●83042   911/24 bigchoir     □ [閒聊] 《戰鬥女子學園》中文版即將上市 !
文章代碼(AID): #1ML34kB1 (C_Chat) [ptt.cc]

作者: bigchoir (IROI) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 《戰鬥女子學園》中文版即將上市 !
時間: Tue Nov 24 17:43:05 2015

http://gnn.gamer.com.tw/1/124201.html

GNN 記者 Jerry 報導） 2015-11-24 14:37:29
　　日本 Sony 集團旗下之網際網路服務事業 So-net（台灣碩網網路娛樂公司，以下簡
稱 So-net ) 自 2015 年 1 月起將《問答 RPG 魔法使與黑貓維茲》與《白貓 Project》
引進台港澳市場後，今（24）日宣布再取得 COLOPL, Inc 手機遊戲新作《戰鬥女子學園
（バトルガール ハイスクール）》台港澳代理權，並將與 COLOPL, Inc 共同營運其繁體
中文版內容，讓台港澳玩家可以體驗兼具「戰鬥」、「特訓」、「養成」的全新校園戰鬥
 RPG。同時事前總選舉活動也於今日同步開放，邀請玩家們為自己心儀的女學生投票，投
票總票數達到指定門檻，即可獲得《問答 RPG 魔法使與黑貓維茲》、《白貓 Project》
與《戰鬥女子學園》遊戲虛寶。

台日聯手共同營運 全新型態校園戰鬥 RPG 即將登場！

　　2015 年 4 月在日本推出，原日文名稱《バトルガール ハイスクール》的《戰鬥女
子學園》，承襲《白貓 Project》的可愛風格與日式萌系畫風，也與《白貓 Project》一
樣擁有無體力限制特色，以及 COLOPL, Inc 獨創單指操作系統，讓玩家在任何時間、地
點都可遊玩遊戲。同時劇情表現和女孩子互動的過場中，也套用了「Live2D 技術」，使
得 2D 角色更加活靈活現，產生直逼 3D 效果的水準。

《戰鬥女子學園》以「戰鬥」、「特訓」、「養成」三大主要元素構成，遊戲主要故事內
容為 2045 年，地球出現了謎樣生物「伊洛斯」，造成地球嚴重汙染，人們被迫放棄家園
，而此時擁有一群神奇力量且同時也是「神樹峰女子學園」的女孩子們，決定要為了人類
起身奮力一戰，而玩家則化身為她們的新任教師，培育女學生們的能力，並引導她們從侵
略者手中奪回地球。

官方指出，《戰鬥女子學園》繁體中文版將把所有遊戲故事內容翻譯成在地化中文，並保
留佐倉綾音、雨宮天、加藤英美里、内田真礼、洲崎綾等聲優群的劇情語音，每一位女學
生都有專屬的聲優配音，讓玩家更有臨場感，除此之外，So-net 將與 COLOPL, Inc 共同
營運在地化內容，台灣知名高中學校制服等都有機會未來會在遊戲中出現。

事前總選舉開跑

　　為了慶祝《戰鬥女子學園》即將於台港澳三地正式營運，也為了讓台港澳玩家能夠更
了解《戰鬥女子學園》女學生們的外型與個性，官方特別於今日同步開放事前總選舉活動
，玩家可透過網站中的女學生介紹內容，對遊戲上市時即會登場的 15 位學生有充分的了
解，玩家也可以透過網站聽到 15 位女學生們可愛的自我介紹。

更多有關事前總選舉的活動內容請參考置底官方公告頁面。
========================================================================

新聞網址內有圖片跟影片，
這款終於要代理中文化了，
可惜日版親密度都養起來了，而且日版訓練有經驗值練很快，
還有一堆新系統，台版開放初期環境很不吸引人阿。

--
                   輕音100%
                   北大路律

西野紬              中野梓              東城澪

                    南戶唯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.10.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1448358190.A.2C1.html
※ 編輯: bigchoir (111.241.10.148), 11/24/2015 17:43:41
推 rochiou28: 南條！
→ pan46: SONET給箭頭 鳥營運
→ hinofox: 這間沒玩過 不過應該比怪獸好？
→ pan46: 如果動態修改抽卡機率你認為比較好的話
→ the0800: 把動作遊戲當節奏遊戲在玩的玩法，自行斟酌
推 Siki0816: 台版專屬VIP系統霸氣登場
推 adk147852: 日版星衣要復刻了 而且可3換1+直接buff舊卡
推 Hfy0920: 台版的機率www
→ adk147852: 真的是學乖了  不像女僕池還放5張舊卡
→ adk147852: 只改武器  圖面 技能都沒改就放進去
推 Siki0816: 我當初去測試 vip8抽卡率還不錯啦 上升了5%
推 theyolf: 所以台版剛出 4星機率多少 是後期的爽抽版本還是哭哭版本
→ theyolf: 台版還有vip喔...
→ adk147852: 就只看劇情吧  是說我空間好像也不夠
→ sai007788: 我覺得是地獄版本…都玩日版了不太想再玩台版
推 sabsnow: sonet某些時候會把玩家當凱子薛吃相超難看，有興趣還是玩
→ sabsnow: 日版
推 duocarot: 日版玩很久了，所以無視～～
推 TrickerTewi: 對台版機率變動的感想是，難得都送很大了機率提高時
→ TrickerTewi: 還大於日版，幹嘛沒事動這小地方...真的覺得台版這
→ TrickerTewi: 樣搞，我們會很需要像怪物彈珠研究所那樣一直抽來觀
→ TrickerTewi: 察當時機率....