精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●52621 17 6/27 usio □ [問題] 我找不到精華區內的文章 文章代碼(AID): #1LZehcCt (C_Chat) [ptt.cc] 作者: usio (岡崎汐) 看板: C_Chat 標題: [問題] 我找不到精華區內的文章 時間: Sat Jun 27 19:36:51 2015 如題,找了好久都找不到少女與戰車文章放在精華區的哪 能告訴我嗎? 雖然這樣講我應該會被噓,不過真的不考慮精華區能用原文搜尋嗎 之前我也提過一次,不過也不了了之 對於對國內譯名不熟的人來說,要找精華區的文章實在是一種痛苦,尤其當國內又有一些 奇怪的蠢譯名時 舉例來說,有幾個人能想到星際e美眉=成惠的世界, 又有幾個可以知道angel beats=天使的脈動 更別提那星空的邂逅了 真的不能考慮一下嗎? -- 如果真的要列出10部這輩子必看的動畫(僅限TV版)我的答案會是: 1.CLANNAD after story 2.蜂蜜幸運草 3.未知花名 4.噥噥日和 5.四月是你的謊言 6.十二國記 7.銀河英雄傳說 8.銀之匙 9.白箱 10.東京震級8.0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.80.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1435405030.A.337.html
GodVoice: 精華區都多久沒動了 放棄這個版的精華區比較快吧 06/27 19:38
belialxiang: 搜尋文章的時候也會遇到的問題,有人打原文,有人打 06/27 19:39
belialxiang: 譯名 06/27 19:39
Xavy: google wiki 都有寫! 06/27 19:39
維基寫的是少女與戰車但精華區找不到,所以說能否直接在精華區列原名開頭 ガールズ&パンツァー直接在か行就能找到,記得以前精華區好像也是這樣子
Inkthink: 這邊的精華區感覺好難整理阿... 06/27 19:39
hinofox: 這邊水量這麼大.....所以原PO要先報名小版主嗎:p 06/27 19:40
attacksoil: 精華區有在整理啊 新番都有條目 只是沒收啥文而已 06/27 19:40
nico5516: 有很多動畫心得文是不是都不見了 前幾天還想找ngnl的 06/27 19:40
※ 編輯: usio (114.35.80.121), 06/27/2015 19:45:42
hinofox: 不會不見 只是還在備份區沒整理 06/27 19:41
xian: 14. ◆ 女子高中生 & 重戰車 (GIRLS und PANZER) Igrou 06/27 19:41
Xavy: 1. 4. 2. 8. 7. 14. 2. 06/27 19:42
Xavy: 用原文搜很快阿 06/27 19:42
在維基上這部的正是譯名有2種 女子高生&重戰車及少女與戰車,所以如果要找就只能看 用的是哪家出版社的譯名,我沒有要引戰的意思只是國內自己譯名都不能統一,那還不如 用原文來的好找
wizardfizban: C洽的文不會不見 只是整理速度快慢而已... 06/27 19:44
wizardfizban: 油雞那可是有C洽發表過的所有文章備份... 06/27 19:44
SuperSg: / 比較快 06/27 19:46
attacksoil: 真假 所以想找以前的文可以寄他信箱煩他(被打 06/27 19:46
※ 編輯: usio (114.35.80.121), 06/27/2015 19:52:03
wizardfizban: 精華區名字是為了服務中文使用者才這樣決定的 06/27 19:47
wizardfizban: 而且打那麼多字....精華區標題那塞的下... 06/27 19:48
wizardfizban: 油雞有所有文呀 他天天都在備份 他是C洽資料庫 06/27 19:48
Xavy: 女子高生&重戰車( 尖端出版) wiki也是有阿 06/27 19:48
Xavy: 以後要找的時候,精華區目錄索引,先搜原文看看 06/27 19:50
wizardfizban: 那只能抱歉了 這是中文討論區 中文優先 06/27 19:53
wizardfizban: 譯名好不好那是另一回事 06/27 19:53
xxtuoo: 想討論甚麼作品直接po來討論比較快..精華區太累了w 06/27 19:56
Barrel: 精華區大概和金閃寶物庫一樣 就算有你也找不到 XD 06/27 19:57
hollande: 其實可以自己去找全文搜尋器啊,有人有放在網頁上 06/27 19:59
Dialysis: 精華區的東西,google都能搜出,善用關鍵字吧 06/27 20:00
HayateYagami: 我突然想起來我是小板主了...... 06/27 20:02
dderfken: 喂 06/27 20:03
hollande: ptt會擋google的樣子 06/27 20:06
kyuren: 之前想要找三坪的動畫心得文也找不太到... 06/27 21:21
laechan: google 也找得到c_chat精華區的資料,只要你有給對關鍵字 06/27 22:50
laechan: 像我要找以前我回過的一篇中二病的文,google就有了 06/27 22:50
phoenix286: google雖然找的到 可是不好找 06/27 23:05
hollande: http://bbi.com.tw/search-ptt.php ptt文章搜尋器 06/27 23:21
cic2014: wwwwwww 06/27 23:33
yogira: 作品區很難整理阿,標題關鍵字丟進去效果很差 06/28 00:28
yogira: https://goo.gl/f5kary 自己都丟下去找看看 06/28 00:30