作者HidekiRyuga ("好人"流河)
看板C_Chat
標題[閒聊] 惡魔城的兩個標題差在哪裡?
時間Sun Feb 6 19:39:45 2022
如題
惡魔城在日本國內全名是惡魔城德古拉
https://i.imgur.com/jsI9pca.jpg
歐美叫做Castlevania
https://i.imgur.com/CZSNMvN.jpg
後來大約在GBA時代 Castlevania這個標題傳入日本
https://i.imgur.com/fDVqcJH.jpg
https://i.imgur.com/2Tp7E1v.jpg
可是同時又有以惡魔城德古拉為名的作品
https://i.imgur.com/lcaf56M.jpg
https://i.imgur.com/0yvYCV8.jpg
可是他們不都同個系列嗎?
為什麼會分兩種不同的標題阿?
有點像洛克人的日版同時出現Rockman跟Megaman兩種名稱一樣怪
惡魔城的兩個標題究竟差在哪裡?
有沒有西恰?
--
https://i.imgur.com/Y3IZ0sG.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.143.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1644147587.A.6A3.html
→ sheep531531: 下一篇 洛克人大戰百萬人02/06 19:46
※ 編輯: HidekiRyuga (101.139.143.250 臺灣), 02/06/2022 19:49:51
推 BabaIsYou: 最終BOSS是德古拉的代數,作品名才會用惡魔城(誤 02/06 19:48
推 BSpowerx: 最近老卡也直接把Resident Evil拿來跟Biohazard混搭了 02/06 19:56