精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: UMVE (如夢似幻) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊]狼辛14(捏) 時間: Sat May 8 22:20:22 2010 ※ 引述《wizardfizban (瘋法師)》之銘言: : 推 UMVE:不愧是推坑瘋法,斷在最吊人胃口的地方 05/08 20:57 : → UMVE:不過結局是羅倫斯被赫蘿一擊打爆XD 05/08 20:58 : 回一篇好了.. : 這段是結尾在赫蘿說出:「大笨...」最後一個字沒出現。 : 有可能赫蘿直接給了一巴掌,但這不至於會出現斷句的情況。所以應該是羅倫斯嘴巴直接 : 親上去了...... : 然後就整段跳到二個人很開心的回去,但羅倫斯被打了一巴掌。但赫蘿很開心地一直對羅 : 倫斯撒嬌。 (因為字看不清楚,所以我看不清撒嬌的全程。) : 所以這段其實是全由讀者去猜的空間。 : 有可能是... : 一、羅倫斯上了,赫蘿事後給他一巴掌罵他太猴急之類的。所以回去住的地方時才撒嬌逗 : 羅倫斯..... : 二、赫蘿直接給了一巴掌,說她不想要在小巷子內。所以事後回去住的地方時才會開始撒 : 嬌.... : 各位洽民覺得是那一種情況呢! 直接把小說的內容放上來好了.因為某些人名我不確定台版的翻譯是什麼, 所以直接打日文,請見諒. 當兩人回到フィロン的店時,店裡已經空無一人,然後從中庭傳來嘻鬧聲. 大家似乎已經開始吃午餐了. 當羅倫斯跟赫蘿兩人一起進到中庭時,首先是エルサ跟コル睜大著眼盯著他們. 然後フィロン也發現有異,ル・ロワ則把嘴裡的啤酒噴了出來. 可是,赫蘿卻像是毫不在意的,微笑著牽著羅倫斯的手. 在一陣短暫的沉默之後,フィロン說"喔,不趕快補充一些新的鰻魚的話"然後跑回店內了, 之後ル・ロワ說"那我去幫忙吧"也跟著跑回店內. コル看著羅倫斯跟赫蘿,本來打算問羅倫斯發生了什麼事, 但是被エルサ拉著手帶回店裡去了. 留下來的只剩下羅倫斯跟赫蘿兩人. "大家究竟是怎麼了啊?" 赫蘿維持著笑容,似乎是故意問了這句話. 可是,羅倫斯卻沒有開口回答.並不只是無言以對,而是臉頰痛到根本沒辦法開口說話. 在被打了那一下之後,有好一段時間內,根本感覺不到光線或聲音, 連平衡感都完全消失了. (以下略) ---- 我的結論是還沒親到就被打爆了... -- 天命之謂性,率性之謂道,修道之謂教. 道也者,不可須臾離也,可離非道也. 是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞. 莫見乎隱,莫顯乎微,故君子慎其獨也. 節錄自「中庸」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.129.5
newgunden:同意 如果是抓痕才....... 05/08 22:21
※ 編輯: UMVE 來自: 61.228.129.5 (05/08 22:22)
shindais:哈哈哈我笑了XDDD 05/08 22:22
eva05s:羅倫斯的背後也許找得到抓痕(認真) 05/08 22:22
alan90349:話說14中翻什麼時候才出 我感覺我等了一年了... 05/08 22:24
brian00348:又老馬了... 05/08 22:26
cy0816:臉上有肉球印嗎 05/08 22:27
watanabekun:日版14今年初才發吧...倒是台角快把被鬼隱的12吐出來! 05/08 22:30
MAHORA:赫蘿是用爪子還是.......XD 05/08 22:31
dderfken:果然還是有老馬 05/08 22:43
cloud7515:果然還是被打爆了XD 05/08 23:02
a4567850:借轉輕小說版 05/09 10:55
a4567850:轉錄至看板 LightNovel 05/09 10:55
LUDWIN:羅倫斯:紅的明顯。。。(遮臉) 05/09 11:05
dalensona:\赫蘿/\赫蘿/\赫蘿/\赫蘿/\赫蘿/\赫蘿/\赫蘿/\赫蘿 05/09 13:23