精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅) 看板: C_Chat 標題: Re: [討論] 台灣小說的質量不如中國,日本的原因?? 時間: Sat Oct 17 17:00:23 2015 從10年前開始看對岸小說,大概是飄邈之旅正開始紅的時候 我只能說『人家就是人多』 眾多人口之中假許有0.0001%的人能寫出好作品 中國的人口會產出1357個優秀作家 日本的人口會產出127個優秀作家 而台灣呢?不好意思只有23個 這還是單純以「每100個人裡能有幾個寫出好作品」這種方式去計算 其他會影響的還有市場型態、社會風氣 中國網路小說論壇光靠點閱就可以養活作者了 日本會閱讀休閒小說的人數比台灣多太多 台灣只會告訴你寫小說會餓死 ※ 引述《leon131417 (逢甲癢待肛)》之銘言: : 如標題 : 請問這邊可以討論acgn的"N" 小說吧?? : 如果可以的話原PO接下來有些問題想跟大家討論:) : 原PO逛了台灣境內各大論壇 : 對於小說 網友的共識主要認為台灣小說不如中國、日本這兩國 : 近十年來,大陸一些YY小說、穿越小說的質量比台灣地區的小說出色 : 日本的輕小說也在這時間崛起 : 甚至有網友講難聽點的話:就算看日本輕小說的中譯本,都比台灣小說有趣、順暢有 : 故事性等等。 : 究竟為什麼,中國 日本小說的質和量普遍優於台灣地區的小說的原因為何??? : 謝謝:) 你看到的日文翻譯小說,是經過日方人氣考驗以及台灣出版社篩選的 你看到的中國網路小說,是經過弱肉強食眾多廝殺中脫穎而出的 而且中日小說的質真的普遍優於台灣的小說? 看看什麼小兵傳奇跟迷宮探索者再來回答吧,很多都只是YY,讀者看了爽而已 -- 「世の中に不満があるなら自分を変えろ。 それが嫌なら耳と目を閉じ、 口をつぐんで孤独に暮らせ。」 -草薙素子 攻殻機動隊SAC -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.201.200 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1445072425.A.C07.html
e49523: 包裝 宣傳 文化 10/17 17:01
不是有統計過台灣人平均每個月才閱讀1.7本書
leafland: 然後就有人會說人口論又跑出來了,可惜人口多就是王道 10/17 17:02
人口多就是硬道理,光靠點閱賣廣告就能活誰還跟你慢慢賣書阿?
ddt442: 王小明 跟 山田小明當主角的小說比,你會比較想看哪一 10/17 17:05
ddt442: 個? 10/17 17:05
都看阿?當初主角叫王大明還是個胖子我也看下去了
piyo0604: 樓上 叫小明的話換哪個姓氏都沒用啦(擺手 xD 10/17 17:06
sdfsonic: 我想幹小明 10/17 17:06
你要的是這個小明 http://image01w.seesaawiki.jp/e/4/ebatan4/a238eea1.jpg
還是這個小明 http://i.imgur.com/Nn2gZ.jpg 還是這個小明 http://www.twwiki.com/uploads/wiki/64/18/541601_1.jpg
dochi?
theyolf: 包裝還是日本強 一張插圖帶領糞作上天堂 網小封面大多醜 10/17 17:07
台灣也是有不錯的插畫家阿,妳看那個阿里佈達 對岸也不少,只是偏真實系畫風
loa123: 等著瞧 現在就有手機的小學生一堆 根本從小習慣盜版 以後 10/17 17:07
loa123: 買書的更少 10/17 17:07
會看書的都沒幾個了....都抱著手機平板看網頁
touhou8426: 台灣風氣也是問題之一啦 10/17 17:08
osamu: 改名叫sun moon Wang的話就會賣得好? :D 10/17 17:09
cola2009: 中國現在寫網路小說的別說餓死了 對他們來說收入非常高 10/17 17:10
eoerexnten: 我還看過主角名字叫白癡 10/17 17:11
Xavy: 前幾天不是才有中國寫網小的出來說很難活 10/17 17:12
e49523: 日本開頭:小明只是個普通的高中生,外貌平凡、成績中等 10/17 17:12
vergilmir: ...非常高??? 你不會是拿起點那幾個卻忽略那些死在起點 10/17 17:12
e49523: 對岸開頭:小明深藏不漏,但在這懷才不遇的現代只能低調行 10/17 17:12
e49523: 事 10/17 17:12
vergilmir: 網站更多更多的作品嗎? 10/17 17:12
zseineo: 人氣不高的是很難活啊 10/17 17:12
vergilmir: 起點多少作者 才活的出那幾個 為什麼都拿頂點當普遍阿 10/17 17:13
Gankosakae: 文化深度也是大問題 看看台灣文藝界是什麼鬼樣子 10/17 17:13
cola2009: 當然啊 又不是每個作者都住上海那種一線大城市 10/17 17:14
winter40114: 我覺得他們的字數比較誇張XDD,不過每次儲值訂閱買官 10/17 17:14
winter40114: 方正版都還要擔心那天上去通通被和諧了 10/17 17:14
字數多更新快夠嗆辣就夠了,看看那個無限流
probsk: 因為文組沒人要念啊 10/17 17:14
aohonoo: 0.000001%算下來全世界只有70個而已啊 10/17 17:14
對不起我多加了兩個0...
vergilmir: 因為台灣教育跟家長希望 文化界跟演藝圈現在都毀光了吧 10/17 17:15
w3160828: 中國小說要收入高只有金字塔頂端的人 全世界都一樣 10/17 17:15
cola2009: 你覺得他收入低 但他在當地這個收入和上班一樣 幹麻不寫 10/17 17:15
w3160828: 台灣寫小說在金字塔頂端的野收入非常高阿 10/17 17:15
※ 編輯: forsakesheep (111.242.201.200), 10/17/2015 17:16:57
vergilmir: 台灣經濟起飛那階段政府的無長遠打算 已經讓台灣整個社 10/17 17:15
zseineo: 寫書可能比上班還累 幹麻寫... 10/17 17:15
e49523: 很早以前康熙還算可以看,久了蔡公康永就跟小S同流合汙了 10/17 17:16
zseineo: 很多作者都是兼職寫書 能靠寫書過活他幹麻不專職寫 10/17 17:16
e49523: 開始攻擊對方取樂,我不知道這是不是節目效果啦... 10/17 17:16
Xavy: 阿 不是很難活 是沒搞頭 10/17 17:16
vergilmir: 會都只剩下炒短線 短視近利 家長只會要你讀好書 但事實 10/17 17:16
vergilmir: 上毫無目標 跟眼界 10/17 17:17
brightwish: 多了兩個零 10/17 17:17
e04su3no: 台灣插畫也有很棒的 但是圖都不多 都只有幾張彩圖而已 10/17 17:17
hdjj: 的確如此,日本大陸是因為基數大,相對的劣作數量也很恐怖 10/17 17:20
MidoriG: 藉口罷了,人口多=什麼都強,中國早就世界第一了 10/17 17:21
MidoriG: 台灣沒那環境,是要去改善環境與方法 10/17 17:21
e49523: 政府不出力,只靠小眾的力量很難改善 10/17 17:23
hdjj: 人多不一定出天才,但人少出天才的機率相對就低. 10/17 17:23
forsakesheep: 人口只是其中一個原因而已,我還有說其他原因阿 10/17 17:27
probsk: 寫書的天才也要靠大量買書的凡人才能混飯吃 10/17 17:27
gundammkiv: 人多不一定強 但是人多就是可能性多 同樣都是扔骰子 10/17 17:28
gundammkiv: 扔10次跟扔1000次出現大獎的可能性... 10/17 17:28
MidoriG: 我對一些思維不太認同,把人才培養看作運氣擲骰 10/17 17:31
MidoriG: 機率再高,沒出現=0,環境的好壞絕對比人口重要 10/17 17:31
MidoriG: 牙買加人口幾百萬而已,拿了多少面田徑金牌,古巴也是小 10/17 17:33
MidoriG: 國,棒球卻比大多數國家強得多,我知道提起來或許又會有 10/17 17:33
probsk: 同樣的培養方式 人口多的國家相對的人才也多 很難理解嗎? 10/17 17:33
MidoriG: 人說因為他們是黑人阿,因為他們窮阿,因為他們環境的出 10/17 17:34
forsakesheep: 那個是天生體質+後天環境,對岸跟台灣基本上是同種 10/17 17:34
forsakesheep: 族的人類阿 10/17 17:34
MidoriG: 路巴拉巴拉,換到現在說人口多也是一樣,我看到都是這種 10/17 17:35
forsakesheep: 人家走路去提水的路程我騎單車要5個小時耶 10/17 17:35
Yanrei: 台灣現在插畫不會輸多少,但市場大小差太多,作不起來… 10/17 17:35
forsakesheep: 對岸說起來文化與社會跟台灣相近,當然就差在人口啦 10/17 17:35
MidoriG: 半放棄式的結論,我不是想憂國憂民,只是台灣似乎就沒人 10/17 17:36
MidoriG: 去思考我們與他們的差異及這種單純以人口做比較到底對不 10/17 17:36
forsakesheep: 就真的差在人口,在台灣專職寫書大多都餓死 10/17 17:38
Rain0224: 如果能每天坐在電腦前10個小時,硬擠出幾千字就足以維持 10/17 17:39
probsk: 你跟對岸寫出一樣的東西 在那邊的銷量可能是十倍以上 10/17 17:40
Rain0224: 每日的基本開銷,甚至是養家活口,那台灣投入這行的人也 10/17 17:40
Rain0224: 會上升 10/17 17:40
Rain0224: 但實際上不可能,這樣的生活對起點那些 作者來說也是很 10/17 17:41
Rain0224: 辛苦的 10/17 17:41
fakeqq: 大陸工時相對台灣來說短很多,把寫作當興趣的也有較多時間 10/17 17:44
bluejark: 講環境不支持那先叫把現在看輕小說的人捨棄叫他看本土的 10/17 17:54
bluejark: 扯人口、文化、政府之類的都沒這個實際 10/17 18:01
t77133562003: 小兵好看耶 夠yy 後來同作者就,,, 10/17 18:07
yudofu: 人口本來就很重要,長不高的人再怎麼樣也只能電那些沒練過 10/17 18:11
yudofu: 球的大個子,遇到練過的能打的有幾個?以為NBA哪種170的是 10/17 18:12
yudofu: 常態嗎?因為人家人口多可是還不發達就以為人口不重要真的 10/17 18:12
yudofu: 很好笑,不然你以為國外要圈共同市場是要幹嘛的?就是沒人 10/17 18:12
yudofu: 口用市場替代啊。台灣人口少就要想辦法賣出去,問題是台灣 10/17 18:13
yudofu: 人自己東西賣不出去就在嫌市場小又是另一回事。 10/17 18:13
yudofu: 如果在中國YY市場這麼好、台灣作家這麼強,就寫一堆YY小說 10/17 18:15
yudofu: 過去賣啊,錢放在那邊自己不去賺是要表示自己格調高嗎? 10/17 18:15
Archi821: 有23個啊,我還以為才2、3個 10/17 18:39
darkbrigher: NBA不是都黑人稱霸 10/17 18:41
LEDtorch: 又是人口論...那為何中國沒工業革命? 10/17 21:27
ctes940008: 因為中國被異族統治(拖走) 10/20 06:01