●13074  19 6/14 MAXQb        □ [閒聊] 強烈希望教育部把以下動畫英配當教材！ …
文章代碼(AID): #1C5U0Eju

作者: MAXQb (Qoo) 看板: C_Chat
標題: [閒聊]強烈希望教育部把以下動畫英配當教材！！！
時間: Mon Jun 14 15:53:44 2010

禁書
http://www.youtube.com/watch?v=43_wkDvOImY

http://www.youtube.com/watch?v=-iz_IQvWy50

http://www.youtube.com/watch?v=IxnjQgkFn3U

反叛(英文+日文)
http://mymedia.yam.com/m/2549861

天元（螺旋王！！！叫聲w）
英語吹き替え版　「俺のドリルは天を創るドリルだ！」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8555278

我相信我的英文一定會變超好的XDD~
您覺得呢！？

--
[新聞] 板橋「口交之狼」輔大出沒　公布畫像追緝
推 victoryss:一定是宅男
→ prince1983:咬之狼
→ xiaoyu:這種就算抓了,也馬上會被法官放掉,除非他讓法官吹到
→ intelceo:很像5樓
推 ijustsay12F:五樓被口交狼吸懶趴

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.161.65
※ 編輯: MAXQb           來自: 122.124.161.65       (06/14 15:55)
推 adst513:誰來解釋一下 your majesty 跟 your highness 的差別
推 eapcy:嘛，聽原音還是有意義才對。
→ jikanson:majesty一般只用再國王或皇后身上 highness比較通用
→ MAXQb:一樓＝ ＝｜｜｜...孤狗吧...已經不想在解釋了
→ shamanlin:想太多，我看了n部電影跟日本動畫也不覺得英日文有變好.
→ jikanson:看幾遍把字幕大概記下來後把字幕關掉用心聽才有用
→ jikanson:每次都只死盯著字幕把配音當配樂聽很難有進步
→ shamanlin:抱歉修正一下，常看確實可以培養語感，實戰對話很有用
→ MAXQb:回shamanlin，其實最重要的是興趣問題！！有興趣才有一切！
→ MAXQb:像這些英配作品的確能讓人產生其興趣...進而想學習，沒興趣
→ MAXQb:的話連學都不想學勒...而常常一些英語教材跟亞洲人的日常有
→ MAXQb:其落差...所以通常都會沒有其興趣學習...嗯...就這樣
推 adst513:所以majesty跟major這個字跟有關囉
→ shamanlin:看英配作品不等於會想學英文吧，台灣人從小到大看得電影
→ shamanlin:幾乎都英文的，也沒因此增加多少興趣學英文啊XD
推 adst513:因為有一種東西叫做台灣的英語升學教育
→ shamanlin:台灣的英文升學教育，這年紀想想還是蠻成功的，我英文最
→ shamanlin:強的時刻就是考聯考的時候...(遠目
→ adst513:以要求程度來說是沒問題的 但是抑制興趣就問題很大
推 qilai:Your Majesty→陛下  Your Highness→殿下
→ adst513:就像所有方法都能真正減肥 但保持效果復胖速度就因法而異
→ adst513:所以新聞報導常常喜歡基測提到周杰倫的曲子 OP的尋寶圖
推 hank7077:人生英文最好的時候真的是高三要大考的時候XD
推 henry90246:聽完我想買反逆的英配耶...有人知道哪有門路嗎？
推 reccalin:我覺得說教哥的英文好標準呀= =
推 PsycoZero:Majesty跟Major不太有關...
推 biglafu:=====================For the Emperor==================
推 adst513:我是問字根字源是不是一樣
推 PsycoZero:對，我就是說應該無關
→ Blacknoir:想找反逆悍FATE的英文版都找不到阿T_T
→ jikanson:去verycd用騾子拉 720p 還有mu下載點勒
→ jikanson:搭配jdownloader要多快有多快....
→ amimi0629:配的真不錯
→ awashharp:一樓是因為國家不同造成的稱呼不同？
推 johnli:反逆英文版真的很強
推 Newdaylife:我覺得看動畫看久了日聽真的有變好...
推 mstar:野田妹可是靠法文版的日本動畫學會法文的哩 XD
推 denis79228:想看返逆的英文版耶XD
推 denis79228:哪裡找的到門路阿?
推 Justwe:就像學50音都是從DQ開始一樣的意思
推 spock:打開騾子搜索，幾乎每部作品都有英文、法文、西班牙文版..