推 enfis:摩登大法...(拖) 05/23 22:48
推 LABOYS:楚楚可憐超能少女組 05/23 22:48
推 VIP:謎狐怪童 05/23 22:48
推 flysonics:1F怎麼知道我正想推那部... 05/23 22:48
推 arrakis:賤馬是好作品, 非常好看. 05/23 22:48
推 Komachionozu:拍 圓週率 05/23 22:48
推 chin740505:荒川爆笑團 天體戰士 05/23 22:48
推 Profaner:神通小偵探 05/23 22:49
推 adst513:拍圓周率整個感覺就很無言 電波不合吧 05/23 22:49
推 willkill:制服美少年 (整部都沒有制服的漫畫 非BL = = 05/23 22:50
→ baruti:樓上這部我最近漫畫店有看到 番一番以為是BL XD 05/23 22:50
推 sixpoint:我看標題就想推摩登大法師 05/23 22:51
→ willkill:我很認真的想寫這部的推文...書名誤人很嚴重 05/23 22:51
→ Profaner:荒川爆笑團某程度來說也算是囧翻譯 05/23 22:51
推 holymars:魔力小馬 05/23 22:54
推 bearOFlove:荒川+1 05/23 22:54
→ bearOFlove:還有水果籃子=幻影天使 05/23 22:55
推 TheJustice:魔力小馬 哆啦A夢 05/23 22:55
推 b852258:魔力小馬..... 05/23 22:56
推 kducky:地球防衛少年 我朋友以為是熱血漫畫 結果... 05/23 22:58
推 Komachionozu: 就 05/23 22:58
推 willkill:那就要提 星星公主 了... 05/23 22:58
推 newgunden:星際少年隊 故事裡完全沒有上太空...... 05/23 22:59
推 Profaner:烏龍派出所這譯名也很囧 05/23 23:00
推 kusoto:說起來FF翻成太空戰士也(ry 05/23 23:02
推 mackywei:魔法王國的俏皮小公主........ 05/23 23:02
推 joe2:睡覺的笨蛋! 05/23 23:05
推 drazil:我想講這個《羅剎斯之花》，雖然說名字不是鳥到爆，但..... 05/23 23:05
→ drazil:翻譯有辦法錯成這樣也是一絕..... 05/23 23:06
推 Avvenire:魔力小馬 荒川爆笑團各+1 05/23 23:07
推 Rainlilt:羅剎斯之花挺好看的說 05/23 23:08
推 drazil:可是《羅剎斯之花》這翻譯錯誤實在蠢到有剩呀.... 05/23 23:09
→ libramog:秀逗魔導士? 05/23 23:09
推 pheather:女僕咖啡廳 <= 書名真的就是這樣,該死的長X... 05/23 23:10
→ eva05s:機神追女攻略....嗯.這好像不是台灣翻的...... 05/23 23:10
→ drazil:女主角明明就叫做日向 羅雪(らせつ)，人家漢字都寫好給你看 05/23 23:11
→ drazil:了，居然會翻錯，翻錯就已經很蠢了，更蠢的是還錯兩次 05/23 23:11
→ drazil:書名寫羅剎斯，然後書裡面翻成羅莎絲...... 05/23 23:12
→ sixpoint:太空戰士跟越南大戰也是當年翻譯錯誤的"慘"物... 05/23 23:13
→ mackywei:秀逗方程式... Short Program，不過新版已經改名了。 05/23 23:13
推 reccaX:妖魔同鄰足洗邸 05/23 23:18
推 windhsu:光蛇王，名字完全不知道是幹嘛用的 05/23 23:19
→ readabook:變異體少女 05/23 23:20
推 VIP:鬼驕 05/23 23:21
→ drazil:光蛇王我也有印象XD 看完後我真的有那種，所以光蛇王到底是 05/23 23:22
→ drazil:啥鬼的無言感XD 05/23 23:22
推 talesr:幻影天使 闇河魅影 05/23 23:24
推 Ayukawayen:神通小偵探.....orz 05/23 23:24
→ mikemai0080:吸血十字界，完全不知道後面那三個字的含意... 05/23 23:28
推 relax796:害羞忍者少年 感覺好像很蠢 可是其實很好看 很細膩 05/24 00:12
推 BlueUminin:15童貞漂流記 05/24 00:37
推 micaDanube:男女蹺蹺板 我覺得名字很沒特色 可是很好看！ 05/24 03:32
推 hirokofan:賤馬的翻譯糟糕到很難形容-_- 05/24 19:04