●73028 310/04 darkrain R[心得] bakuman 爆漫王電影心得
文章代碼(AID)#1M4HNQsv (C_Chat) [ptt.cc]
作者: darkrain (Ｋ) 看板: C_Chat
標題: Re: [心得] bakuman 爆漫王電影心得
時間: Sun Oct 4 20:04:40 2015
原文述刪
我其實是想回推文XD
內容應該會有雷
: ※ 轉錄者: rugalex (180.177.22.74), 10/04/2015 09:58:58
: 推 Skyblade: 最近日本很喜歡藉由電影毀滅自家的作品 10/04 09:59
說真的 你這句話我覺得深感認同!!!
直到昨天看了bakuman真人電影
我一直覺得日本電影界可能要崩壞了吧（遠目）
簡直就是拍一部毀一部
還好 這部電影讓我看到了一點點的希望
日本電影界還是有清流 哭哭
: → kerry0496x: 應該說一直以來日本動漫改編成電影 都是死一票 10/04 10:06
: → kerry0496x: 他們真的不喜歡像香港那樣 認真的當成真正的電影拍 10/04 10:07
: → kerry0496x: 日本人是真的有本事拍出很棒的電影 但如果是從 10/04 10:07
: → kerry0496x: 動漫改編的 不曉得是出資者的期待就不會把這類電影 10/04 10:07
: → kerry0496x: 定位成真正要用心去拍的類型嗎... 10/04 10:08
: → kerry0496x: (雖然還是有例外 羅馬浴場很好笑 看阿部寬露屁屁) 10/04 10:08
: → kerry0496x: 希望俺物語也是會認真去拍的那種類型 10/04 10:09
: → kerry0496x: 銀之匙 則是選角看得出很用心 劇情我認為中規中矩 10/04 10:09
: → kerry0496x: (畢竟電影不像漫畫那樣可以塞很多東西 勢必得取捨) 10/04 10:10
: 推 chi12345678: 電影製作為什麼要很認真地魔改劇情才是不可思議之處 10/04 10:11
: → kerry0496x: 我不曉得是不是日本大眾對某些動漫元素有很深歧視 10/04 10:12
: → kerry0496x: 才導致翻拍成真人版時都必須要大改? 還是說這是日本 10/04 10:12
: → kerry0496x: 影視界文化、表達手法的問題? 10/04 10:12
雖然我沒看過原作可能沒資格說什麼
可是光是就改編大改劇情＝歧視動漫這個結論
我想幫導演說幾句話
導演他是個喜愛漫畫的阿宅 小時候夢想是當漫畫家但是沒有成功
他藉由拍這部電影要寄託自己的夢想
劇本他也是花了兩年自己寫的
選角也是導演看了那些演員的作品下去選的
（除了女主角以外 因為導演其實是想選個新人
但是大概是準備跟拍攝期間太長 導演也沒想到女主角演了渴望吧XD）
漫畫改編除了篇幅的問題（原作有20本濃縮成兩小時）
還有角色之間的平衡性 劇情的起承轉合
並不是說歧視那些動漫元素
相反地 我沒看過如此推崇漫畫元素的電影!!!!
這點我覺得大家進去戲院看就會知道
而且基本上這部電影的精神部分是符合原作的
也符合JUMP漫畫的 友情 努力 勝利!!XDDDD
: 推 ga839429: 沒看電影 不過當初爆漫連載時 亞豆的個性也被批太不合 10/04 10:13
: → ga839429: 理 現實哪有這種女生XD 所以改一下還蠻不錯的吧 10/04 10:13
: 推 Skyblade: 對電影跟日劇態度不同吧，日劇改編就常有佳作 10/04 10:13
: 推 vuvuvuyu: 其實爆漫王原作的感情線本來就很不合理 所以改這個倒是 10/04 10:16
: → vuvuvuyu: 還好 10/04 10:16
: 推 louie0909: 什麼？沒有蒼樹紅，大夥可以收工回家啦 10/04 10:51
: → laechan: 大伙可以回家啦 10/04 11:38
: 推 liupoyip: 從日本回來啦XD 10/04 11:44
: 推 hayato01: 沒有蒼樹老師？那不用看了... 10/04 11:48
: 推 aobocodo2004: 沒有蒼樹...沒有香耶...QAQ 10/04 11:49
: 推 rainnawind: 從選腳就爆死了……龍之介給我去演最高啦 10/04 13:36
其實連演員自己一開始也覺得角色反了
神木他也很愛這部漫畫 一開始也覺得自己應該是演最高
可是其實整個電影看完不會覺得角色不適合
: → Rhime19: 小畑是作畫啊……劇情不是找他商量吧 10/04 13:50
: 推 qn123456: 漫畫裡說的明明是「我會一直等你的」....囧 10/04 13:52
怎麼說呢 日文就是這麼妙的語言
先に行くから 其實也可以理解成 我在前面等你
所以我覺得他們只是暫時冷處理這段感情
（反正也沒時間見面約會）
總有一天 也許等女主角人氣跟地位穩固
也許等最高成為一個銷量穩定的漫畫家
他們還是可以走在一起
這部電影是王道青春路線
主線是追求自己的夢想
所以戀愛當然要放在夢想實現之後囉
就像電影裡面 最高和秋人在連載決定的時候不擊掌
特地把這個擊掌留到 他們獲得讀者投票第一名之後一樣
以電影來說結尾我很喜歡
但我覺得拍續集可能也沒有第一集好看
還是留在最美的時候吧～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.200.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1443960282.A.DB9.html
推 qn123456: 不同載體的確會有不同的考量，改編成電影時片長往往是最 10/04 20:18
※ 編輯: darkrain (114.36.200.29), 10/04/2015 20:19:20
→ qn123456: 需要取捨的因素，所以很單純地用「劇情和原作不一樣」當 10/04 20:19
→ qn123456: 有沒有尊重原作的標準其實太武斷了 10/04 20:19
是的我覺得導演他的確改很多但是他對這部原作是真的有愛阿
沒有愛是絕對拍不出觀眾也能喜愛的電影
進擊的巨人就是最好的例子 聽說導演討厭原作^^b
※ 編輯: darkrain (114.36.200.29), 10/04/2015 20:21:44
→ qn123456: 改編到底是好是壞，我覺得還是要看這些更動有沒有蘊含原 10/04 20:21
→ qn123456: 作中那些核心而且令大部分讀者喜愛的精神 10/04 20:21
→ qn123456: 比較正面的例子就是明日邊界，故事和原作差異非常大， 10/04 20:22
→ qn123456: 但原作的精神有抓到，還兼顧了美日文化之間的差異 10/04 20:23
那就等台灣上映大家自己到戲院確認囉
我也想要快點可以二刷（先來補個原作XD）
※ 編輯: darkrain (114.36.200.29), 10/04/2015 20:25:33
推 qn123456: 說到原作，其實我一直覺得爆漫王精彩的地方就在於用少年 10/04 20:27
→ qn123456: 漫畫常見的元素去詮釋一個根基於現實世界的故事，但很多 10/04 20:28
推 Skyblade: 衝著你的好雷心得 這禮拜我去梅田TOHO看 10/04 20:28
那我期待原作fan的感想!!!!
→ qn123456: 人卻一直抓著「戀愛不夠寫實」、「編輯部的描寫不夠寫實 10/04 20:28
→ qn123456: 」這些部份批評，它本質上依然是漫畫啊，又不是Jump爆料 10/04 20:29
→ qn123456: 大全.... 10/04 20:29
如果是少年漫畫要素的話
這部電影到處都是!!!!就是友情 努力 勝利
可以說除了這個什麼都沒有但是就是這個部分吸引人
衝著你這段話 我一定會找原作來看!!!
※ 編輯: darkrain (114.36.200.29), 10/04/2015 20:31:11
推 mayday91128: 我也覺得戀愛不符合現實很好… 10/04 21:32
→ mayday91128: 我要看現實戀愛，很多作品都是，當然就要來看點特別 10/04 21:33
→ mayday91128: 的 10/04 21:33
→ mayday91128: 而且亞豆最高這對肯定不算老梗XD 10/04 21:34