[閒聊] 為啥中配舊片的配音也會換= =

作者oread168 (看我ID不如快看風靈玉秀)

看板C_Chat

標題[閒聊] 為啥中配舊片的配音也會換= =

時間Thu Feb 3 13:15:53 2022

剛剛在看蠟筆小新B級美食啦怎麼記得最早正男配音應該跟TV版一樣? 但剛才看的時候聽起來明顯已經換另一個人一般不都是新片開始才換嗎= = -- 台南無糖 https://imgur.com/OoMcP1s.gif

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.196.205 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1643865361.A.FAC.html

推 tom11725: 因為配音版權重配蠻正常的 02/03 13:17

→ tom11725: 魏伯勤也早就半退圈幾年了除了海綿寶寶他還有在接之外 02/03 13:17

→ tom11725: 也很難找他回來了 02/03 13:17

推 allanbrook: 版權也是有年限的除非當初有談好 02/03 13:18

→ gaym19: 版權啊 02/03 13:19

推 abc10204: 你看幽遊白書都重配幾次了 02/03 13:19

→ gaym19: 除非當初講好無限期才不會換 02/03 13:19

→ oread168: 原來4這樣 02/03 13:21

→ oread168: TV版還好阿，常常在換習慣了 02/03 13:21

推 roribuster: 不只動畫，連港片也是一樣 02/03 13:21

→ oread168: 想說怎麼單集的也在換 02/03 13:21

→ seiya2000: 為啥日配沒有版權問題？ 02/03 13:30

推 zero00072: 我重看《庫洛魔法使》，覺得李小狼配得有些棒讀。 02/03 13:31

推 s952013: 因為日配找人方便+他們也重視單一角色的一致性,除非原聲 02/03 13:39

→ s952013: 優不想或配不動了才會換 02/03 13:39

推 Ahhhhaaaa: 玩偶遊戲就有兩種配音 02/03 14:04

※ 編輯: oread168 (111.252.196.205 臺灣), 02/03/2022 14:04:47

推 laviyu520: 幽遊白書有三版，庫洛魔法使也有三版 02/03 15:15