●81889   811/18 medama       □ [新聞] 發售日前上傳「七大罪」 兩中國人被逮捕
文章代碼(AID): #1MJ6fjqd (C_Chat) [ptt.cc]

作者: medama ( ) 看板: C_Chat
標題: [新聞] 發售日前上傳「七大罪」 兩中國人被逮捕
時間: Wed Nov 18 20:09:15 2015

http://www.yomiuri.co.jp/osaka/news/20151118-OYO1T50020.html

如題

這次是「七大罪」，

跟之前上傳「海賊王」被抓的是不同的中國人，

但是雜誌都是從同一家貨運公司的職員「日高武久」手中流出的。

警方指出，日本國內可能有不只一個中國人集團有在掃描漫畫上傳到盜版網站，

目前正在調查中。

至於日高武久則表示，他確實有在運送雜誌時，

偷偷將雜誌拿給中國籍嫌犯，但不知道他們拿去做什麼。

根據警方調查，在最快的情況下，中國籍嫌犯拿到雜誌之後的4~5小時，

網路上就可以看到最新的盜版漫畫。


http://jp.wsj.com/articles/JJ11587428488097934364518821439801459065527

這次被捕的中國人是住在埼玉県朝霞市的專門學校學生「徐凌峰（２３歲）」

與另一位１９歲少年。

他們在發售日前拿到雜誌之後，就將「七大罪」等漫畫

上傳到「ＲＥＤ　ＨＡＷＫ」這個盜版網站上。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.124.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1447848557.A.D27.html
※ 編輯: medama (42.66.124.139), 11/18/2015 20:11:12
推 Kitakami: 人氣-1
推 mithralin: 看來是要收這條線了，不知道會有多少團會被抓呢
http://www.sanspo.com/geino/news/20151118/tro15111818170008-n1.html
既に逮捕された中国人３人のうち１人は「中国にいたときは翻訳グループの一員だった
」と供述しており、日本から漫画を送った後に、英訳を担当する人物がいるとみられる
。

之前已被逮捕的三名中國人之中，

有一位表示自己在中國曾是「漢化組」的成員，

從日本把漫畫傳到國外之後，另有專人負責翻譯成英文。

推 iwinlottery: 買一本不就好了
推 justastupid: 埼玉
推 rainnawind: ==========以下開放哀號=========
→ rainnawind: 我先：唉呦～
推 lifehunter: 網路上的盜版可是比雜誌發售日還要早
※ 編輯: medama (42.66.124.139), 11/18/2015 20:28:52
推 sova0809: 不知死活  人家要收網了
→ sova0809: 剛找認識的聊了一下  這波下來幾乎知名的漢化組圖源就中
→ sova0809: 了  只能說是自找的  這種方式拿圖源及洩密人家不查才有
→ sova0809: 鬼  由於圖源提供者幾乎都是那幾位(大都是華人留學生)
→ sova0809: 之後漢化組拿到圖源的難度不小
推 mr680224: 真有夠傻的，盜版比雜誌快，怎麼可能不捉
→ SCLPAL: 第八罪出爐了