●74444   910/11 hsuans       □ [閒聊] 冰雪奇緣百刷心得(一)
文章代碼(AID): #1M6Q5bcQ (C_Chat) [ptt.cc]

作者: hsuans (大豆) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 冰雪奇緣百刷心得(一)
時間: Sun Oct 11 07:38:11 2015

本來想寫一篇,啦啦雜雜的應該一篇不夠吧。

冰雪奇緣的無比成功，其實不是世界上任何一個人可以預見得到，本來以為迪士尼啟用女
性導演只不過一次大膽的嘗試; 史上最成功的女主角、迪士尼的第一個女王，甚至在原始
的企畫中只是一個反派人物; 而花了迪士尼無比人數所製造出來的冰雪城堡，毫無疑問的
成為了每個家庭中放了再放的動畫傑作。


這就是冰雪奇緣，以台灣迪士尼的命名方式，這是自仙履奇緣、風中奇緣、魔髮奇緣後的
奇緣系列第四彈!!(其實沒有關係吧)



首先講一下為什麼大豆會冰雪百刷，主要的原因是因為MOD買一次可以看一年的方案，而另
一個原因是我家的妹妹(醒醒吧她就是妹妹)三歲跟一歲十一個月的超妹妹，兩個我的寶貝
幾乎每天都要看一次冰雪奇緣不可。


好，當看一部電影一刷，你會了解它的劇情，當兩刷，你會了解它的細節，當你看了N遍，
所有的台詞連小朋友都會背了，會花生什麼事呢?




一、被洗腦

LET IT GO 就不用說了，這場大秀算是我家小荳第一個可以記憶出場點的劇情。但是以藝
術成就來說這一首曲子的動畫固然傑出，可是以曲子本身我比較喜歡「妳要不要堆個雪人
」，這首歌的三段演出，包括從小到大三個聲優的連唱，從喜到悲的劇情，還有本部最長
時間點(帶了大概十年的劇情)大豆非常喜歡，還有這首歌的中文版比起LET IT GO 更好唱
( 後者太文言了小朋友不懂意思)


於是我經常無時無刻口中會哼出(DO YOU WANT TO BUILD A SNOWMAN?)


好啦，我承認我最常念的就是「天醒了，我也醒了，所以我們得去玩」


然後，我一直看的是中文版，(三歲小朋友還看不懂字幕)，冰雪的中配還不錯，但是JANE
T的安娜實在太~~~~有特色了，一開始我還覺得很棒讀，可是看了太多次以後到了劇情的時
候台詞在我腦袋已經先出現了。


二、跟日本動畫的比較


金錢就是力量


大豆當然看了很多日系動畫，不過跟TV版動畫，甚至是一般電影的劇場版相較起來，格數
是最大的不一樣，換句話說，看了一百次的冰雪再看其它動畫，我覺得其它的動畫真的都
是動「畫」，人物會變成一格一格的動作而不像冰雪是真的完整在動。


至於城堡秀，講難聽一點，那段36秒的動畫搞不好一堆工作室一年也作不出來。


當然，拿迪士尼的財力跟日本的動畫公司比較也是完全沒道理，至於吉卜力,,,,,, 手繪的
風格跟迪士尼是不同的。


關於動畫跟特效作得好與壞，套句網路名言，只有兩個因素會影響，就是「錢」與「時間
」。


三、我在網路上的細節以外關注的細節。


有些我是在網上看過的細節，有些倒沒看中文網站上面說過。按照我記得的劇情順序提一
下



1、片頭的採冰大叔，似乎除了帶出阿克以外沒有別的作用，雖然阿克出現在片頭，可是這
些採冰大叔們跟阿克完全沒有互動，所以阿克跟小斯的身世之謎完全不清楚，為什麼他會
去採冰?


2、為什麼安娜要半夜爬起來? 安娜小時候就知道艾莎有魔法，可是半夜找艾莎去玩的原因
，可能是安娜知道「白天是不可以隨意讓姐姐使用魔法的」，可能是父王的勸告或命令之
類的。


然後安娜出事了，爸爸媽媽實在來得太快。(而且他們兩位沒有穿睡衣)

王后講了唯一一句台詞—「她好冷哦」，從此以後王后出現的場景中，她的口都是閉著的
。


我想如果很多人只看過一次，不見得會注意到這是雪寶的第一次出場。


3、小矮人對國王王后行禮，很明顯地他知道這個王國的統治者，而國王可能是急了，對於
矮人長老的口氣有點強制性，他們快馬前往小矮人部落的路上因為地面結冰，因此讓阿克
跟小斯也被小矮人收留。


因此，後來阿克看到安娜被艾莎施法後的第一個反應就是去找矮人長老，安娜問他為什麼
「愛情專家」可以救她，他回答「因為我曾經看過」


這裡有一個問題，阿克跟安娜在雪山中的見面，他是否知道安娜就是當初他見到的國王的
女兒?


4、矮人長老對艾莎說要學著控制魔法，不過國王基於過度保護艾莎的結果就是「關閉城堡
，減少宮內人員」連安娜都不告知魔法的事情，然後對於安娜的情緒視而不見?? 呃，我覺
得這不是一個好辦法。


然後這段我比較感興趣的是，迪士尼的畫家對於「模仿當時畫的風格的努力」，特別是那
句「撐下去貞德」，我到現在還是百思不解，為什麼安娜要貞德「撐下去」? 還有一個斯
堪地那維亞王國為什麼要放貞德的畫像?


(下篇待續)


--
posted from bbs reader hybrid on my HTC_M8Sy

--

「我從高中時代就沒有看到蘿莉不推倒的經驗，
  如果有，那一定是御姐，但卻被判定是蘿莉。」
                          http://hsuans.blogspot.com/ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.153.254
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1444520293.A.99A.html
推 kenyun: 片子我看多了  我知道接下來會發生甚麼事
推 ki97680: 接下來就是要出第二集對吧
→ ki97680: 話說真人版 的選腳不錯喔
推 IbukiPumpkin: 偶的想法是:1.配角不重要吧?只是想表現小孩在模仿大
→ IbukiPumpkin: 人辛勤工作的天真模樣說  2.感覺不一定有下命令說只
推 cecilis: 推心得，看百次op。我也最喜歡那段堆雪人歌XDD
→ IbukiPumpkin: 能白天丟冰爆說 臭小鬼感情好會玩一整天直到沒電為
→ IbukiPumpkin: 止說 3. 山怪國王應該認得出來安娜 畢竟有他施法的
→ IbukiPumpkin: 痕跡 甚至很可能早就預知會再見到安娜說
→ IbukiPumpkin: 4. 魔法常常跟想像是掛在一起的 忽視他通常就會減弱
→ IbukiPumpkin: 不過愛紗天生冰雪buff點滿成長超快強imba說 貞德那
→ IbukiPumpkin: 張圖...可能就當作不是奧爾良的 而是其他人吧XDD?
→ arrakis: 還有曼哈頓奇緣啊...
→ arrakis: Frozen的劇情其實很薄弱，女性重點真心推薦Brave
推 hinofox: 別擔心，只是去旗津吃個海產。
推 gn01709840: 4.“撐下去”英文意思與“掛在上面”雙關
推 gn01709840: 所以還有那幅畫掛在上面的意思 然後我覺得安娜對貞德
→ gn01709840: 說要撐下去那段等於是叫自己要撐下去
推 arrwin: 1.我覺得只是交代阿克是孤兒的背景 又不用跟小朋友解釋
推 arrwin: 2.小朋友都不喜歡給大人管 所以選就寢後來大玩很誘人
→ arrwin: 還沒穿睡衣可能公主們就寢時間真的還很早 爸媽還沒下工XD
→ arrwin: 然後我比較在意的是 WHY只有艾莎會魔法而且她的髮色跟
→ arrwin: 父母都沒有很像...
→ arrwin: 迪士尼很注重角色動作的連續 所以早期的米老鼠會有一種
→ arrwin: 慢動作的感覺...