精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●16048 68 6/29 senria □ [閒聊] 關於盜版與創作 文章代碼(AID): #1CASB7_A 作者: senria (≡(?)≡) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 關於盜版與創作 時間: Tue Jun 29 17:54:11 2010 之所以提出這個討論有兩個理由, 第一是本身以創作者的立場思考過這個問題 第二是各位也多抱怨台灣的環境視創作者為寇讎, 於是想和各位分享一下愚見。 首先,定義盜版。 "以軟或硬體的複製及傳輸,迴避將金錢支付給創作者本身的行為。" 我認為這個問題非常嚴重, 重述一次,盜版帶來的問題,非常非常嚴重。 現實、直接且嚴肅。 這句聲明本身十分諷刺,因為"盜版"本身就有一個偷盜的"盜"字, 卻被視為和真正的強盜比起來算是不會傷害到誰的一種行為, 而理所當然的被普遍化。至少在台灣是這樣。 嚴重在哪? 依盜版的定義而言,就是 "盜 版 者 搶 奪 創 作 者 的 薪 水"。 搶奪行為本身就已經違反公平正義原則,以及法律, 更可怕的是,一般搶案的受害人只被兩三個搶匪劫走全部財物, 但創作者卻是被百計千計,乃至於數十萬計的搶匪瓜分薪水, 不但無法逮捕,也無從追討。 我在版上看過一些關於ACG創作的討論, 大多數的共識是台灣無論政府或民間,都不提供、且也沒有意願建立適合創作者的環境, 站在創作者和喜好ACG(特別是G)的立場,我們一樣同仇敵愾。 但我個人(經過思考與求證)卻認為,這並非是主要原因,政府也非唯一戰犯。 我想就算在柏油路的縫隙邊緣, 或者水泥牆壁的龜裂上,仍然能生長出足以刨土裂石的幼苗。 更何況在人類藝術初現之時,也不具任何資助或保護。 當然,政治的混亂和政府的短視難辭其咎, 但是否大家都忽略了(或者說輕視了)盜版行為? 將一些軟體以"分享"美化其名,得到滿足卻不用支付金錢給任何人, 並且自認聰明的人,台灣應該不在少數。 站在追求己身利益的立場上,這當然無可厚非, 但一旦以創作者或即將成為創作者的立場思考,就不得不感到那種 一回到家卻發現家門大開、屋內凌亂的恐懼與失落感了。 這篇文的目的並不是高傲地說教,我也絕非要指責任何人, 只是想和各位分享一下我認為對ACG環境重要的一事。 如果有版友因"這傢伙有什麼資格在這裡大放厥詞"而感到不快的話, 我向各位誠心道歉。 我本身也並非衛道主義或正義使者,(或用PTT的用語:聖人) 我也使用過盜版。在破壞台灣創作環境的貢獻上我亦盡了一己之力。 也因此在決心成為創作者而不得不反省之際, 才如此狼狽地深惡痛絕,不能自已。 我也並非主張應該摧毀BT電驢PPS等軟體,以新番為例好了, 由於台灣沒有播放,用電腦軟體搶鮮收看也是無可厚非, 但是當整季結束後,是不是可以把那些你不喜歡的刪掉、 並且以金錢購買喜歡的動畫來代替直接將13或26份檔案收藏起來? 姑且不論別國的業者,這份收入就足以讓國內代理商有意願去代理其他非主流動畫。 遊戲也是一樣。 我現在會用軟體抓的,幾乎都是太老舊無法買到的遊戲, 我想玩的,在台灣又有貨,一定都以鈔票購買。 站在喜歡遊戲的立場,一想到有人將自己辛苦開發的遊戲視為公園廁所的自來水 就覺得不寒而慄。 這也是為什麼單機遊戲逐漸絕跡,而廉價、沒創意、外掛充斥 且生命週期在一年到兩年的線上遊戲於台灣大行其道, 正因為只有這種遊戲才能像蟑螂抵抗核能輻射一樣存活下去, 也因為只有這樣,遊戲公司才能保證薪水不被廣大的盜版瓜分掉。 (更可惜的是連日本都開始有這種趨勢, 但他們的TVGAME市場廣大,台灣仍以PCGAME市場為主。) 自古以來說出自己人缺點的往往都不受歡迎,所以聰明的人就會適可而止。 總之願與各位共勉的是, 1.喜歡的商品(ACG,甚至電影、書籍)買的到的就去買 2.當有人說出"用抓的不就好了"之類的話時,應該感到可恥的是他。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.3.204
wizardfizban:不要把台灣的創作問題都推給盜版 06/29 17:56
wizardfizban:都是盜版的錯 這句話本身就推掉一堆責任了 06/29 17:58
BSpowerx:盜版當然不是問題的全部,但絕對佔了大多數 06/29 17:58
lovemeangel:很諷刺的是,有時候盜版是刺激創作市場的原因之一 06/29 17:58
wizardfizban:最好佔了絕大多數啦! XD 06/29 17:58
sunny1991225:很大的一個問題是動漫的流通性得靠盜版撐起來 06/29 17:59
wizardfizban:全世界都有盜版 偏偏只有台灣因為盜版而崩壞? XD 06/29 17:59
sunny1991225:不然哪來的熟肉可以看Orz 06/29 17:59
sunny1991225:我是蠻讚成瘋法說的 06/29 17:59
babylina:說真的,看那些"流行音樂"就知道問題在哪了... 06/29 18:00
kingroy:好的作品還是有人花錢去買,好的作品賣得再貴也有人捧場.. 06/29 18:00
yok870198:幸好我做遊戲只是嗜好 不用擔心薪水被搶(本來就沒有 06/29 18:00
kingroy:可是對於那種半吊子的作品,盜版應該就讓他們沒錢賺了.. 06/29 18:01
feena:當然也是有不管作品多好都只抓免錢的人存在就是了 XD 06/29 18:01
wizardfizban:那種人沒盜版的話也不會去買正版 06/29 18:02
sunny1991225:比照一下美國,情況就很奇妙了 06/29 18:02
babylina:盜版當然不可能正當,但很多時候也是因賣方把買方當傻子. 06/29 18:02
sunny1991225:美國作家似乎比較沒有這類的問題 06/29 18:02
sunny1991225:老實說我在看過我老母做音樂的流程以後,我覺得現在 06/29 18:03
sunny1991225:賣書可能遠比賣CD有賺... 06/29 18:03
godivan:美帝怎麼可能沒這問題阿wryyyyy 06/29 18:03
sunny1991225:不是沒有,是美漫的運作方式比較"特殊" 06/29 18:03
wizardfizban:我倒是很甘願做Blizz那種公司口中的肥羊..... 06/29 18:04
sunny1991225:WOW的話我是無口厚非的甘願被剝削沒錯... 06/29 18:04
sunny1991225:(雖然有么么人現象 06/29 18:05
babylina:不過bz自從wow嘗到甜頭後也越來越狠了,sc2漲快一倍.. 06/29 18:05
wizardfizban:賣方做不到買方甘願掏錢就不要只會怪盜版 令人厭惡 06/29 18:05
babylina:還擺明說,不想買斷也能用月卡點卡,再不玩就拉倒 06/29 18:05
sunny1991225:但是SC2雖然漲價,玩家還可以看出背後提供的遊戲性 06/29 18:06
babylina:可是人家就是有本錢這樣玩.... 06/29 18:06
sunny1991225:看看那精美的SC2編輯器有多可怕就知道了 06/29 18:06
sunny1991225:許多小遊戲公司看到根本直接倒閉算了 06/29 18:06
wizardfizban:我明擺著說 我這至少有三分之一的遊戲是玩了盜版才去 06/29 18:06
marssss:讓人想到不曾停止的線上閱讀,5元租書和直接購買... 06/29 18:07
wizardfizban:買正版的 有的還不只買一套 06/29 18:07
godivan:話說日本那邊也對於盜版問題很感冒...不僅僅只是台灣而已 06/29 18:07
sunny1991225:我覺得這不需要明擺了,應該可以直接問:誰沒用過 06/29 18:07
babylina:話說回來這問題好像之前戰過好幾次了,瘋法每次都有回~ 06/29 18:07
sunny1991225:盜版... 06/29 18:07
BSpowerx:用過不代表可以正當使用。台灣最大的問題是買正版還常常 06/29 18:08
sunny1991225:問題就是沒有人真的有錢在看完熟肉以後跑去把DVD都買 06/29 18:08
BSpowerx:被笑是白痴 06/29 18:08
sunny1991225:回來 06/29 18:08
wizardfizban:因為每次看到賣方只會說一樣的藉口就很煩 06/29 18:08
sunny1991225:但創作者又得不到應得的報酬... 06/29 18:08
BSpowerx:只能說喜歡的作品請務必買正版支持<(_ _)> 06/29 18:08
sunny1991225:說到底,只有真正喜歡的東西才會買正版 06/29 18:09
wizardfizban:給sunny大 有 就是我 (舉手) 我真的幹過這種事.... 06/29 18:09
sunny1991225:像是大亂鬥X我就甘願花零用錢敗下去.... 06/29 18:09
acidrain:只論台灣音樂,我根本不會想要考慮支持他們 06/29 18:09
marssss:遺憾的是我好像就是上述熟肉看完會去買DVD和BD的傻子.. 06/29 18:09
lee27827272:我瀨戶熟肉追完了就跑去收了代理的全限定版... 06/29 18:09
sunny1991225:我沒歧視啦,我只是說你要真的有錢和愛才可以這麼做 06/29 18:09
sunny1991225:畢竟不是人人都有那個薪水 06/29 18:10
ggyyhippo:賣方把買方當傻子 應該是拒買 而不是當買盜版的理由.. 06/29 18:10
MAHORA:台灣最大的問題是買正版還常常被笑是白痴 這句中肯... 06/29 18:10
sunny1991225:我是個Watchmen廚,所以我也有花錢去把正版的最長版 06/29 18:10
sunny1991225:DVD從AMAZON空運回來阿... 06/29 18:10
qk2007:支持正版是沒有錯 如果拿出相對品質和服務 消費者絕對願意 06/29 18:11
scotttomlee:對於支持的作品,看過之後 我還是會掏錢去買 06/29 18:11
marssss:仔細想想會罵買正版白癡好像很多是常說別人宅的族群... 06/29 18:11
sukeda:我想做個三熊圖可以嗎XD 06/29 18:11
qk2007:掏錢 還有購買正版的人是令人敬配的! 06/29 18:11
sunny1991225:而且...台灣音樂沒有不堪到那種程度 06/29 18:12
sunny1991225:我不是挺金曲獎,但金曲獎在亞洲這區的地位確實是有 06/29 18:12
sunny1991225:香港也有金曲,但那是以買票聞名所以沒人重視... 06/29 18:13
scotttomlee:不少掏錢的 很多確實都是被罵宅的... 06/29 18:13
ggyyhippo:我突然想起來哪裡看過說 PS主機和正版遊戲銷售不到1:1 06/29 18:13
sunny1991225:PS那個應該不是新聞了... 06/29 18:14
ggyyhippo:我只是想說PS3沒當老大 這會不會也是原因之一 XD 06/29 18:16
PrinceBamboo:同仇敵愾? 哪有? 板上那麼多新番文是怎麼回事? 06/29 18:18
PrinceBamboo:還有線上漫畫跟輕小說的連結 除了遊戲外都沒人說盜版 06/29 18:19
scotttomlee:說到新番,若沒有這些管道,大概也沒有機會銷到海外了 06/29 18:20
qk2007:算是搶新鮮 一睹為快是人之常情 06/29 18:21
sunny1991225:如果沒有那些管道,就算不搶新鮮也沒得看阿ˊˋ 06/29 18:21
scotttomlee:反過來說,可以賺到那些原本看不到的人的錢(幾%的人 06/29 18:21
sunny1991225:難道要期待阿尼台? 06/29 18:21
chshsnail:如果是好遊戲我也願意乖乖存錢去買 06/29 18:22
lee27827272:我的兩台小p都沒改機,遊戲都買正版的... 06/29 18:22
scotttomlee:搶新鮮? 如果作品沒名氣誰想掏錢去買來看阿? 06/29 18:22
chshsnail:不過因為PSP讀取速度的關係我還是習慣用備分檔來玩= = 06/29 18:22
salvador1988:只要有愛 自然就會掏錢了~ 06/29 18:23
scotttomlee:都沒看過,也不知道內容是什麼的話,會有愛嗎? 06/29 18:24
PrinceBamboo:不一定是Animax啊 緯來也有 另外很多日劇,電影,動畫 06/29 18:24
PrinceBamboo:電影 也很多人是下來看的 同樣是盜版 遊戲罪比較重? 06/29 18:25
sunny1991225:當然不是只有阿尼台啦,但是電視有個問題就是觀賞時 06/29 18:25
sunny1991225:段受限 06/29 18:25
scotttomlee:有利就有弊...盜版有損失但也有推廣效果... 06/29 18:25
sunny1991225:又不是人人都有電視盒可以錄下來Orz 06/29 18:25
Dirgo:當年我支持風色幻想..如今公司在大陸發展..科科.. 06/29 18:26
PrinceBamboo:我日劇跟電影通常都是電視播了才看 或是去電影院 06/29 18:26
johnny3:講得像日本沒盜版一樣 之前有sega員工說兒子班上nds9成r4 06/29 18:26
PrinceBamboo:除非是剛好有人直接傳檔過來或是家人帶燒好片子回來 06/29 18:26
Dirgo:接著我支持T-time代理..結果遇上了kid倒店前的糞作清倉.. 06/29 18:26
TheJustice:講到這話題只能推角川社長不簡單了=..= 06/29 18:27
Dirgo:最後我支持英特衛..又被他媽的vm4婊了一次..唉~ 06/29 18:27
chshsnail:不得不提那精美的STARFXXX........... 06/29 18:28
chshsnail:買正版的還要被這種東西婊誰受的了阿囧 06/29 18:28
PrinceBamboo:如果看網路下載的影片跟網路掃描漫畫圖會罰錢或坐牢 06/29 18:29
PrinceBamboo:才會沒人敢看 現況就是A片用買的還會被笑 誰不是下的 06/29 18:30
sunny1991225:如果照法令規定確實是會罰錢或坐牢,但法令面對這種 06/29 18:31
sunny1991225:情況還是只能睜眼閉眼阿... 06/29 18:31
godivan:事實上,現在的所謂的分享都是可以依照著作權法移送法辦... 06/29 18:31
sunny1991225:難道你要把全部用網路的人都抓起來... 06/29 18:31
PrinceBamboo:如果有任何一個人只要沒花錢的都打死不看不聽不用 06/29 18:32
sunny1991225:好笑的就是公民課本也沒有順著這點更新Orz 06/29 18:32
godivan:報紙上又不是指第一次刊登過因為分享而移送法辦的案例 06/29 18:32
PrinceBamboo:那才真的值得敬佩 只是買遊戲而已也要被尊敬嗎 06/29 18:32
PrinceBamboo:^ 包括A片 06/29 18:33
qk2007:情色物在台灣是犯法的 買賣都有錯 只能販售擦邊物或閹割物 06/29 18:33
godivan:不過現在新聞報出來的共通點都是太高調就對了... 06/29 18:34
godivan:妨礙風化是很精美的.... 06/29 18:34
a12073311:台灣ACG無法發達 跟盜版關係比起來 絕對沒政府大 06/29 18:35
a12073311:以對岸為例好了 對岸很多盜版啊 可是人家的國產動畫 06/29 18:35
PrinceBamboo:也有合法的啊 不然未來數位代理的Hgame難道也違法嗎 06/29 18:35
a12073311:優秀的也不少 因為政府有挺 06/29 18:35
sunny1991225:政府的ACG都沒做好了,看看那些精美的兒童教學影片 06/29 18:35
a12073311:台灣呢 你要說靠岸 或是捷運頭獎那個叫精美的話 06/29 18:35
a12073311:我也無話可說 06/29 18:35
godivan:雖然說外表打上18禁就可以賣,不過妨礙風化這條根本不理這 06/29 18:36
PrinceBamboo:問題不在有沒有情色 只是沒人想花錢買還被笑而已 06/29 18:36
godivan:一套,之前就有論述過了... 06/29 18:36
sunny1991225:法律其實有很蠢的一面,在面對情色這點上只能睜眼閉 06/29 18:36
sunny1991225:眼,誰都知道要找A片很容易Orz 06/29 18:37
godivan:其實我不認為政府挺就會發達起來,看看精美的裕隆汽車.... 06/29 18:37
sunny1991225:重點是政府挺的方式吧... 06/29 18:37
godivan:司法資源是有限的,你真要一一抓了話很麻煩 06/29 18:37
sunny1991225:靠岸政府有挺吧,但.... 06/29 18:37
lordmi:這篇原始立論是對的。不過只能在沒有出版社和代理商的時候 06/29 18:38
godivan:所以現在被抓的(不管是日本還是台灣還是哪裡)都有共通點 06/29 18:38
godivan:那就是.....太過高調 不抓你抓誰來警告那些猴子? 06/29 18:38
lordmi:成立。你如果看一下這兩種行業的商業機制,就會發現對通路 06/29 18:38
lordmi:而言有更多不利的因素 06/29 18:39
sunny1991225:可是你抓了那些猴子也不理你(?) 06/29 18:39
sunny1991225:這種事情法律當然要做做樣子,但誰都知道只是做做 06/29 18:39
sunny1991225:樣子 06/29 18:39
PsycoZero:不論如何,盜版絕對不是能公開說的事情 06/29 18:40
sunny1991225:畢竟像對岸那樣搞綠壩、焚書、批鬥並不會更好 06/29 18:40
PsycoZero:有些看新番也不是靠熟肉啊 06/29 18:40
godivan:不,前陣子一堆職人被抓的時候就懂著先避一避風頭 至少還會 06/29 18:40
godivan:有理.... 06/29 18:40
a12073311:盜版是錯誤的(O) 盜版是危害台灣ACG產業的主因(X) 06/29 18:41
PrinceBamboo:有沒有字幕 還不都一樣是盜版 沒有罪輕罪重之分 06/29 18:41
a12073311:政府和民眾思想是危害ACG產業的主因(O) 06/29 18:41
PsycoZero:看日本電視犯法啊? 06/29 18:42
senria:lordmi願聞其詳 06/29 18:42
PrinceBamboo:你又沒有付費買日本的第四台 跟北韓偷接南韓世足訊號 06/29 18:43
PrinceBamboo:是一樣的犯罪行為 06/29 18:43
sunny1991225:但那是檯面上太高調才會拿出來講的事情.. 06/29 18:44
PsycoZero:龍馬傳我光明正大的看電視的NHK犯法嗎? 06/29 18:44
wizardfizban:錯了哦! 連線看日本電視台是不犯法的 06/29 18:44
PsycoZero:日本電視台只有NHK要錢吧? 06/29 18:44
sunny1991225:很多私底下的事情你明知這是"不對"卻還是會認可 06/29 18:44
wizardfizban:以台灣的法律來看 直接轉放公開播放的內容是不犯法的 06/29 18:44
PsycoZero:我的有線電視有提供NHK,所以我看新番龍馬傳 06/29 18:44
wizardfizban:你要有錄下來再播放的行為才是犯法的 06/29 18:45
wizardfizban:所以板上那些直接接日方電視台播放的實況是不犯法的 06/29 18:46
PrinceBamboo:板上實況是比載點還低調耶 如果合法何必要這樣? 06/29 18:48
PrinceBamboo:將信將疑 不過也沒研究過法條 只是從超低調感到非法 06/29 18:49
wizardfizban:因為有人會去亂呀! 這不是眾所皆知的嗎? XD 06/29 18:49
wizardfizban:之前在吵這個時我有查過法條 直接轉播是可以的 06/29 18:49
wizardfizban:不如說你的直接轉播等於幫電視台增加收視戶 06/29 18:50
wizardfizban:但如果有錄下來再公開放就非法了 這是台灣區的情況 06/29 18:50
carllace:很多人實況的動畫是先抓下來再播的...那種就不算轉播了啊 06/29 18:58
carllace:所以當然要很低調啊 06/29 18:58
VIP:"公開播放"是指什麼? 06/29 19:02
wizardfizban:在非私人場所播放呀.... 06/29 19:03
PsycoZero:就是在家庭以外的地方 如果我沒記錯的話 06/29 19:03
sunny1991225:這也是...沒人管 06/29 19:04
sunny1991225:老師們都放很爽的 06/29 19:04
PsycoZero:要管可以管喔 06/29 19:04
sunny1991225:對,但那樣會被罵是多事XD 06/29 19:04
lordmi:不對,如果你實況的信號來源是在日本。那麼NHK並沒有授權你 06/29 19:05
VIP:恩..可是看日方電視台應該要錢吧,結果我看實況不用錢,這對嗎 06/29 19:06
PsycoZero:反正我是自己看啦,因為我也沒實況電視的設備 06/29 19:06
lordmi:將影像流再製或輸出到pc裝備上,所以是不合法的 06/29 19:06
PrinceBamboo:他拿第四台的NHK海外台節目來模糊焦點 這篇根本沒在 06/29 19:07
PrinceBamboo:討論這種"新番" 06/29 19:08
PsycoZero:那也是新番啊 06/29 19:08
PrinceBamboo:原po主旨是盜版不是新番 完全不知道提這是想要幹嘛 06/29 19:09
PsycoZero:這篇有限定ACG嗎?你自己不也提到A片? 06/29 19:09
sunny1991225:我想應該是"偷看"新番和盜版很像的意思吧@@ 06/29 19:10
wizardfizban:你錯了 如果NHK沒授權 那你也沒犯法 06/29 19:10
PrinceBamboo:昏倒 本來就沒限ACG 日劇也是我先提到的啊 又不是說 06/29 19:10
wizardfizban:因為你在台灣地區 所以只有台灣地區的合法代理能告你 06/29 19:10
wizardfizban:所以你還是「沒有犯法」哦! 06/29 19:10
PrinceBamboo:你提非ACG 是說你在這篇提非盜版的新番不知居心何在 06/29 19:10
PsycoZero:那我問我看了犯法嗎?我是同步收看呢(雖然是重播 06/29 19:10
PsycoZero:我那個是問句欸 06/29 19:11
wizardfizban:同步看基本上都沒問題的 有問題的是提供你同步看的人 06/29 19:11
PrinceBamboo:彷彿想提合法的新番來誤導向只要是新番都合法似的 06/29 19:12
sunny1991225:怎突然吵起來了... 06/29 19:12
PsycoZero:我覺得有人比較想引導成新番都是犯法的 06/29 19:12
PrinceBamboo:並沒有 只是台灣電視有播的首播節目根本不在這篇原po 06/29 19:15
PrinceBamboo:和推文眾的討論範圍內 06/29 19:15
VIP:不過有些話聽起來認為新番都是犯法的,故提出也無不可啊 06/29 19:20
wizardfizban:「沒有犯法」 =/= 「合法」 哦! XD 06/29 19:21
VIP:什麼意思? 06/29 19:23
sunny1991225:就是犯法不等於「沒有犯法」,一樣的XD 06/29 19:23
sunny1991225:我在說啥... 06/29 19:24
wizardfizban:法律沒法管 本來就不等於 法律同意 呀! XD 06/29 19:24
crabwind:「沒有犯法」 =/= 「合法」?...但至少不會被定罪? 06/29 19:24
VIP:不過只要「沒有犯法」,就不會有事不是嗎? 06/29 19:24
wizardfizban:沒錯呀! 06/29 19:26
wizardfizban:就像台灣不承認色情物的版權而讓日本那些公司氣炸了 06/29 19:26
LUDWIN:賣不掉當然怪盜版,不然要承認自己做的爛嗎XXD 06/29 19:41
LUDWIN:周杰倫出道後台灣有出過什麼震動歌壇的天王(自封不算) 06/29 19:42
sunny1991225:阿妹常青樹... 06/29 19:43
sunny1991225:再來就是最近的縱貫線吧 06/29 19:43
PsycoZero:說實在,那都是之前 06/29 19:43
sunny1991225:是不算新的沒錯 06/29 19:44
chshsnail:話說最近台灣歌壇還真的沒出現幾個讓我有印象的人= = 06/29 19:45
sunny1991225:這幾年金曲獎都是老面孔了 06/29 19:45
chshsnail:對阿 再怎麼看入圍的都還是那幾個人 06/29 19:46
sunny1991225:最近我比較熟的就只有徐佳瑩和盧廣仲... 06/29 19:48
LUDWIN:看看香港,四大天王都四十代了還得在舞台扭腰擺臀。。。 06/29 19:50
Dirgo:都是星光大道的錯..侷限了新人的可能性..卻只量產同質性歌手 06/29 19:51
oldfool:原Po的CG圖很華麗的… 搜尋一下版上。 06/29 20:07
eodiays:這次金曲獎有一些入圍歌曲我自己覺得很莫名其妙..... 06/29 22:02
lidb:+1 06/29 22:05
flv:強盜罪和偷竊罪 盜版比較像偷竊(偷版) 07/02 13:25