●74390 1010/10 Kitakami □ [新聞] 《異塵餘生 4》確認將在亞洲推出繁體中文
文章代碼(AID):
#1M6IhHg9 (C_Chat) [ptt.cc]
作者: Kitakami (北上) 看板: C_Chat
標題: [新聞] 《異塵餘生 4》確認將在亞洲推出繁體中文
時間: Sat Oct 10 23:12:13 2015
《異塵餘生 4》確認將在亞洲推出繁體中文字幕版
Bethesda Softworks 預定 11 月 10 日推出的 PS4 / Xbox One / PC 角色扮演遊戲
《異塵餘生 4 （Fallout 4）》，在 10 月 8 日公布的重要發行資訊中，正式確認將在亞
洲推出繁體中文字幕版。
官方在《異塵餘生 4》最新的重要發行資訊中，公布了 PC 版的最低 / 建議配備，PS4
/ Xbox One 版安裝所需空間，各地區上市時間與支援語言以及相關問答。正式確認近日通
路傳聞的中文版消息為真，遊戲將於 11 月 11 日在亞洲推出英文語音英文字幕版與英文
語音繁體中文字幕版。
巴哈姆特電玩資訊站
http://gnn.gamer.com.tw/3/122043.html
------
看來繁體中文版已經確定了，並且搭配英文語音
似乎在不同地區銷售，其內建字幕、語音也皆有所不同(′・ω・‵)
--
新しい北上、それがあたし。 ▁▁
▕様北▏
酸素魚雷を満載して、ちょっと大人になったでしょ。 ▕印上▏
￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.126.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1444489937.A.A89.html
推 r02182828: 爽喔 等好久了 11月快來 10/10 23:13
→ arrakis: 不知道全英板跟中字版的價差是多少... 10/10 23:14
→ arrakis: 一直都為了省錢買全英，現在玩中文的反而很不習慣 10/10 23:14
→ e04su3no: 電腦跑不動又不想用PS4玩 該升級了嗎 10/10 23:14
推 gunng: 這次又是哪個倒霉的vault出問題了？ 10/10 23:16
推 shun2010: 這次是111吧 中文同步 看來11月不愁無聊了 10/10 23:19
推 reader2714: 111 10/10 23:19
推 ironkyoater: 69避難所……999女人對1男人 10/10 23:20
→ medama: 哇！ 10/10 23:22
推 deepseas: 根據杉果那篇的消息，繁體中文的文本有可能最多延遲兩週 10/10 23:24
推 g3sg1: 讚 現在只希望翻譯能抓到Fallout的惡趣味 10/10 23:24
→ deepseas: 下載... 10/10 23:24
推 gm79227922: 應該只會玩全英板 mod跟繁中衝突不少 10/10 23:32
→ igarasiyui: 亞版是英文中字/英文英字合版 不用擔心... 10/10 23:50
推 kenq5566: 再見了 我11月所有的假日 10/11 12:34
推 foxey: MGSV:TPP玩完剛好可以接著玩這個 10/11 17:59