●77086 110/23 laechan □ [閒聊] 橘花學園女子宿舍 01
文章代碼(AID):
#1MAYyJ58 (C_Chat) [ptt.cc]
作者: laechan (小太保) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 橘花學園女子宿舍 01
時間: Fri Oct 23 20:58:54 2015
藤島康介在《幸運女神》完結之後的新作品。
相關介紹頁面
http://www.yamibo.com/thread-232889-1-1.html
從附圖可大致看出畫風基本上有延續自幸運女神,而不是變成奇怪
的東西。(有些續作畫風會變奇怪,EX: 孔雀王曲神紀)
中文版 20150815 第一刷發行,東立出版社。譯者蔡夢芳,翻譯過
交響情人夢、惡魔奶爸、偽戀、爆漫王的部份集數,幸運女神47集
也是她譯的。
定價 130 元,基本頁數 180 頁,篇末附有角色設定稿(小鳥遊)及
部份分鏡稿。
剛去翻了女神版,有找到關於這作品的消息
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID):
#1BAyEY5p (Goddess) [ptt.cc] [情報] 藤島新連載 │
│ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Goddess/M.1261159330.A.173.html │
│ 這一篇文章值 44 Ptt幣 │
└─────────────────────────────────────┘
據說是 2008 年時藤島曾投稿過的短篇。
wiki(日文)
https://goo.gl/n1GEWQ
==========================================================
總之正宮女主角有兩位,大概就類似小早川美幸vs過本夏實之間那
樣,但是由於是女子宿舍,所以周遭的配角也多,大致上是學姐學
妹間的關係。
(就像墨東署那樣)
小鳥遊初音,賴床一族,討厭納豆,喜歡咖哩,討厭放學後的作業
,功課不好,喜歡機車(自動車)、朋友、布丁、櫻花,以及狗,身
體很靈活(體力應該不錯),有一部自己的小機車(<=..)
喜歡機車不意外,就如同柯南裡頭的少年偵探團也喜歡咖哩一樣,
藤島的作品從逮捕令、幸運女神都看得到自動車的蹤影,是作者對
自己喜好的自我投射。
小鳥遊初音的紮馬尾造型很有個性,但有少部份格子畫得有點草率
,人物表情有時會簡化這還ok,但是簡化過頭就會害這個角色失去
魅力,這是只有在作品成熟後才能做的事。
(有些格子真的處理的很草率)
總之,類似過本夏實。
與初音同班、一樣住女子宿舍的室友則是「三澤壽壽花」,造型中
規中矩(忘記哪部作品的女角跟她造型很類似)。壽壽花是初音的對
照組,不賴床,功課好,氣質文靜型,為初音著想,從第一本來看
是小賣肉角色(說到賣肉角就想到 UQ Holder的夏凜),有賣更大的 ←┐
│
總之,類似小早川美幸。 │
│
女生宿舍則是位於山上,所以上學的時候是走下坡去學校,放學的 │
時候是走上坡回宿舍。沒有裝空調,所以天氣一熱起來..你知道的 ─┘
,除了主角群住的這間宿舍之外,還有所謂的「第二宿舍」,兩邊
的差異就像幸運女神裡頭的自動車部 vs 青嶋的四輪車部那樣,山
上的宿舍就是第一宿舍。
我想「女子宿舍」的相關作品大家看得也夠多了,大致上會出現的
橋段應該都不脫那幾部作品,而且第一宿舍似乎建舍較早所以較小
、設施較老舊,但相對的也比較沒有冰冷感,住宿生們的感情也比
較好。
反正第一集看起來是小品作品,依循傳統的做法,讓主要的角色及
配角群們在頭幾話出現,然後藉著對話及劇情來帶出這些角色初期
的主要設定。初看的感覺還不錯,我喜歡這種溫馨的小品,對畫風
也可以接受,應該會繼續收,期待第二集。
PS分鏡稿看起來的感覺非常好,畫成漫畫就怪怪的,與原稿對照看
的話會發現分鏡稿不只分格、連細節都畫出來了。
他該不會沒有助手 or 助手很少(<3人)?
補充
関連項目[編集]
日本の空港#地域一覧
三沢飛行場
小松飛行場
新田原基地(新田原飛行場)
松島基地(松島飛行場)
大湊航空基地(大湊飛行場)
太刀洗飛行場 - 現在は存在しない飛行場。
上面的飛行場,都是主要角色及配角群的姓氏。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.232.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1445605139.A.148.html
※ 編輯: laechan (125.224.232.169), 10/23/2015 21:06:21
※ 編輯: laechan (125.224.232.169), 10/23/2015 21:18:28
推 deepseas: 菊花? 10/23 21:57
→ laechan: 橘花,作品有英文名,確定不是指菊花 10/23 22:20
推 deepseas: 剛剛想到去goo查,きっか→きっ‐か是菊花 10/24 16:13
→ deepseas: 用橘花漢字去查反而查不到... 10/24 16:14
我是看它英文名是 PARADISE RESIDENCE,另外日文 wiki 也是寫
登場人物[編集]
小鳥遊 初音(たかなし はつね)
この物語の中心人物。橘花(きっか)学園の生徒。
把「橘花 きっか」拿去 google image 則會看到戰機的圖,其中一個
頁面
http://www.ne.jp/asahi/airplane/museum/nakajima/KIKKA/KIKKA.html
所以我猜它是忠於原本的「橘花」兩字,出處是一種戰爭時期的戰機,
包括主配角的姓氏們也是取自飛行場,參考方式應該是一樣的。
(類似艦娘)
※ 編輯: laechan (125.224.232.169), 10/24/2015 19:10:17
推 deepseas: 嗯,了解了,感謝解釋。...是說我在這上面認真是幹麻XDD 10/25 19:12