.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1435024810.A.0AB.html
推 b1144550: 鹿之王
推 ballby: 古書堂
推 falken: 西尾的小說用字超難的，很不好唸
推 Adipz: “不思議”取り扱います 付喪堂骨董店
→ finaloltry: 雨の日のアイリス
推 ja81939: 冰菓
推 cmi5288: 十二國記，現在還有中文版對照
→ Shift2: 先從日常向的開始吧
推 b325019: 你不介意遊戲的話可以找找很多GAL，文字量真的不少
→ b325019: 一般向的像是S;G之類的至於非一般向的就要上隔壁版了
→ Shift2: 或者是世界觀架在現代社會的
→ moritsune: 這問題輕小說板討論過好幾次,可以去找找舊討論串
→ yb6195: 感謝推薦與建議，我會去爬文的
推 xxtuoo: 直接說結論..讀有愛的..還有非輕小說的比較容易讀w
推 jerry7668: 我覺得直接聽廣播劇也是不錯的選擇
推 EzakiYuuichi: 半分の月がのぼる空
→ SCLPAL: 京極堂系列0.o?
推 ketalo: 我只好推ダンまち了
推 npc776: 菲特/零鴨蛋
推 ff760725: 考慮到版權問題，我會建議爬小說家...XD
推 yakuky: 什麼! 只能推一本完結的日文輕小說!?
推 wd6118: 想當初從零硬吃魔禁到考過一級 找自己有動力讀下去的比較
→ wd6118: 重要
推 shisutena: 小說家從累計前100名隨便找一部有興趣的試吃看看
→ yb6195: 之所以找ㄧ本，乃因ㄧ整套長篇，對我來說太好高鶩遠了。
推 Ectel: 果青 咳
推 ken841520: 有興趣的最重要，不然會看不下去
推 ithil1: Slayers秀逗魔導士
推 oread168: 境界...............................所以我說三期呢
推 yakuky: 只能推一本的話那只好推"對某飛翔員的追憶"了
→ yakuky: 看了一下推文 就我符合條件的樣子 選我選我 XD
推 seki8864731: 境界線看完6集跑去通過n1
→ yb6195: 感謝各位的熱情，之後ㄧ本ㄧ本查@@
推 ian90911: all you need is kill
推 css186: 果青 HSDD
推 aterui: 直接去"小説家になろう"看投搞網路小說,免費的
推 css186: 奇幻 神怪 校園 輕鬆 HSDD一本搞定XD
推 kinnsan: 推古典一點的 風の大陸 我覺得很適合初學者看
→ aterui: 古典小說有興趣的話可以找青空文庫
推 iamnotgm: 奇諾好像不難 可以試試
→ oread168: ..話說難不難其實根本不重要吧
推 pprty147: 未聞花名很不錯   對你應該剛好
推 abc881216: 我也喜歡蝴蝶的小說~~~^^ 可以去P站看同人小說啊...
→ abc881216: 找自己有興趣的看 而且用語比較簡單(比起專業的...
推 SNLee: 推農林，個人覺得蠻淺顯易懂的
推 Profaner: 白夜行
推 LBJKOBE5566: 前陣子的鹿之王
推 MAXcafe: 奇諾之旅
推 TiffanyPany: 西尾很多漢字 剛從學校借了化物語跟傷物語回來
→ TiffanyPany: 不過還好中文版都看完了 有些地方可以知道意思
→ ciwewa: 果青一堆梗...沒對照翻譯也沒看過出處真的看不懂
推 elve7878: N2就可以吃原文輕小說了喔 豪猛...
推 gawein: 推幼女戰記  http://goo.gl/cpzRiC                (逃走)
推 flamer: 小說家很多 不過用詞優美的要找一下...
推 feanor0709: 綾綺隼 夢枕貊   小說家的免費網路小說也很方便
→ feanor0709: 用詞優美的就不用找了 兩個字:沒有
感謝各位的推薦，目前已經鎖定幾本書，
之後就是去書店實際翻書，找喜歡的了。

至於N2能不能讀原文小說，
我個人認為是願不願意花時間跟耐心，
邊讀邊學。

※ 編輯: yb6195 (210.138.48.47), 06/24/2015 08:20:25