●15780 m 7 6/28 kuarcis □ [古神] 克蘇魯與耶誕歌
文章代碼(AID):
#1C9txaZY
作者: kuarcis () 看板: C_Chat
標題: [古神] 克蘇魯與耶誕歌
時間: Mon Jun 28 00:40:01 2010
警告! 本文主要針對古神信徒 舊日支配者 還有克蘇魯神話喜愛人士
對觸手 魚人 精神病 或英美幽默不適者請按<-鍵
克蘇魯神話在歐美十分盛行，原因不單單是因為歐美人士對海鮮都有些微的恐懼症
而且它很開放，如果你覺得克蘇魯神話要有什麼，給它加進去就對了
海鮮，古文明，外星人，當人的爛教授，神秘結社等等等等
當然到了創意無限的日本又加了巨大機人與美少女，不過這段就先到此打住
在1988年 H.P.Lovecraft Historical Society(勞夫卡夫特歷史協會 以下稱HPLHS)
這個社團出了一張私人性質的專輯 A Very Scary Solstice 這張專輯出的時間正是
聖誕假期，所以這張專輯的客群就是正在過聖誕節又對古神有愛的人，也就是，大部
份的會員。嗯，仔細想想這滿詭吊的，就像在中國新年裡去望彌撒一樣...
總之，這張專輯的主題就是克蘇魯神話版的聖誕歌
像是用carol of the Bells改的
carol of the old ones
http://www.youtube.com/watch?v=1ftld7Ohojg
或是用rudolph the red nosed reindeer
改的Freddy the red brained Mi-Go
http://www.youtube.com/watch?v=rU85OUr7iN8
(Mi-Go 是什麼? 把一隻蜜蜂放大到跟人一樣大，在口器放上觸手，然後想像它們銳利
的前肢準備搭在你頭頂要滋滋地鑽破你頭蓋骨，咻的把你的腦給抽出來，然後...什麼?
你說吃掉?多噁心! 我們都...呃，我是說牠們都會把腦放入一個銀色罐頭，然後用翅
膀飛回主星存放。)
基本上整張專輯都可以在youtube上找到
但是筆者是一個三分鐘熱度的人
這意思是我會因為某件事突然的燒熱血 然後沒幾天就消下去
所以我會開始找這張專輯 一定是有某個東西點到我的燃點
這個東西就是...這個
It's Beginning to Look a Lot Like Fish-Men(看起來更像魚人啦~)
http://www.youtube.com/watch?v=3tTHn2tHhcI
改自It's Beginning to Look a Lot Like Chirstmas
以下是歌詞 不過如果你看過"'The Shadow Over Innsmouth(因斯茅斯上空的陰影)"
你大概也懂在講什麼
It's beginning to look a lot like fish-men
Everywhere I go;
(這兒看起來更像魚人村啦~ 到處都碰的到~)
From the minute I got to town
And started to look around
(我剛到這村幾分鐘 開始四處晃蕩)
I thought these ill-bred people's gillslits showed.
(就覺得這些病懨懨的傢伙有鰓耶~)
I'm beginning to hear a lot of fish-men
Right outside my door,
(我開始聽到好多魚人啦~ 就在我門外~)
As I try to escape in fright
To the moonlit Innsmouth night
I can hear some more.
(當我打算逃到海上
印斯茅斯的月光閃亮亮
我又聽到更多魚人啦)
They speak with guttural croaks and to hear them provokes
(魚人說話總是嘎嘎帶喉音 而且他們愛挑釁)
A profound desire to flee
(聽到時就要趕快逃命~)
Their eyes never blink and quite frankly they stink
Like a carcass washed up from the sea.
(他們眼睛從不眨 坦白說體味也超臭~
像是被海打上岸的死人一樣~)
I wish I'd paid attention to that crazy drunken man.
He tried to warn me all about old Marsh's Deep One clan.
(我希望我有聽進那個老醉瘋子的話
他打算警告我那些古沼深洋族~ )
It's beginning to look a lot like Fish-men
Everywhere I go;
(這兒看起來更像魚人村啦~ 到處都碰的到~)
They can dynamite Devil Reef,
but that'll bring no relief,
(他們雖把魔鬼礁炸了
但沒有用的啦)
Y'ha N'thlei is deeper than they know.
(因為Y'ha N'thlei其實比他們想的深~)
I'll continue to see a lot of fish-men
That I guarantee.
(我又看到更多魚人啦~ 我跟你保證~)
For the fish-man I really fear
is the one who's in the mirror
(我害怕的魚人 正站在鏡中哪~)
And he looks like me.
He looks just like me.
(牠看起來就像我
牠~看起來~就像我~)
--
Stars will be right.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.131.197
→ sunny1991225:我中毒了，把克蘇魯看成克蘇恩... 06/28 00:41
推 Rainlilt:克蘇恩的觸手飾品超棒，沒事可以放出來玩弄 06/28 00:43
→ ttty789:10人0燈的觸手比較實用點 3種效果 06/28 00:44
推 biglafu:Ph'nglui mglw'nafh Biglafu C_Chat wgah'nagl fhtagn 06/28 00:47
推 FelReaver:克蘇恩原形就是克蘇魯啊... 06/28 00:48
推 akilight:歌詞裡面有幾個小地方翻錯了XD 06/28 00:49
→ akilight:Like a carcass washed up from the sea. 06/28 00:49
→ akilight:應該是"就像海裡沖上來的屍體一樣(臭)" 06/28 00:50
→ akilight:They can dynamite Devil Reef和後面那句 06/28 00:50
→ akilight:他們可以把Devil Reef炸了,但是那並不能帶來任何解脫 06/28 00:51
→ akilight:因為Y'ha N'thlei比他們想像的還要更深(炸了沒用的意思) 06/28 00:51
→ kuarcis:Thanks 06/28 00:52
※ 編輯: kuarcis 來自: 218.167.131.197 (06/28 00:54)
→ kuarcis:大拉福的那個連結也很讚 小孩的教育不能等! 06/28 00:55
推 biglafu:我都放給科內女生看XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/28 00:55
→ FelReaver:Lil Cthulhu ! 06/28 00:56
推 arrakis:WWWWWWWWWWWW 06/28 00:58
推 willkill:哎呀 被大拉芙搶先推了www 06/28 01:04
→ willkill:最近出了些克蘇魯神話相關的書 比如圖解和最萌的... 06/28 01:05
→ mackywei:週五去Animate沒看到 06/28 01:06