作者: LeeSEAL (自古英雄多荒唐) 看板: C_Chat
標題: Re: [情報] 耶 日本有青年向的漫畫雜誌社好像撐不ꐠ…
時間: Tue May 18 12:58:19 2010

※ 引述《dulinove (退休老人-杜里諾夫)》之銘言：
: 剛剛在找日本國會鬧劇的事的時候 剛好翻到的
: スクープ情報が入ってきた。2010年の夏（8月ごろ）までに、日本を代表する大手出版
: 社Z社（社名は仮名であり影響を考慮し伏せて報じる）の青年向け週刊漫画雑誌が休刊
: することが判明した。雑誌にとって休刊は廃刊と同じ意味を持ち、事実上の雑誌消滅と
: なる。
感謝議長幫忙注意到這件事 (￣ー￣；)>


底下是懶人節譯
#1
剛聽到某大公司今年八月要把某青年漫畫雜誌停掉的消息, 事實上跟雜誌收掉是一樣的.

: 休刊するZ社の週刊漫画雑誌は数多くの単行本を出しているだけでなく、国民的な人気
: 漫画が多数掲載されている（されていた）ことでも有名で、テレビアニメーションだけ
: でなく、さまざまなエンターテインメント分野に漫画要素を取り入れた製品を出してい
: る。
#2
說到這本要收掉的雜誌, 那可不只是出了一堆單行本這種程度而以
裡面除了廣受歡迎的連載, 改編成電視動畫的熱門作品外, 還有更多有趣的內容呢

: さらなる情報によると、休刊後は編集長や一部の編集スタッフが、他社で別雑誌を立ち
: 上げるとも言われている。新しく会社を立ち上げるという情報も入ってきているが……
: 。そのあたりの真相は不明だ。ちなみに、雑誌は休刊するがZ社自体が消えるわけでは
: ない。
至於休刊後內部工作人員怎麼辦這方面, 聽說有些會跳槽, 有些會到新的子公司再戰
總之休刊不是整個完蛋就是

: 小説や書籍が売れない時代に、出版業界を牽引（けんいん）していた漫画までもが売れ
: なくなっているのか？　出版業界の不況は、信じられないほど深刻化しているようであ
: る。
在小說和其餘書籍都不好賣的現在, 同屬出版界的漫畫也不能再獨身事外了嗎?
看來果然是這樣.


--
你認為..........前輩和長官是為了什麼才有的呢?

                就是為了讓你們找麻煩! 不要怕找我麻煩啊!!

                好好記住現在的心情吧, 這會是將來的你去保護幫助別人的心情.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.86.20
→ ROSACANINA:是哪一本啊?
→ LeeSEAL:不清楚      最極端狀況可能是三一萬能俠, 早午晚安變日安
→ LeeSEAL:那就可以接日安憂鬱的梗了    ＊*＊ˋ( ￣▽￣)ˊ＊*＊