●75936   310/18 x77          □ [問題] 電腦奇兵、魔鬼剋星有無英文字幕的影片？
文章代碼(AID): #1M8d3XRn (C_Chat) [ptt.cc]

作者: x77 (肛之戀精術士) 看板: C_Chat
標題: [問題] 電腦奇兵、魔鬼剋星有無英文字幕的影片？
時間: Sun Oct 18 00:01:33 2015

電腦奇兵 roboot
http://spinoff.comicbookresources.com/wp-content/uploads/2012/08/reboot1.jpg


魔鬼剋星 1997年版(抓鬼特攻隊) Extreme Ghostbusters
http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/XGB.gif


這兩部都是很早期，很有內容的美國動畫

最近因為想回憶一下，順便練練英文

所以想問問看，有沒有那邊可以看到"有英文字幕"的影片


當然youtube上面是有一些

可是第一影片不全，尤其電腦奇兵後來發現有原來有好幾季...台灣只撥過第一季...

第二就是youtube上沒有字幕，就算用自動生成字幕也不是很準...

所以....知道的版友麻煩一下！

謝！

--
 _______
│ x77 │
│ ●●│
│   > │
 \_=◎_/ ：為什麼這麼年輕的孩子會有肛如此嚴苛的稱號！？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.102.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1445097697.A.6F1.html
推 oread168: ZZZZZZ
推 Swampert: 可以考慮美劇或電影
→ Swampert: 還有這應該踩線了
我想找"合法"的管道....這樣應該OK吧
說實在的，直接買片我也OK
※ 編輯: x77 (220.135.102.129), 10/18/2015 00:04:41
推 Swampert: 捉鬼特攻隊明年要拍新版 先規劃好吧
→ x77: 樓上說的是電影嗎？
→ Swampert: 老動畫都沒甚麼中文字幕 更不用說原文了 貌似BD重新發
→ Swampert: 版也沒有
→ Swampert: Ghostbusters (2016)
→ x77: ....好遺憾...
→ Swampert: 有沒有蠻王動畫版英文字幕我也很想要
→ arrakis: 在台灣你能用的合法管道就是去找有沒有DVD-BOX
→ arrakis: 順帶一提就算是降世神通TV-BOX也是沒字幕XD
→ arrakis: 不過很神奇地英美劇BOX反而會有字幕
→ F16V: 射X網之類的
→ oread168: 我在外國亞馬遜看是detail有些是標有字幕的
→ nocse: 美國iTunes Store這兩部卡通都有標示有ClosedCaptioning 不
→ nocse: 過沒買所以不確定是否有 因為試看沒有提供CC功能 另外正確
→ nocse: 名稱是Reboot 想說用Roboot找到奇妙的卡通機械雞