作者: F23ko (名無乚) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 雨港基隆 玩後小感 感到萬分的遺憾
時間: Wed Feb 25 14:25:51 2015

雷




我是覺得這個作品不錯啦

不過也有些想吐糟的地方



用龍騎士07的DLL理論或許能解釋我為什麼會想吐糟的原因

    總而言之，讀了「魔戒」的人，理解了劍與魔法的世界概念後，以DLL檔的形式似
    的學到這些知識。而在之後，遇到概念類似的作品時，直接參考這份DLL檔，藉以
    簡單的完成相似世界觀的再構築。

其實在程式中的DLL還有另外一種用法
可以寫兩個不同的DLL
依照程式目地去載入不同的DLL
這樣既可以讓主程式(大腦)在不同狀況下(不同類型的故事中)執行(思考)

舉例來說，一般人不會吐糟ACG中，國中生的父母把主角丟在家裡不管
然後幼馴染天天跑過來煮飯暖床的劇情
但如果現實有這種事情早就上新聞了



主要還是雨港基隆是史實背景的關係
我一開始套入思考的背景知識是史實知識
一直想吐糟對這種AVG的開場
(一開始為了介紹各個美少女的老梗出場事件)
不過這種狀況經過二十分鐘後就習慣了



另外一個想吐遭的就是語音跟語言

對，如果房東的「日語」都特別去找日語來配的話
那麼，台灣剛光復那時後一般人講的是「台語」吧？聽到國語會覺得怪怪的

我爺爺外公那一輩以及曾祖父那一輩通通都只會講台語
奶奶上過小學，所以除了台語外還會一些日文
所以以我的直覺來講，當時的人應該是說台語比較多才對
雖然對這點有疑惑，但還是當成....
「日語是世界通用語」那樣的處理方式忽略掉這個問題

不過後來有提到主角四人使用的語言時才發現.....
原來設定上，真的是用北京話當通用語啊.....

不過不影響劇情，忽略



還有一些零零碎碎的
比較像是劇情上的漏洞
像是在走私時，發現臥底的方式是
「發現袍子底下穿著軍服」以及「身上帶著有黨徽的徽章」
拜託，到底是哪個臥底會這樣幹的啊？

不過這也是小問題就是了



還有房東學會用火柴之類的
印象中前後好像點矛盾，不過這個我不確定



另外我一開始在玩的時候看到主角群中有陳鈺這個外省人
還在想說主角會不會為了保護陳鈺
而整個站到外省那邊去的狀況，並且從這個角度去寫無差別攻擊的情形
結果沒有。
後面走的都是共同路線，把國民黨當最終BOSS用了



雖然這是一款，有著沉重的史實背景的遊戲
但還是遊戲不是嗎？



PS. 雖然之前我的另外一篇心得說過
「這不是一款 avg 遊戲，而是把歷史切一片出來，用 avg 的形式包裝過」
但我想這並不衝突，這只是切換一下載入的DLL罷了



--

                                寫做F23，讀做純潔。
                        二三往事  http://f23ko.com/?ptt

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.219.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1424845555.A.02D.html
推 arrenwu: 我就把這款當作一個以歷史為背景的avg在玩啊
推 kontrollCat: BGM算是bugs之中蠻不習慣的一點 睡覺跟殺人都同一首
推 scotttomlee: 1F+1  拿這背景故事若還很愉快，那才真的(ry...
→ kontrollCat:  日本時代台灣共同語言 就看70歲以上彼此見面大多都
→ kontrollCat:  講哪個語言就知道了
→ kontrollCat:  隨機數個70歲以上 非本地人 聚在一起絕對講台語
→ kontrollCat:  是說這種少年少女童男童女 高中低階層全都講台語的
→ kontrollCat:  年代 我們沒有感受到 但是不難想像 也沒過多久
→ Swallow43: 所以樓上你的客群到底是年輕人，中年人還是70歲以上的?
→ kontrollCat:  統治者用處理島內的第一通行語的手段太殘酷快速之故
→ Swallow43: 還有誰跟你說日據時代幾個台灣本地人聚在一起絕對講
→ Swallow43: 台語的? 別太自我中心啊
推 LaPass: 我只是想還原「當時的台灣是什麼樣子」這件事
推 crisis7287: 吵什麼 不要配音就好囉
推 idow: 70歲以上的"非本地"人？  所以是哪裡人？XD
→ LaPass: 不知道客家人跟閩南人在一起是講哪一種語言....
→ crisis7287: 不過說真的 如果是電視或電影要求台語比較說得過去
→ kontrollCat: Swallow43 絕對我可以修正成「絕大多數」
→ kontrollCat: 客群？我不想再重申 我不認為台語遊戲會失去年輕市場
→ Swallow43: 絕大多數............客家人跟原住民人數可不少啊
→ crisis7287: 製作與演員都還好找 配音員...考慮一下現實好嗎？
→ kontrollCat: 除非沒做字幕
推 idow: 70歲以上就我經驗有可能外省人，閩南人，也很多講日文的
→ idow: 你要不要講是"哪裡的七十歲以上"？不然你答案絕對有問題
→ hk129900: 台語還有多少市場我很懷疑 看看布袋戲就知道
推 chardavi11: 吵什麼吵 錢拿出來72國語言給你選
→ SCLPAL: 布袋戲不紅嗎0.o? 玩了一堆花樣耶
推 bm200300127: 霹靂布袋戲也不只是布袋戲了 特效動畫都是配合時代在
→ SCLPAL: 有些"老師"還漫喜歡布袋戲的www
→ bm200300127: 改進 現在也還能抓到不少人的胃口
→ hk129900: 原原PO說的是年輕族群 20歲下布袋戲的收視群........
→ SCLPAL: 20就真的不清楚了,2X倒是遇到死中者wwww
→ chardavi11: 還有各地腔調讓你聽到爽
→ kontrollCat:  回idow 全島隨機幾個 地方不限某地 例如國外旅行團
→ kontrollCat:  70歲以上的人彼此一見面直覺講的是什麼語言 嗯
→ kontrollCat: 如果要究真到要看統計資料 我記得不少論文都有研究
→ kontrollCat: 日本時代的語言人口風俗相關研究 及日語普及率
→ kontrollCat: 所以連kano那麼想把語言這塊搞好 但還是臨門一腳
→ iliad221167: 爭論老人說不說台語沒意義了 下面那篇打臉不去看看嗎
推 idow: 你不能只看那時候的普及率吧，別忘了台灣就是多元文化為主
→ idow: 嗯，你先看下面那篇吧。
推 bm200300127: 沒關係啦 看來這位仁兄想把雨港推薦給70歲以上老人
推 PrinceBamboo: 客家人和原住民表示悲憤
→ bm200300127: 那我們也不好說什麼
→ idow: 我補完一句就好，就像原住民嫁去台南30年，那他也會改說台語
→ PrinceBamboo: KANO裡聽到客家話超驚喜的
→ erotesstudio: 其實最大因素還是製作組台語很破orz
推 Fish11795: 日治時代是三語言都有 之後日本走 某人來台後 那時就限
→ Fish11795: 制只能講白話 不能講台語 當時講台語還要被罰錢
→ BWslipper: 製作組台語很破應該沒差吧，如果真要作交給專業台語配
→ BWslipper: 音，他們應該能自動轉換成台語適合的意思
→ BWslipper: 像是一些國語轉台語的電影，字幕也都是國語，但台語配
→ BWslipper: 音的也是能按照語意轉換成台語 XD
推 jack0204: 巨蛋怎麼念
→ F23ko: 企鵝、光碟、強力膠、平板電腦、壓力鍋、微坡爐   怎麼唸？
→ davi0129: 巨蛋 閩南語字典有收錄喔
→ davi0129: http://i.imgur.com/hMNFEic.png
推 chardavi11: 熵台語怎麼念
→ godivan: 客家人表示:老子不講閩南語關你屁事
→ godivan: 正確來說是地方方言不能講 不單是台語,連大陸的地方方言
→ godivan: 都禁用
推 jack0204: 還真的有，但我只能說認識的全都念大粒卵
→ Swallow43: 20世紀以降幾乎世界各國的國語推行政策都是類似的
→ Swallow43: 所以很多歐洲的地方方言早已消失
→ blackone979: 語言本來就會朝通用的方向發展 這對文明進步才有助益
推 davi0129: 企鵝 http://i.imgur.com/BvbIZhV.png
推 ihero: 老實說 基於遊戲性 這部作品跟史實有些差距